作者Apink (BBoom BBoom)
看板KR_Entertain
标题[影音] 180209 tvN 尹食堂2 E06 中字
时间Sat Feb 10 05:48:23 2018
180209 tvN 尹食堂2 E06 中字
《尹食堂2》由尹汝贞、李瑞镇、郑有美及朴叙俊共同出演，制作组在西班牙的特内里费
岛北海岸的小镇加拉奇科打造了一间小店，将向当地人和游客推出韩国美食
╭────────────────╮
｜
成员 职位 ｜
｜────────────────｜
｜
李瑞镇 食堂常务 ｜
｜
尹汝贞 食堂老板娘 ｜
｜
郑有美 食堂厨房科长 ｜
｜
朴叙俊 食堂临时工 ｜
╰────────────────╯
OL https://openload.co/f/8l3WBR5J0rw/
翻译:女汉子字幕组
B站
OL https://openload.co/f/2f9_AOE_GxY/
https://streamango.com/f/aocmefnrntckfnsb
DM http://www.dailymotion.com/video/k7dCRJw4BhdS0eqcypd
http://www.dailymotion.com/video/k13mkx9eMG6dyNqcyrc
http://dai.ly/k7M5r30RlJUwX4qcydZ
http://dai.ly/k524PsXpzSAtHBqcye3 (感谢yenyen97大提供~)
翻译:TSKS
优酷 http://v.youku.com/v_show/id_XMzM5MTgwNTgxMg==.html
翻译:幻想乐园
=======
下周停播~
收视: 13.1%
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.238.198.145
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/KR_Entertain/M.1518212907.A.CA3.html
1F：推 nuno0718 : 推～～～ 02/10 05:50
2F：推 yipleasure : 推推推 02/10 05:54
3F：推 im5683 : 等到了 02/10 06:10
4F：推 wingfun : 叙俊後面都加上Leon是什麽意思啊 02/10 06:56
5F：推 stasiaweng : 未看先推～～ 02/10 06:58
6F：推 betty0217 : 很像电影Leon 主角手上拿着盆栽吧 02/10 07:16
7F：推 AryaNymeria : 推 02/10 07:20
8F：推 pacake : 每周都在等这天啊~推！！！ 02/10 08:09
9F：推 ruxiah : 未看先推 02/10 08:15
10F：推 m0324h1987 : 推 02/10 08:50
11F：推 baone : 推推 02/10 08:54
12F：推 kikikite : 推啊！ 02/10 10:32
13F：推 FUN629 : 叙俊听不懂的傻笑好可爱>///< 02/10 10:48
14F：推 shaolizz : 酒窝盛开XDD 02/10 10:51
15F：推 puyunxi : 先推!!! 02/10 11:00
16F：推 tco6325 : 目前为止听到可可夜总会跟大娱乐家的配乐，好适合 02/10 11:32
17F：→ tco6325 : 啊～ 02/10 11:32
18F：推 jonie : 社长好厉害，知道有美快抓狂就让她出门散心，瑞镇 02/10 11:37
19F：→ jonie : 大叔真的把有美当员工了啊！ 02/10 11:37
20F：推 blue731025 : 陷入叙俊的笑脸阿阿阿~~~~ 02/10 11:41
21F：推 kaaay : 推 02/10 11:42
22F：推 qqkelo : 有个客人好像树濑哦！XDDD 02/10 11:48
23F：推 FUN629 : 聚餐氛围好开心呀！！（又要等一周了） 02/10 11:54
24F：推 assassinkono: 叙俊烫衣服那段应该让很多女生疯狂吧 02/10 12:08
25F：推 Erin0127 : 最後画面想把叙俊绑走的大叔好好笑啊~~推!!! 02/10 12:12
26F：推 FUN629 : 叙俊白衬衫+墨镜上班路帅炸！！ 02/10 12:17
