看板KS87-308
标 题Re: 感人的韩国MTV(Because I'm A Girl - Kiss)
发信站松涛情怀与斑城故事 (Mon Feb 4 19:58:31 2002)
转信站Ptt!松涛情怀与斑城故事!khhsbbs
※ 引述《Isaac (加油~~~)》之铭言:
> ※ 引述《fortunesmile (亦步亦趋随伊起伏)》之铭言:
> > 蛮感人的是不错....
> > 但....
> > 不太合理说....=.=||....
> > 有哪国的法律允许活体移植ㄉ啊??
> > (当然少部分有器官买卖的国家不算......)
> >
> 呵呵...这是最不合理的地方...
> 不过一切都是为了感人啊...
找了位人!翻译了一下!也许不是很好!大家看一下噜!
mtv是说整个故事..但歌词只是 女孩子在男孩子离开时的感觉
如下:
真是猜不透, 男人的内心
之前你要求的, 我全部都付出了, 现在却说要离开.
说这种感觉是第一次拥有, 说我很特别
我相信了你的这些话, 对我来说是一份幸福.
怎麽不明白地说出来, 说你已经开始讨厌了我
没有发觉的异状的我, 天天都在乱猜
虽然我会骂你, 不过我还是会很想你
因为我是个女人, 唯爱情为全部的女人
轻易地把所有的东西都付出, 就会马上开始厌烦
我听说男人就是这种人, 好像并没说错
虽然我下了决心, 下次不要再受骗
爱情一来就会崩溃, 女人不就是这样吗?
怎麽不明白地告诉我, 说你已经开始讨厌了我
没有发觉的异状的我, 天天都在乱猜
虽然我会骂你, 不过我还是会很想你
因为我是个女人, 唯爱情为全部的女人
旁白
我们今天分手了
希望我一定要幸福, 而且找到一个比你更好的男人
你和别的男人一样
不知道之前是谁说过很爱我的…
实话说…我不希望你过的很好
如果你找到一个比我漂亮的女人, 过着幸福的生活怎麽办?
然後你把我忘掉了怎麽办?
我现在真的很累, 累到很想死
还是很爱很爱你…
只要是为了爱情, 就可以做出一切
请不要利用女人的这种单纯的本性.
生为女儿身, 生活在纯纯的爱情之下
我没想到这件事会这麽累, 又这麽难
虽然我会骂你, 但是我会很想很想你
因为我是个女人, 唯爱情为全部的女人
虽然我会骂你, 但是我会很想很想你
因为我是个女人, 唯爱情为全部的女人
唉唉!看完真没感觉.
--
※ Origin: 松涛情怀与斑城故事 <khhs.twbbs.org>
◆ From: u122-206.u61-70.giga.net.tw