作者becky81537 ()
看板KR_Entertain
标题[影音] 150516 MBC 我们结婚了 幸运夫妇EP09中字
时间Sat May 16 23:44:18 2015
◢／◢／ ◢██／ ◢／ ◢／ ◢／◢／◢／ ◢ ／◣ ◢／ ◢／
████ ███◤ ██ ██ █ █ █ ◢██◣／ ██ ██
████ ███／ █◣◣██ █ █ █ █ █ █◣◣██
████ ███◤ █◥◣██ █ █ █ █ █ █◥◣██
████ ███／ ██◥██ █ █ █◤ █／ █◤ ██◥██
█◢█◢ ███◤ █◤ █◤ ◥███◤ ◥██◤ █◤ █◤
╭──────────────╮
│ Henry ♥金艺媛 │
╰──────────────╯
幸运夫妇 150516 EP09
╭───────────────────────╮
│ 主持: 朴美善、黄在成、Eric Nam、草娥(AOA) │
╰───────────────────────╯
全场中字
翻译:女汉子字幕组
爱奇艺 http://www.iqiyi.com/v_19rrnqiqw0.html
DM http://www.dailymotion.com/video/k3T2Umy2rAR1ZybbyUx
http://www.dailymotion.com/video/k5PS8ksRtUzlQ2bbzhC
幸运夫妇 CUT
翻译:Henry吧&末日鸡蛋黄字幕组&VIXX吧&AmberRoyal&ProudOfAmber918
http://i.imgur.com/6NAiop9.jpg
土豆 http://www.tudou.com/programs/view/pu28KQYk9tM/ 密码: henry
--
╭─────────────────────────────────────╮
│ 出现版权仅限中国地区播放 请安装 Unblock Youku（Chrome Firefox扩充插件） │
│ 安装後仍不可播放 解决方法 ─→ ◆重新整理 ◆关掉AdBlock或类似功能/工具 │
│ ◆切换成精简/普通/重新导向并重整 ◆无痕视窗（需勾选允许在无痕模式中执行）│
│ ◆清除浏览资料 ◆重新安装Unblock Youku插件 ◆切换浏览器Chrome←→Firefox │
╰─────────────────────────────────────╯
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.231.2.57
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/KR_Entertain/M.1431791062.A.F72.html
※ 编辑: becky81537 (61.231.2.57), 05/16/2015 23:45:57
1F：推 dina6420 : 幸运推~ 05/16 23:50
2F：推 yama12589 : 幸运～ 05/16 23:56
3F：推 jamlykate : 未看先推~大家推完看完要来讨论阿(招手) 05/17 00:14
4F：推 dina6420 : 人马那段亲大腿跟亲手背好好笑阿XD 05/17 00:22
5F：推 q152134 : 敲N家的门时我快要笑死了XDDD 05/17 00:25
6F：推 vannysa : 正在看边推^^~ 05/17 00:30
7F：推 vannysa : 看到bobo手N的脸都皱了,哈哈~ 05/17 00:44
8F：推 penguin101 : 超爱!! 05/17 00:45
9F：推 jamlykate : N超可爱耶~(疑?) 05/17 00:46
10F：推 chinng : Henry完全拿Amber没辙，哈哈哈哈 05/17 00:46
11F：→ jamlykate : 转VIXX 跟SJ版 05/17 00:47
※ jamlykate:转录至看板 VIXX 05/17 00:47
※ jamlykate:转录至看板 SuperJunior 05/17 00:48
12F：推 vannysa : N感觉好老实喔~^^~很可爱~ 05/17 00:58
13F：推 jamlykate : 对阿~N感觉很可爱~对他好感度破表(我好像歪楼了XDD 05/17 01:11
