作者MissWhite (↖♡ 粉嫩㊣白妞° ★↘)
看板KR_Entertain
标题[情报] 明星跳水秀Splash! 25名挑战者公布
时间Mon Jul 29 13:36:32 2013
之前跟大家介绍过的Star Diving Show-SPLASH! MBC公布全体出演者名单
整理一下相关资讯跟简单翻译内容
第一弹公布的是MC是申东烨/全贤武
以及珉豪(SHINee) SoYou(SIStar) NS允智 演员梁东根
Kim Young-Ho Oh Seung-hyeon 笑星李俸源 Sam Hammington
UFC冠军金东贤等9名
今天再次公布剩余出演者16名 共计25名
分别是 歌手Ivy 强仁(SuperJunior) 孔灿(B1A4) Tao(EXO) 5ZIC(M.I.B)
Ladies' Code权梨世 演员Hong Yeo-Jin 演员李勳 演员林湖 演员Cho Eun-Sook
演员Choi Soo-Rin JayPark 放送人洪锡天 金赛罗 Clara 前体操选手吕洪哲等
节目主打各种年龄层的挑战者 其中最高龄的是55岁的演员Hong Yeo-Jin
在几年前熬过癌症手术的她 将此节目视为人生的第二个挑战
曾经出演过HappyTogether的好身材演员李勳 希望藉由本次挑战找回失去的自信心
将为观众表现出与成绩无关 竭尽全力面貌
....然後以下一样是演员们表示决心的发言 懒得翻了
此次Star Diving Show-SPLASH! 不是单纯的跳水训练
而是在国家代表队的跳水教练指导下 克服无止境的争斗 挑战自己的极限
韩国国内最初的跳水生存战[Star Diving Show-SPLASH!]将在8/23(五)晚间10点首播
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 122.118.228.133
1F：推 yulovefang:金赛纶也要参加???他不是13岁而已@@ 07/29 13:41
2F：推 mao777:金赛纶！好酷！ 07/29 13:42
3F：→ heebi:金赛纶是我们知道的金赛纶吗...惊讶到韩综板首推XD 07/29 13:50
刚刚点了MBC官网 发现是预告文打错字 现在已经更正了(本来下面是n└改成m口)
早知道截图的...(望天) 这位是金赛罗(kim sae rom)是模特儿出身的
4F：推 ppmon0911:借转SJ板 谢谢 07/29 14:06
※ ppmon0911:转录至看板 SuperJunior 07/29 14:06
5F：→ spko:Yuri好像是不参加了，残念但又感到庆幸.... 07/29 14:29
6F：推 jahan0124:借转EXO板 谢谢!!!:) 07/29 15:09
※ jahan0124:转录至看板 EXO 07/29 15:09
7F：推 gdpeiyun:TAO阿QAQ 奴那不舍阿 别受伤了...加油! 07/29 15:36
8F：推 choomia1108:看原文洪锡天前一个名字是朴在民(音)不是Jay Park呀(? 07/29 18:19
10F：推 PatRafter:吕洪哲教练快变成半个艺人了 07/29 18:41
12F：→ MissWhite:又懒得找音译才打上去的 造成误会的话抱歉了... 07/29 20:26
13F：→ MissWhite:(没想到也有人叫Jay Park) 07/29 20:27
14F：推 choomia1108:对不起~ 直觉联想到朴宰范还以为误翻 ^^" 07/29 21:50
15F：推 smilePAO:借转B1A4板 谢谢^^ 07/30 14:12
※ smilePAO:转录至看板 B1A4 07/30 14:12
16F：推 ckknkaiya:clara(喷鼻血 07/30 18:28
17F：推 lilith289:推clara~她好正噢！！是我的菜啊～ 07/31 06:01
※ 编辑: MissWhite 来自: 122.118.232.15 (08/02 15:00)