27F：推 matthew52053: 小宝宝吃泡菜饼我重看两次哈哈 02/10 12:17
28F：推 square1972 : 套餐是好的经营手法，让利一点提高点餐量，总体营业 02/10 12:18
29F：→ square1972 : 额会提高。 02/10 12:18
30F：推 lcs1024vvvvv: 先推～ 02/10 12:40
31F：推 drlefthand : 社长听到套餐卖出去的份数 急忙改口真的是笑死我XDD 02/10 12:45
32F：推 yichobits : 衬衫叙俊帅呆///// 02/10 12:49
33F：推 lazyrung : 好好看阿～～～期待下周 02/10 12:49
34F：推 YAYI18 : 美大哥真的很有生意头脑！ 02/10 12:54
35F：推 joanna55 : 这集播好久，看得好开心。 02/10 13:06
36F：推 bowenabo : 这周收视率如何？ 02/10 13:07
37F：推 wearelovers : 德国妈妈的声音好性感迷人喔 02/10 13:25
38F：推 marr : 超多人，紧张了 02/10 13:29
39F：推 nht : 韩国客人的部份都被剪光光~ 外国客人一直称赞服务 02/10 13:35
40F：→ nht : 生好帅 XDDDDDDDD 02/10 13:35
41F：推 marr : 团体客人好可爱 02/10 13:40
42F：推 ronale : 尹大厨的腿好美……不输年轻人啊 02/10 13:45
43F：推 lovelypag : 制作团队也太强了吧！前几天才不是没烧酒吗？立马就 02/10 13:54
44F：→ lovelypag : 变出来了，加拉奇科到处都买的到吗哈哈 02/10 13:54
45F：推 lovelypag : 美大的油腻感很讨喜 02/10 13:56
46F：→ lovelypag : 上一句传错了 02/10 13:57
47F：推 matthew52053: 这天应该是第一集忙翻天的那个画面吧～ 02/10 13:59
48F：推 rEdRaIn007 : 鸡块第二炸油温不太够的感觉 02/10 14:00
49F：推 miilin : 好期待团体客人的互动喔~~~还要等两周orz 02/10 14:03
50F：推 pacake : 叙俊烫完衣服到穿好出来，整个超心空啊啊啊~~吃货大 02/10 14:24
51F：→ pacake : 叔们的食慾真不是盖的XD 厨房里满满的食材太酷了！ 02/10 14:24
52F：推 Gsl823 : 有美拍照好好笑 02/10 14:25
53F：推 rEdRaIn007 : 我为什麽要知道树懒4月去拿他的大肠内视镜报告XDDDD 02/10 14:29
54F：推 usttsu : 时间过好快啊 02/10 14:35
55F：推 raininglight: 给叙俊Leon的绰号是因为这个海报 02/10 14:38
57F：→ raininglight: 而且是外国酷帅型男的代名词:P 02/10 14:39
58F：推 tcchenk : 德国妈妈说话好有磁性，叙俊听不懂傻笑那段好好笑 02/10 14:40
59F：推 sunmmi : 尹食堂两个男服务生真是帅炸了>\\\< 02/10 14:43
60F：推 tcchenk : 李专务可以考虑开餐厅了，很有生意头脑 02/10 15:13
61F：推 ejywar : 个人觉得〝有美用手掰开苹果〞这个很猛啊....(惊) 02/10 15:46
62F：推 lovelaura : 德国妈妈：这个服务生很帅。...美大果然是欧洲女人 02/10 15:51
63F：→ lovelaura : 的菜XDD 02/10 15:51
64F：推 ejywar : 另外突然发现一个有趣的事：算是第一次看到没收外面 02/10 15:54
65F：→ ejywar : 的桌子就下班离开。但是隔天开门的时候桌子已经收进 02/10 15:55
66F：→ ejywar : 去了。我想应该是工作人员收的吧 02/10 15:55
67F：推 saint01 : 认识的人在看菜单 厨师还帮忙招待 气氛有够欢乐的 02/10 16:19
68F：推 jonie : 室外餐桌灯好漂酿似乎是手工制作 02/10 16:23
69F：推 saint01 : 尹社长的观念觉得套餐减价会少赚吧 结果套餐卖得好 02/10 16:25