14F：推 natsusea : 这集好有趣XDD N跟AMBER都好可爱~~~ 05/17 01:14
15F：推 vannysa : 看完觉得内容好劲爆喔!!好多地方都吓我一跳@@打篮球 05/17 01:17
16F：→ vannysa : 那也是~预告也是~^^~" 05/17 01:17
17F：推 lymphMiss : 艺媛越看越可爱！！ 05/17 01:41
18F：推 ling119 : 未看先推~~~ 05/17 02:10
19F：推 pudhow : 骑人马的手bobo截图看起来很浪漫，结果现实～～～～ 05/17 02:12
20F：→ pudhow : 果然电影和现实是不一样滴 哈哈 05/17 02:12
21F：推 yu2321 : 亲大腿那段我要笑死了bobo狂魔硬要亲 05/17 02:18
22F：→ yu2321 : Henry阿不要乱学啦!都替艺媛捏把冷汗了 05/17 02:20
23F：推 kaikai317 : 艺媛的Aing好好笑XDDD 05/17 02:37
24F：推 jvvjd : 对啊!艺媛亲手的截图真的很漂亮~但现实真的搞笑剧啊 05/17 02:41
25F：→ jvvjd : 不觉得很有爱嘛?!看电影时觉得很有爱啊~~半夜看这个 05/17 02:43
26F：推 kaikai317 : 硬要BOBO真的笑死我XDD 05/17 02:43
27F：→ jvvjd : 忍笑忍的好辛苦... 05/17 02:43
28F：推 jvvjd : 但是这集前情提要加上预告共26分钟?!真不可思议啊! 05/17 02:49
29F：推 jamlykate : 我们被剪辑的很乱的说，而且没想到还有篮球，看来 05/17 02:52
30F：→ jamlykate : 跟石榴夫妇比赛没有胜算XDD大家记得看完推完来讨论 05/17 02:52
31F：→ jamlykate : 啊（众：你好烦XDD) 05/17 02:52
32F：推 jvvjd : 是啊~感觉篮球好像是输定了XD石榴大概会是下下下周 05/17 02:58
33F：→ jvvjd : 才播吧!(是~的~为了制服照我去补完石榴CUT了~哈哈!) 05/17 02:59
34F：→ jvvjd : 对啊对啊~有好几段都不太对~不过乱剪才是MBC风格~噗 05/17 03:01
35F：推 jamlykate : 石榴播到见朋友吗？我们多赚到一集啊（严格来说就是 05/17 03:02
36F：→ jamlykate : 补之前停拨那集吧？）但是还是很开心，他们要多相处 05/17 03:02
37F：→ jamlykate : 啊，他们相处时间也是少的可怜QQ) 05/17 03:02
38F：→ jamlykate : 当幸运饭後，我发现我越来越正面加知足常乐了XD 05/17 03:04
39F：推 jvvjd : 石榴明天集数应该是在中国,下周韩屋,下下周才是学校 05/17 03:23
40F：→ jvvjd : 但只是我猜测啦~~XD 05/17 03:23
41F：→ jvvjd : 哈哈~因为很珍惜,所以微小的幸福就会被放大啊... 05/17 03:24
42F：→ jvvjd : 打完後我看到我上面写下下下周~哈哈~ 05/17 03:27
43F：推 jamlykate : 还要在等啊 ，好吧～只好继续等 05/17 08:16
44F：推 chemical755 : 超可爱的他们！>///< 05/17 09:11
45F：推 Louis0712 : 这两个实在腻歪了啊!! 05/17 10:15
46F：推 yamiekhalil : 未推先推! 05/17 10:26
47F：推 alleey0329 : 两人相处好自然可爱~另外，觉得N好绅士喔～ 05/17 11:54
48F：推 chiungonni : 互动实在太腻歪XD 05/17 13:51
49F：推 chiaochi : 亲不腻欸>< 05/17 14:06
50F：推 alien200020 : N好可爱（重点错误）看他们四人玩得好开心我也开心 05/17 14:31
51F：推 sydney0323 : 幸运的cut真的好慢啊 05/17 15:00
52F：推 jvvjd : 四个人在拍照那真的很可爱~Henry说完要摆鬼脸後, 05/17 15:09
53F：→ jvvjd : 立刻用嘴形和amber说不要做~只有艺媛一个人做好好笑 05/17 15:10
