作者Apink (Happy New Year)
看板KR_Entertain
标题[影音] 151231 MBC INFINITE's Showtime E04中字
时间Fri Jan 1 05:27:56 2016
151231 MBC every1 INFINITE's Showtime E04 中字
《Showtime》为一档纪录明星日常生活的节目，每季会邀请一组韩国偶像组合参加。
节目会抽出数条由粉丝提出的问题，让成员亲自回答。
出演: INFINITE- 圣圭 东雨 优贤 Hoya 成烈 L 成种
土豆 http://www.tudou.com/programs/view/bijjCEejGqA
B站 http://www.bilibili.com/video/av3489658/
DM http://www.dailymotion.com/video/k5eY2L5Ngeh0w9eza8i
翻译:七站联合 http://imgur.com/1BKaQwp
土豆 http://www.tudou.com/programs/view/-w-pIlv54T8/
B站 http://www.bilibili.com/video/av3364261
DM http://www.dailymotion.com/video/k1aFRQNRG5aVMXep22f
翻译:九站联合 http://imgur.com/gmhMz6U
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 24.141.229.249
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/KR_Entertain/M.1451597279.A.FA3.html
1F：推 sausage16 : 推速度又超快XD 01/01 06:14
2F：→ yucc : 神速推!! 01/01 06:24
3F：→ yucc : 补推推推～ 01/01 06:25
4F：→ yucc : QQ 01/01 06:25
5F：推 microphone91: 推~ 01/01 07:10
6F：推 tina0423888 : 未看先推 再推神速~ 01/01 07:58
7F：推 ryuichi122 : 推～～～～ 01/01 08:11
8F：推 hotorli : 推 01/01 08:50
9F：推 lemon1014 : 推~ 01/01 08:52
10F：推 vivi850904 : 推神速字幕组～～～ 01/01 08:52
11F：推 dyot : 太神速了吧!!! 推燃烧肝的字幕组! 01/01 09:39
12F：推 iamzara : 燃烧生命的字幕组!!!!!! 01/01 09:51
13F：推 zero7961 : 借转无限板~~~ 01/01 10:13
※ zero7961:转录至看板 INFINITE 01/01 10:14
14F：推 meabubbles : 推 01/01 10:48
15F：推 tsaiyenyu : 推 01/01 11:19
16F：推 py840326 : 推 好感动 01/01 12:10
17F：推 heavenly00 : 未看先推～ 01/01 12:27
18F：推 whoryou : 先推 01/01 12:44
19F：推 lovegyu : ＜推温柔圣圭。永远知道弟弟们需要甚麽~ 01/01 12:49
20F：推 daphnehsiao : 新年推 01/01 12:59
21F：推 perishers : 连老师都称赞的主持圭和礼貌圭！ 01/01 13:01
22F：→ perishers : 连其他成员都认出来了 明洙自己还斩钉截铁说不是XDD 01/01 13:02
23F：推 yjlee0829 : 先推燃烧的字幕组! 01/01 13:15
24F：推 swrkr : 又是笑中带泪（？）的一集，好奇优铉的感谢的人是 01/01 13:23
25F：→ swrkr : 谁？社长？ 01/01 13:23
26F：推 Im22Yo : 推燃烧生命的字幕组!!!! 01/01 13:29
27F：推 ctwhanna : 推神字幕组！推无限！希望哪天换成员给圣圭惊喜啊 01/01 14:12
28F：→ ctwhanna : ～ 01/01 14:12
29F：推 owo77011 : 推 好感动啊！QQ 01/01 14:16
30F：推 kjasyka : 老师们出场时好感动（我哭了…）～推圣圭真的是很 01/01 14:25
31F：→ kjasyka : 棒的队长！希望哪天弟弟们也可以给圣圭惊喜^^ 01/01 14:25
32F：推 tesuko : 明洙老师真的好漂亮啊 01/01 15:07
33F：推 young900205 : 无限真的都是温暖有礼貌的好孩子! 01/01 15:39