70F：→ jonie : 朴工读下班前喝啤酒时，应该看到摄影师在吃便当吧 02/10 16:26
71F：→ jonie : ！XD 02/10 16:26
72F：推 saint01 : 李专务不愧是专务啊XD 02/10 16:28
73F：推 mimi20030531: 要被专务跟打工仔帅死啊啊啊啊啊 02/10 16:36
74F：推 Erts : 下周竟然停播!!! QQ 02/10 17:06
75F：推 pdself : 有注意到ejywar说的，有美掰苹果&桌子 02/10 17:36
76F：推 raininglight: 冬奥开赛还可以有这种收视率很猛啊 02/10 18:01
77F：→ raininglight: 看美大穿着夹脚拖晃荡去买糖果忍不住笑出来 02/10 18:01
78F：→ raininglight: 但真的好认真在想经营方法，套餐真是好主意 02/10 18:02
79F：推 seaBottle21 : 美大真的很有生意头脑XDDD 团客好亲切好可爱 02/10 18:19
80F：推 scarfyenling: 推推 02/10 18:26
81F：推 silviacsy5 : 掰苹果那个画面真的吓一跳，有美力气真不小 02/10 19:03
82F：推 menggg017 : 推 最後团体的气氛好好~~ 02/10 19:46
83F：推 jinnim20548 : 下礼拜停播 QQ 02/10 19:48
※ 编辑: Apink (36.238.198.145), 02/10/2018 19:54:41
84F：推 neoneo31223 : 下礼拜没精神粮食了... 02/10 20:01
85F：推 carolhikaru : 发现好像韩国客人的部份都直接剪掉 02/10 22:07
86F：推 only24881 : 很好奇他们怎麽知道客人的国籍的 02/10 22:08
87F：→ wingfun : 他们用完餐不是都有访问吗 之前有剪 02/10 22:27
88F：推 sauli0714 : 下礼拜只好再重re前几集了 02/10 22:48
89F：推 isaa : 慢动作社长穿短裤上班超好笑，路人还回头看 XD 02/10 22:49
90F：→ isaa : 德国小孩吃泡菜饼的表情有够真实，超颜艺的 02/10 22:50
91F：推 owenschild : 李瑞镇超会做生意的!(赞叹) 02/10 22:58
92F：推 wenjames : 推！有美徒手拨苹果 02/10 23:20
93F：推 sunmmi : 那个吃货上班族大叔好可爱XDD 02/10 23:35
94F：推 chihhsuanchc: 吃货大叔超可爱的 02/10 23:36
95F：推 nobodynoyou : 下周停播....哭哭 02/10 23:40
96F：推 yuyu91918 : 推吃货二人组 看得我都跟着饿了XDDD 02/10 23:48
97F：推 angera : 吃货大叔一开始听到取消牛排表情藏不住啊XD 02/10 23:58
98F：推 vivienjim : 被取消牛排感觉很失落，还好最後还是吃到了！ 02/11 00:00
99F：推 pacake : 叙俊还回吃货大叔们说too much，这孩子也太诚实了吧 02/11 00:19
100F：→ pacake : XDDD 02/11 00:19
101F：推 IiTK : 未看先发现下周停播...TT 02/11 00:51
102F：推 CAROLIES : 吃货二人组真的让我看的都饿了XD 02/11 01:04
103F：→ CAROLIES : 还有餐厅员工聚餐让人期待，员工都好high 02/11 01:05
104F：推 vivienjim : 套餐的组合真的让有选择障碍的人少了烦恼的时间！ 02/11 01:07
105F：→ vivienjim : 德国妈妈真的很温柔的声音 02/11 01:08
106F：推 vivienjim : 叙俊烫衣服真的是帅到翻过去，可以代言熨斗了！(是 02/11 01:10
107F：→ vivienjim : 说熨斗是置入吗？上集老师也有用!!) 02/11 01:10
108F：推 bebo2030201 : 团客好勾锥喔 好欢乐的员工聚餐 02/11 01:31
109F：推 wingfun : 烫衣服加衬衫上面不扣真的太帅了 02/11 01:39