54F：→ jvvjd : N真的人很好啦!Hit maker里面也很好笑! 05/17 15:12
※ 编辑: becky81537 (36.229.236.140), 05/17/2015 15:21:09
55F：推 penguin101 : 非常棒的互动! 05/17 17:02
56F：→ becky81537 : 那个黄油薯片好像在申东烨与单身派对也做过XDD 05/17 17:22
57F：推 yamiekhalil : 亲大腿太刻意了喇XDDD 05/17 17:30
58F：推 jamlykate : 听说是N的得意料理 05/17 18:09
59F：推 chiyo90911 : N只有做那个能吃XDDDD (请看美好的一天ep8当时他就 05/17 19:04
60F：→ chiyo90911 : 是做了薯片跟饭团 饭团完全被嫌弃XDD) 05/17 19:04
61F：推 m90203 : Amber吃草超可爱的!!!!这集整个是被amber圈饭啊!!! 05/17 20:13
62F：推 jcamnos : Henry完全骗不到Amber还反被爆料XDDD 05/17 20:47
63F：推 chinng : Henry呈现自我放弃的状态也很好笑~完全输给Amber 05/17 20:48
64F：推 truemystyle : DM第二段24:18 说你好奇怪的是N吗?? 05/17 21:58
65F：推 guika : 主人跟客人们都好可爱喔~打篮球也好笑又甜蜜 05/17 22:04
66F：推 sydney0323 : 求Dm cut 05/17 22:15
67F：推 sakurablue : 车N跟Amber好可爱!! 05/17 22:16
68F：推 yamiekhalil : 是说幸运真的人气那麽低吗T_T 05/17 23:12
69F：推 jamlykate : 大家快来讨论麻（继续招手～） 05/17 23:33
70F：推 jvvjd : jam其实我担心会变你我的聊天室才克制没有一直推XD 05/17 23:37
71F：→ becky81537 : 本人推文只能箭头XD 05/17 23:39
73F：→ becky81537 : henry下周rm的预告 中字 CR.henry吧 05/17 23:40
74F：推 jamlykate : @jvv大 我也怕这样～所以没有推文～ 大家快来啦 05/17 23:41
75F：推 jvvjd : 我无聊到只能一直看国外讨论区,哈哈~分享给你们~ 05/17 23:41
79F：→ jamlykate : 韩国看不懂＞＜ 05/17 23:42
80F：→ jvvjd : 但其实进韩国讨论版也是感觉人气比较低啊~T.T 05/17 23:44
81F：推 jamlykate : 虽然说的事实，但我已经很正面的想这样会慢慢好起来 05/17 23:45
82F：→ jvvjd : 看不懂没关系啦~我也看不懂啊~只看图也很开心~ 05/17 23:45
83F：→ jamlykate : 至少我知道有韩饭的时候很开心（认真的XD)我们最大 05/17 23:45
84F：→ jvvjd : 而且而且~有一个一定要分享一下~MV超会剪的~我找找 05/17 23:46
85F：→ jamlykate : 的致命伤（？）就是艺媛没有其他综艺了（我多希望看 05/17 23:47
86F：→ jamlykate : 他们一起上其他节目Q_Q) 05/17 23:47
87F：→ jamlykate : 所以我很期待石榴夫妇跟他们打篮球（大家来麻～喂） 05/17 23:48
88F：推 bkashlee : 唱歌那边好好笑,也想去亨利家唱歌XD 05/17 23:50
89F：→ becky81537 : 跟石榴夫妇一起拍的部分 不知道韩版我结会不会播啊? 05/17 23:50
90F：→ becky81537 : 最好两边都有播 然後版本不一样XDDD 05/17 23:51
91F：推 jamlykate : 唱歌部份很羡慕工作人员阿（全部都是歌手耶～） 05/17 23:52
92F：推 icno : 艺媛很努力，henry很照顾她，就算最後没变恋人也会 05/17 23:53
93F：推 jvvjd : 一起上综艺有点难!我之前只有看过CP去上黄金渔场~ 05/17 23:54