34F：推 yulovefang : L老师化妆一直被当XDD 01/01 15:46
35F：推 minghui225 : 每个老师都好温暖啊！特别是成锺老师的话听了好感 01/01 15:57
36F：推 minghui225 : 动。圣圭真的很适合当MC！周到有礼貌又会当人。XDD 01/01 16:00
37F：推 microphone91: 推圣圭MC期待之後也有给圣圭的特别惊喜 01/01 16:21
38F：推 cecilia0527 : 推老师和圭哥，感动的一集。也谢谢制作组做这样的主 01/01 17:42
39F：→ cecilia0527 : 题，让无限们留下回忆 01/01 17:42
40F：推 daphnehsiao : 这集也是有笑有泪,笑中带泪啊...不过那家餐厅看起来 01/01 17:56
41F：→ daphnehsiao : 好好吃啊~~~不知道在哪XD 01/01 17:56
42F：推 perishers : 圭一边一直鞠躬称赞老师一边不停偷diss老师 笑死XDD 01/01 18:06
43F：→ ftss : 圭哥真的好可爱 01/01 20:36
44F：推 belongs : 推MC圭，地下三层的手卡妖精是区域限定啦！ 01/01 20:42
※ 编辑: Apink (24.141.229.249), 01/01/2016 21:15:50
45F：推 domima : 很喜欢圣圭一出现，弟弟们就叽哩呱啦的跟他报告"用 01/01 21:32
46F：→ domima : 餐情况"，看着就觉得这些孩子感情真好，是真心依靠 01/01 21:32
47F：→ domima : 着这个队长的 01/01 21:32
48F：推 abby12225 : 推推 01/01 21:33
49F：推 tina0423888 : hoya嘲笑东雨的表情真的是……XDDDDD 01/01 21:37
50F：推 dyot : Showtime一直都这麽感人吗Q_Q 无限有圭队长真好QQQ 01/01 21:45
51F：推 ms0623245 : 推 01/01 21:53
52F：推 billam01160 : 圣圭是一个好队长啊!!!!! 01/01 21:56
53F：推 wingfun : HOYA这集好萌喔!! 01/01 21:57
54F：推 cuteween : 吃饭时明明圭哥不在,成员三句不离圭哥..超夸张的XDD 01/01 22:00
55F：推 Carol94930 : 他们感情真的很好欸~然後都会超有默契的围攻一个人X 01/01 22:11
56F：→ Carol94930 : D 01/01 22:11
57F：推 unreal0218 : 真的是反转电视剧啊XD 但最後面好感人!! 01/01 22:45
58F：推 perishers : 感觉他们一直狐疑这不像圣圭爱的餐厅...但是又一直 01/01 22:47
59F：→ perishers : 用各种理由说服自己XDDD说真的他们真的很了解彼此XD 01/01 22:48
60F：推 zero7961 : 喝酒後适合吃 一定是这样的(指着义大利面 01/01 22:52
61F：推 unreal0218 : 而且一个疑心病另一个还更先想到!!!超神的！！ 01/01 22:55
62F：推 amearashi : 真的好温馨~目前为止每集看完都有被治癒的感觉 01/01 23:56
63F：推 Changyaya : 本来心情不好，看完後好疗癒，成员间的默契和互动好 01/02 00:24
64F：→ Changyaya : 可爱啊Hoya跳舞很霸气，平常却好萌喔喔喔！ 01/02 00:24
65F：推 anabiosis : "我看刘在石要out了" "老师您说这话我会先out^^" 圭 01/02 00:30
66F：→ anabiosis : 超有sense反应真快XDDDDD 01/02 00:30
67F：推 kjasyka : 推楼上！看到也觉得圭反应很快，对应的很好！ 01/02 00:38
68F：推 frankie0528 : 快要被金圣圭拉走了，真的是很好的队长耶！！！！ 01/02 00:52
69F：推 lovekangin : 又是让人又哭又笑的一集 01/02 01:05
70F：推 tchuan : 推超有爱的团体跟团长圣圭 01/02 01:06
71F：→ lovekangin : chang大也陷入hoya的反差魅力了吗XDD 01/02 01:06
72F：推 violetkyu : 明洙对老师也太爱撒娇 头还会一直靠向老师 真的好 01/02 01:19
73F：→ violetkyu : 萌噢~妈妈不是说儿子是个木讷的人吗?XDDD 01/02 01:19
74F：推 sunnyooooo : 推得到老师认证的圭MC! 01/02 01:22