110F：推 sinedu : 哈哈哈 第一次听到店员说点太多 02/11 01:52
111F：推 MyAll : 吃货应该点套餐才对的 02/11 02:14
112F：推 ryanwen : 团客吃完直接关门打烊，从白天吃到傍晚耶? 02/11 02:18
113F：推 m0324h1987 : 推！这集疗癒啊！ 02/11 02:23
114F：推 sinedu : 264欧很多耶 哇 套餐真的是好策略 02/11 02:24
115F：推 kid8500 : 是不是又有拍到丹麦前部长夫妇在看菜单啊？ 02/11 02:26
116F：→ leepohom : 是26欧吧？@@ 02/11 02:39
117F：推 rainbowstar : 真的最喜欢看常务开新菜单，谋略满满的样子 02/11 02:43
118F：推 k721102 : 看最後预告 好像连外面都整个爆满加桌子 02/11 02:47
119F：推 rainbowstar : 有人知道对面邻居说了什麽西语吗? 02/11 02:52
120F：→ sinedu : 我讲的是整天销售额 02/11 03:01
121F：推 a963852741l : 推推 02/11 03:33
122F：推 PENOMECO : 他们还有互相交流 咖啡韩食料理等等 所以吃到关门 02/11 03:38
123F：→ PENOMECO : 後面不是还很开心的约好要ㄧ起去哪的 02/11 03:39
124F：推 robowmac8 : 那个温柔妈妈应该是当地人。她有说谢谢团队来这里 02/11 03:54
125F：推 robowmac8 : 最後大合照帅厨师私心搭有美肩啊 02/11 03:59
126F：推 Moopoo : 聚餐超欢乐的啊 02/11 04:06
127F：推 paulfrankpk : 德国妈妈好有气质～ 02/11 04:43
128F：推 chao668 : 推 02/11 07:39
129F：推 lovedave : 美大真的好有生意头脑，我进去应该也是点套餐，哈 02/11 11:33
130F：→ lovedave : 哈 02/11 11:33
131F：推 rainbowstar : 下班时外面圆桌还在，隔天开店前圆桌已经在店里。 02/11 13:13
132F：推 wingfun : 应该工作人员有帮忙吧 他们开门和关门也都没有锁 02/11 13:36
133F：→ wingfun : 我想是不是有工作人员住在店里 02/11 13:36
134F：推 rainbowstar : 除了摄影班与翻译，工作人员也是N个进驻吧! 02/11 13:37
135F：→ rainbowstar : 对手餐厅的人好热情啊，马上要跟尹食堂交朋友就是 02/11 13:39
136F：推 rainbowstar : 胡子哥很想约科长喝咖啡齁? 02/11 13:45
137F：推 Erts : 推尹老师真心想传递对饮食健康的讲究 觉得S3可以朝 02/11 14:51
138F：→ Erts : 这方向发展 感觉韩国人颇喜欢加msg?! 02/11 14:52
139F：→ wingfun : 我是觉得他们油放好多 02/11 14:54
140F：推 nht : 回w大, 尤其是甜饼的油超多! 02/11 16:55
141F：推 sunmmi : 同样觉得韩国人在炒、煎的时候放不少油，但他们又 02/11 16:59
142F：→ sunmmi : 觉得中华料理很油腻XDD 02/11 16:59
143F：推 betty0217 : 感觉那天桌子是故意没收。要拍整体的夜景 02/11 18:00
144F：推 azure5209 : 吃货大叔组合好有趣XD 啊结果下周停播~ˊ^ˋ 02/11 19:10
145F：→ azure5209 : 温柔的当地人妈妈那段觉得很温馨///// 02/11 19:11
146F：推 isgto : 虾密~下星期停播?那我先看一半~下星期再看一半XD 02/11 20:04
147F：→ prenrnbo : 他们炒东西时也一定要喇个不停，感觉肩膀好酸XDD 02/11 20:23
148F：推 hsiens : 有发现桌子没收XDDD 02/11 20:33
149F：推 wetzlin : 大家变成好朋友好可爱喔！！！ 02/11 20:38