95F：推 jamlykate : 亚当有阿？还是我记错？？？ 05/17 23:57
96F：推 ohm : 推幸运夫妇，别篇都爆了就幸运还没阿~他们很可爱说 05/17 23:57
98F：→ jvvjd : 亚当...我没有看...哈哈哈哈哈哈~~~ 05/17 23:58
99F：→ jvvjd : 最近的HT3是下车多年後啊~在车上好像也是去访谈节目 05/17 23:59
100F：→ jvvjd : 因为合约好像有不能去除了MBC以外的放送台这条~ 05/18 00:00
101F：→ jvvjd : 我说错了~我有看亚当,但我那时候迷红薯~所以记忆点 05/18 00:00
102F：→ jvvjd : 比较低~不好意思~~ 05/18 00:01
103F：→ jvvjd : 这位做MV的韩饭的图都很精采哦~可以点他的名字,就会 05/18 00:02
104F：推 jamlykate : 没关系阿～我也怕我记忆退化～MV好棒喔～谢谢分享 05/18 00:02
105F：→ jamlykate : 我们没爆～我也好伤心～大家快来～ 05/18 00:03
106F：→ jvvjd : 有红字出来~点下去就是他所发过的文章~看不懂韩文没 05/18 00:03
107F：→ jvvjd : 关系~看图就很精采XD 05/18 00:03
108F：→ jvvjd : 是不是!MV很会剪厚~你看看我有多想和大家聊幸运~ 05/18 00:05
109F：→ jvvjd : 他们真的很可爱!!!!! 05/18 00:05
110F：→ jvvjd : 而且朴书俊那首MV去google中文歌词~厚~完全贴切~~ 05/18 00:07
111F：推 ohm : 看幸运都觉得好感动，完全就是患难见真情~泣 05/18 00:16
112F：推 jvvjd : 真的真的真的!亨利放制服照那天我根本爆炸~真男人! 05/18 00:19
113F：推 nicolaskage : 卡拉ok点Aing歌词也很贴切 不知道是不是故意点那首 05/18 00:23
114F：推 jamlykate : 放照片是很感动～但是他们一定私藏很多照片（喂～你 05/18 00:25
115F：→ jamlykate : 重点错误吧～） 05/18 00:25
116F：推 zwieback : 艺媛加油~ 05/18 00:26
117F：推 ohm : 艺媛哭的那集我也跟着大飙泪~Henry真是好男人 05/18 00:27
119F：→ jvvjd : jam一定超多啊~Henry根本自拍中毒~XD 05/18 00:28
120F：推 queen516zz : Henry真的很欠Amber管教XDDD 05/18 00:31
121F：→ queen516zz : 为了Amber把女兵特辑看完了，好有魅力的孩子>///< 05/18 00:31
122F：推 jamlykate : 艺媛哭跟着哭+1 艺媛唱同首歌好冷静XD 05/18 00:32
123F：→ queen516zz : 她和亨利上HT也是有爆料XD 05/18 00:32
124F：推 jvvjd : 我去看了Aing歌词~真的好贴切哦~我就想说那段Henry 05/18 00:37
125F：→ jvvjd : 好忙~要看艺媛唱跳又要回头看歌词超忙的他~ 05/18 00:38
126F：→ jvvjd : 爆料那我觉得amber应该是要说他都不打扫的事~结果被 05/18 00:38
127F：→ jvvjd : 阻止了!可是HT播出後艺媛也会知道是阿珠妈扫的啊XD 05/18 00:39
128F：推 queen516zz : 希望Amber和Henry可以一起回台湾表演或上节目 05/18 00:42
129F：推 jamlykate : 去看了Aing的歌词跟mv，感觉选曲很用心~但就不知道 05/18 01:04
130F：→ jamlykate : 是不是特意选的~ 05/18 01:04
131F：推 chiungonni : 希望人气渐入佳境，真的患难之交 05/18 01:18
132F：推 jamlykate : 希望人气渐入佳境+1 05/18 01:21
133F：推 elaine0924 : Henry摀艺媛耳朵那里很有爱啊 05/18 01:31
134F：推 allhappydays: 推推推 可爱的幸运夫妇♥ 05/18 01:35