75F：推 dilin831113 : 明洙遇到老师就变爱撒娇的小孩也太可爱！！ 01/02 01:34
76F：→ dilin831113 : 陷入既有礼貌也可以当人还很有sense三合一leader圭 01/02 01:37
77F：推 f165182 : 自己是无限圣圭饭，一定要来大力推圣圭!!! 01/02 01:44
78F：推 f165182 : 圣圭真的是个温暖又温柔的队长^^ 01/02 01:48
79F：→ f165182 : 周偶代班也是，主持经验不多但很坦然也不会抢镜头~~ 01/02 01:52
80F：推 sausage16 : 我也又哭又笑QQ 无限最棒了 01/02 03:08
81F：推 aic8382 : 这集好温暖 每个人都好萌 但是从showtime一开始圣 01/02 03:17
82F：→ aic8382 : 圭就一直是知心大哥哥的画风 以前的排挤圭呢XD 01/02 03:18
83F：→ aic8382 : 知心大哥哥很融化 但是圭式抱头也很有萌点wwww 01/02 03:20
84F：推 Tatehala : 圣圭真的是很棒的队长，有他好踏实呀。希望成员也 01/02 04:10
85F：→ Tatehala : 准备惊喜给他。好温暖的一集~ :) 01/02 04:12
86F：推 B6star : 一开始就爱我们圭哥！！ 01/02 10:08
87F：推 EllyChang : 圣圭真的是好队长 好暖喔 01/02 12:26
88F：推 swrkr : 浩沅好萌，大笑东雨的时候是停格吗XD 01/02 12:51
89F：推 swrkr : 看到圭哥一出现，就马上跟他比手画脚说发生什麽事， 01/02 12:53
90F：→ swrkr : 跟小孩回家会跟父母说今天在学校发生的事是一样的 01/02 12:53
91F：→ swrkr : 阿~ 01/02 12:53
92F：推 cuteween : 东雨跟圭哥讲明明认出老师却被成员说不是时,带委屈 01/02 12:59
93F：→ cuteween : 红了眼眶被大家提醒不要哭,都是满满的爱啊. 01/02 12:59
94F：推 ich0609 : 这集真的太好看 已经不知道是re第几次了 好好奇南 01/02 13:06
95F：→ ich0609 : 花感谢的人是谁唷～ 01/02 13:06
96F：推 ki367159 : 看到hoya拍手的时候笑翻XDDDD 明洙一直撒娇超可爱! 01/02 13:07
97F：→ ki367159 : 成员们跟圭哥报告时也好可爱XDD 01/02 13:07
98F：推 perishers : 我也很好奇南花感谢的人到底是谁~~明洙一直窝在老师 01/02 13:08
99F：→ perishers : 身边真的超可爱!!好像小宠物>///< 01/02 13:09
100F：推 anabiosis : 东雨跟圭说"就他 他 他还有他都说我看错!!>_<" 真 01/02 13:44
101F：→ anabiosis : 的很像小朋友委屈告状XDD 超有爱的无限~ 01/02 13:44
102F：推 Im22Yo : 推圭哥好队长啊QQQQQ 01/02 14:29
103F：→ HsinCJM : 圭哥真的是好用心的队长QQ 完全被圈饭!! 01/02 16:41
104F：推 ctie : 总有一集会是以圭哥为主角的，我觉得圭哥肯定有心理 01/02 16:48
105F：→ ctie : 准备，这几周说不定在备战状态中XD 01/02 16:49
106F：推 zero7961 : 不然 也有可能跟神放的MT之神里的文艾利一样(那就 01/02 16:59
107F：→ zero7961 : 太可怜了吧XD 01/02 16:59
108F：推 mao777 : 十年不见一下就认出来的东雨好感人啊！ 01/02 17:20
109F：推 violetkyu : 被成员笑认错人时 难得看到张东没有笑容 正色的表 01/02 17:52
110F：→ violetkyu : 情 好新奇 有点帅气XD 01/02 17:52
111F：推 heavenly00 : 忙内猜拳打了南花好大一下果然忙内是实权者啊！大推 01/02 18:36
112F：→ heavenly00 : MC圭、撒娇洙、拍手沅 01/02 18:36
113F：推 perishers : 好奇本来五个人拍的吃放内容都是些什麽?会好看吗?XD 01/02 18:51
114F：推 cuteween : 他们吃饭都没声音,制作单位会很头痛吧 01/02 19:00
115F：推 swrkr : 应该会全员头顶放送XD 01/02 19:12
116F：推 sunmiim : 推无限推圭哥每次看完都心暖暖 01/02 21:23
117F：推 m90203 : 这集真的好温馨!!!明洙老师好漂亮 完全是女演员等级 01/02 21:33