150F：推 moveon : 当地人妈妈的笑容真的好美，女生看了也好心动 02/11 20:42
151F：推 YiRong3 : 当地妈妈超美，很时尚 02/11 21:01
152F：推 op511 : 最後预告好欢乐的感觉 02/11 21:23
153F：推 wakabasaki : 当地妈妈像好莱坞演员 很美丽 美大叙俊太帅真的让 02/11 21:52
154F：→ wakabasaki : 人想打包 02/11 21:52
155F：推 everyposs : 看到都会跟他们一起紧张XD 02/11 21:54
156F：推 dickyman : 德国妈妈和当地妈妈都好正..~ 02/11 22:08
157F：推 Annis812 : 当地妈妈笑起来好像安洁利娜裘利 02/11 22:26
158F：推 pacake : 下周停播QQ 只好重蕊1-6了！ 02/11 22:41
159F：推 x94jo3 : 那个糖饼黏在圆铲上，慢动作掉下来的瞬间让我这不吃 02/12 00:08
160F：→ x94jo3 : 甜食的都发出惊叹XD 02/12 00:08
161F：→ x94jo3 : 罗PD太会拍了 02/12 00:08
162F：推 tee1017 : 想到他们厨房没有抽油烟机 应该很痛苦 02/12 08:56
163F：推 chloe831 : 看完预告好想跟着看下一集QQ 02/12 11:06
164F：推 support000 : 请问收视率 02/12 11:17
165F：推 easyjob : 当地妈像珍妮佛嘉纳 02/12 11:30
166F：推 asami : 德国妈妈跟当地妈妈都很正+1 而且喜欢德国妈妈的 02/12 12:46
167F：→ asami : 声音 好低沉好有磁性好温柔啊 然後团客真的好嗨 觉 02/12 12:46
168F：→ asami : 得品酒师hen帅XDDDDDDD 02/12 12:46
169F：推 Grecie : 西班牙妈妈很正+1 02/12 13:55
170F：→ Grecie : 叙俊白衬衫超犯规 难怪客人眼睛也离不开xdd 02/12 13:55
171F：推 jyjen8 : 敌对餐厅好贴心喔，全部各来三份，害我白替他们担 02/12 15:39
172F：→ jyjen8 : 心了XD 02/12 15:39
173F：推 zooeybones : 品酒师超帅+1 02/12 19:33
174F：推 puyunxi : 吃货大叔超可爱XDDD 和别间餐厅便朋友好棒啊!!! 叙 02/12 20:30
175F：→ puyunxi : 俊戴墨镜白衬衫黑裤真的太帅!!! 02/12 20:30
176F：→ sirloin : 珍妮佛迦纳+1!!鼻子碰鼻子超温馨。品酒师超帅!!! 02/12 23:29
177F：推 lalafly : 在烧酒里加柠檬是受到花样爷爷们的影响吗XD 还是韩 02/13 04:22
178F：→ lalafly : 国人本来就常这样喝 02/13 04:22
179F：推 lalafly : 制作组也太强了吧 连昨天经过的人 都可以发现XD 02/13 05:07
180F：→ lalafly : *都可以认出来 才对 02/13 05:07
181F：→ concerto28 : 团体客人很有趣！自拍又说帮别人餐厅宣传时，别忘了 02/13 11:39
182F：→ concerto28 : 宣传自家的餐厅在附近啊～ 02/13 11:39
183F：推 birdd : 遛狗的老杯杯看到摄影机的反应好可爱 =///= 02/13 22:24
184F：推 LIEASON : 这集音乐都好好听 02/14 20:21
185F：推 essehce : 好喜欢德国妈妈那一对 02/17 12:17
186F：推 w6523520 : 品酒师超帅我被电晕 02/18 00:42
187F：推 espanol : 韩国人用的筷子超级难用，对我来说都太难 又扁又滑 02/19 23:29
188F：推 feyuyu : 叙俊的衬衫好挺，相较下美大叔的衬衫也太皱了，该不 02/21 20:54
189F：→ feyuyu : 会是衣服原本设计吧？！ 02/21 20:54
190F：推 zooeybones : 材质应该不一样 还有有烫有差 02/24 23:36
191F：推 zzauber : 这集的客人们，都nice, 仍是赏心悦目，暖心来着。 03/01 19:51