135F：推 sortfish : 推幸运夫妇啊！车N的拿手菜，能端出来的就是蜂蜜洋 05/18 02:02
136F：→ sortfish : 芋片了吧，哈哈 05/18 02:02
137F：推 nikiho : 这集很有趣啊~N&Amber超可爱.henry怎会有那多幻想XD 05/18 10:36
138F：推 jamlykate : 他到底看了多少电影？XD 05/18 11:51
※ 编辑: becky81537 (111.248.119.43), 05/18/2015 17:27:47
139F：推 s851342002 : henry下周rm的预告 好期待!! 05/18 20:20
140F：推 snoocatta : daughter 那里好好笑 XDDD 05/18 20:34
141F：推 jamlykate : 翻译是五站联合喔～ 05/18 20:53
感谢提醒 没注意到XD
※ 编辑: becky81537 (111.248.119.43), 05/18/2015 22:08:51
142F：推 ling119 : 看完推推推~~小俩口超可爱的 05/18 23:19
143F：推 airost : 真的好可爱,1个薯片甜点可以用在三个综艺XDD 05/18 23:50
144F：推 daphnehsiao : 看到N要做料里直觉是能吃吗? 还好是他唯一OK的料里 05/19 00:50
145F：推 Zuzu812 : 终於有时间来看幸运夫妇了！！ 05/19 02:40
146F：推 Zuzu812 : Henry和艺媛就像调皮的小孩一直被管教XDD 05/19 07:41
147F：推 jvvjd : amber丢完气垫後henry想反击,然後艺媛一手抓一个要 05/19 09:05
148F：→ jvvjd : 调停两小孩那也好可爱!!! 05/19 09:05
149F：推 fah06 : 幸运在N在厨房时偷亲那里超好笑XD 05/19 19:26
152F：推 jamlykate : 我们未播片段真的不剪都可以XD 05/20 15:10
153F：推 jvvjd : 是啊!哈哈~还不如放上次预告唱歌没播那段~(咬手帕) 05/20 16:07
154F：推 jamlykate : 我也想看那段，好想偷母带>< 05/20 16:11
155F：推 jvvjd : 母带会让我想起不好的回忆!><但我结母带我也好想要~ 05/20 16:21
156F：推 jamlykate : 哈哈哈 更正为我结母带 05/20 16:27
157F：→ jamlykate : 听说chloe moretz要来拍我结 不知道是不是我们这对 05/20 16:28
158F：推 jvvjd : 但eric昨天有说他今天会接待她~所以应该是摄影棚吧! 05/20 17:19
159F：推 kelly0072002: 推幸运 05/20 18:36
160F：推 jamlykate : 她可以两边都到（你是多想看啦～） 05/20 19:13
161F：推 jvvjd : 我也好想看!这样我们幸运又多一次录影见面的机会XD 05/20 20:40
162F：→ jvvjd : 终於99了!我都不好意思算我自己推了多少~(羞逃) 05/20 20:41
163F：推 jamlykate : 爆了（我也不好意思算我推多少次）哈哈 05/20 20:56
164F：→ jvvjd : 握手握手~下一集我们再回来聊天哦XDDD(误) 05/20 22:01
165F：推 jamlykate : 握手，喜欢幸运的版友也多回来聊天啊 05/20 22:30
166F：推 greenfanny : 觉得慢慢把文推到爆的过程很感人XDD 05/20 23:42
167F：→ jvvjd : JAM~~chloe moretz是和我们一起拍耶~转圈圈~~ 05/21 13:42
168F：推 jamlykate : 喔喔 挖 大发阿～一起转圈圈 05/21 15:28
169F：推 jamlykate : 所以他们ㄧ直在录我结存档耶，看来亨利真的要发专 05/21 15:33
170F：→ jamlykate : 辑了（突然心情好矛盾，她们又要等好久才可以见面） 05/21 15:33
171F：推 bkashlee : 发专辑期待呀！ 05/21 17:58
172F：推 jamlykate : 很期待他发专辑啊～纯粹矛盾心态而已 05/21 18:10