118F：→ m90203 : HOYA好萌>////< 01/02 21:33
119F：推 cuteween : 明洙跟老师的感情真好,一直粘着老师像小狗狗:DDDD 01/02 23:42
120F：推 m90203 : 正色的张东雨有点帅+1 01/03 00:47
121F：推 zero7961 : 而且制作组挑的照片很好看XD 01/03 02:04
122F：推 goodgirl5628: 推温柔的圭~~~ 01/03 02:13
123F：推 feather0404 : 希望之後会有翻转的圣圭隐藏摄影机!! 01/03 15:44
124F：推 ich0609 : 希望之後有宿舍特辑阿~~ 01/03 17:13
125F：推 zero7961 : 他们好像有投票过最不想拍摄的地方就是宿舍 因为拍 01/03 17:22
126F：→ zero7961 : 完房里会留下一些气味(笑 01/03 17:22
127F：推 ich0609 : 哈哈其实懒得整理也是原因之一(误 01/03 17:30
128F：推 pennymstkd : 我觉得是懒得整理XDD 01/03 18:22
129F：推 daphnehsiao : 也觉得是懒得整理XDD 01/03 18:54
130F：推 tina0423888 : 觉得懒得整理+1XDDD 01/03 19:18
131F：推 iamzara : 懒得整理+1看看14楼的冰箱就知道了XDDD 01/03 19:43
132F：推 hotorli : 懒得整理+1 01/03 19:47
133F：推 yulovefang : 是11楼啦～ 01/03 19:47
134F：推 iamzara : 抱歉,是11楼。。。手残打错惹@@ 01/03 19:51
135F：推 zero7961 : XDDDD 01/03 20:20
136F：推 belongs : 好像看队长隐藏摄影机+宿舍特集啊~~~ 01/03 20:40
137F：→ belongs : 想 01/03 20:40
138F：推 MoonighTYng : 好温馨的一集喔~~~ 01/03 20:54
139F：→ MoonighTYng : 觉得是懒得整理宿舍再+1XDD 01/03 20:55
140F：推 iclefnt728 : 想看宿舍特辑啊～到底4楼还是11楼比较脏XDD 01/03 21:26
141F：推 daphnehsiao : 一定是11楼无误 01/03 21:42
142F：推 zero7961 : 正确来讲是东雨房间(欸 01/03 21:48
143F：→ zero7961 : 忘记在哪看到说东雨很爱捡东西回家放？ 01/03 21:49
144F：推 unreal0218 : 成员不要的也都拿去XD 01/03 21:52
145F：推 tsaiyenyu : to z大 东雨很爱捡东西放房间的出处是在 01/03 21:54
147F：→ tsaiyenyu : 06:17地方开始XDD 01/03 21:59
148F：推 idiary : 暖暖的一集~~东雨这集整个眼力超强!HOYA还笑他看错! 01/03 22:05
149F：→ idiary : L看到真的是老师整个惊慌XDD 01/03 22:06
150F：推 yulovefang : 我记得周偶(?)也有讲过东雨收桌子 01/03 22:10
151F：推 yulovefang : 因为t大那影片太新了我竟然没看过XDDD 01/03 22:12
152F：推 lylksk : 推东雨认真的样子好帅!!!!!!!! 01/03 23:12
153F：推 dilin831113 : 最近在复习那年夏天2，发现明洙老师也有出现在给成 01/03 23:17
154F：→ dilin831113 : 员的影片event里！ 01/03 23:17
155F：推 daphnehsiao : 所以东雨才认得出来啊XD 01/03 23:58
156F：→ zero7961 : t大 对!东雨自己还承认超好笑XD 01/04 00:19
157F：推 hoiyan0104 : 这集真的很推~可以一直re hoya拍手那段真的超好笑 01/05 02:11
158F：推 perishers : Hoya猜到 结果东雨超冷静 害Hoya变得很奇怪XDDD 01/05 09:25
159F：推 ab9832g : 这集不知道re几次了 每次都会鼻酸 东雨的林巨正超好 01/05 09:46
160F：→ ab9832g : 笑哈哈还有海狗式拍手的Hoya 01/05 09:46
161F：推 amoebaba719 : 推正色张东!!!!!!超级帅啊>< 01/08 03:14
162F：推 eva2255848 : 这集配乐好棒喔 在老师面前都变成小朋友了 超可爱 01/16 08:25
※ 编辑: Apink (24.141.230.116), 02/18/2016 23:52:12