作者smallv123 (小V)
看板KR_Entertain
标题[ RM ] EP135 成龙 in Running man之粉丝见面会
时间Mon Mar 4 18:31:20 2013
＊＊＊＊＊＊＊＊＊防雷页＊＊＊＊＊＊＊＊＊
还没看的快去看～～～～
这集真的很好笑～～～～
这次的翻译真是光速！超级快就出了～
所以今天很快速的就点开来看
是说一边补之前的集数一边看新的真的会有点时间错乱XDD
昨天还在看韩佳人的拥日之月今天又看最新的成龙
整整相隔一年阿XDD
好了废话不多说~来讲讲这集的心得吧~~
一刚开始的解谜我觉得超弱的
不过反正这也不是重点~但国儿还是名侦探XD
一群人都受惠了~全部都知道地点~
难怪智孝到了之後整个很惊讶
唯一自己解开的应该只有国儿跟智孝吧!(还有光洙?!)
中间小插曲：光洙被lulu们当紫菜包饭卷是哪一招XDDDD
全部人都到了就开始重头戏~
因为咱们观众都知道大来宾是谁!所以等着想看RM们的反应
成龙一开始也是用电视跟大家见面像在香港的时候一样
不过不一样的是本人就在现场!
成龙的突然现身整个吓到大家了哈哈
狂拍认证照~然後王鼻子大哥的鼻子输了XDDD
还被成龙呛
其他成员在中国都很红就王鼻子看不到XD
是因为刚出场就进监狱所以都被编辑了吗~~~
这次的RM是采闯关拿飞镖的方式进行
总共有四关+最终的射飞镖
虽然没有我期待的撕名牌~
但这一整集整个都笑声连连我也快笑死了
第一关的推瓶盖整个超戏剧化的!!
这就算要作假也要技术超好力道控制超好!!
HAHA真的太强了~
而且他们那队的
背信者cross是这次的笑果队阿~
一直搞笑~
但我觉得这关最好笑的是光洙推出去失败之後锺国他们唱的光洙之歌
还帮忙配乐阿XDD
成龙的
"oppa 威哭嘞~"应该让在石很错愕XDD
不过这好像是所有非韩国来宾都很容易犯的错误
谁叫我们看韩剧只会注意到女主角喊男主角oppa
(但我觉得成龙是不是故意的阿XDDD)
第二关的跳绳光看就很痛
光洙跟石镇跳一下一起下跪是怎样~拜年吗XDDD
他们真的很好笑~难怪成龙一直对他们那队青睐有加~~
无痛兄弟+忍痛达人想当然第一个过关啦
第三关感觉很像早期的一盏茶时间的FU
全部团员坐一排玩游戏
不过这问答游戏也太真实了一点
周一CP超粉红的哈哈
不过开始之前锺国说的以前以为成龙.李小龙是韩国人
因为翻译的关系~
其实我小时候也以为韩剧里面的那些人是台湾人XDD
因为都讲中文哈哈
然後以为美国人是外星人...(小时後以为一个国家是一个星球XD)
扯远了~(光洙45岁也超好笑)
但大家真的玩很开
然後石镇害死光洙那里也太好笑了
他自己设的时间都不知道时间快到了还给同队的
光洙整个冤死了XDD
最後成龙还要听翻译还要等翻译翻问题居然赢了
(但我总觉得成龙好像都没问问题阿= =)
第四关找十二生肖的布偶头
那东西也太大了应该很好找
光洙找到长颈鹿也太好笑了~~
HAHA叫他把它扔掉他还说舍不得
跟长颈鹿分身产生感情了阿~
不过我觉得这关整个很混乱抢来抢去的
成龙还发挥武打明星的气势英雄救美
只是最後很狼狈的被拉走XDDD
我是觉得这关没甚麽刺激感只是抢来抢去
而且最後成龙好像很累
看他的脸我都快打哈欠了XDD
最後射飞镖红队拿了一堆
始源超强的~射进了金环里
成龙也很厉害!!两发都蛮靠近的
总之最後红队获胜还把奖品送给成龙~
我觉得这一整集都很欢乐~成龙整个很亲切~艺能感也很好~
大家都玩得超和乐的!然後成龙的韩文真的好强啊!!
只是我看这一集多少有点分心
因为我一直觉得
成龙跟我家老爸长得真像XDD
当然没图没真相~
小V我在这里要偷偷的出卖我家老爸XDD
阿爸咪阿捏~
http://ppt.cc/Vso4
下礼拜是越南的最後一集了呀~
虽然我对於出国特辑都比较没FU~但这次好像是有故事性的
还是期待一下罗!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.33.56.68
1F：推 weeing76:我只能推阿爸了XDDDD 03/04 18:43
2F：推 sakamooto:时间那边~我觉得王鼻子大哥是习惯性的要问光洙XD 结果 03/04 18:48
3F：→ sakamooto:不小心害死他 哈哈哈~我觉得EASY兄弟真是太好笑了 03/04 18:49
4F：推 angera:成龙不是听到智孝这样说才跟着学的吗? XDDD 03/04 18:57
阿~是这样吗?我可能注意力都在软倒的成龙身上~没听到智孝讲的话XD
5F：推 yvonne60226:光洙在知道自己外表年龄45、50岁的时候，一直到PD公布 03/04 19:12
6F：→ yvonne60226:任务都还在呆滞中。光洙：我是忙内阿，宋仲基的亲估阿 03/04 19:12
他是老颜阿XDD
7F：→ sailingday:崔智友：什麽光洙你是2字头的!!!!???? 03/04 19:36
8F：→ terrybob:"为什麽这孩子看起来这麽悲伤呀…" "因为他很多心事…" 03/04 19:47
9F：推 miracle1215:给你阿爸推一下XDD 03/04 20:15
10F：推 chialiQ:我要推一下阿爸XDDD 03/04 20:49
11F：推 bluem0ary:我怎麽觉得原PO爸比较像胡军 03/04 21:11
是吗?感觉好像都差不多XDD我爸也是王鼻子~
12F：推 smallrain303:我也觉得成龙是在学智孝叫 03/04 21:26
13F：推 snsd9:成龙在学智孝啦~但其实男的也可以说OPPA 女的也可以说HEUNG 03/04 21:45
14F：→ snsd9:并没有非常非常非常硬性规定男生不能说OPPA 03/04 21:46
我好像只有听智孝叫过兄~OPPA我只听过他门在跟智孝讲话的时候才会用!
不过上了一课呀~~(韩文完全不行XDD)
15F：推 lovewan:智孝不是比始源大吗?为何她看到始源是叫欧巴?? 03/04 22:07
16F：→ osnar:她是叫刘在锡 只是那时候始源刚好站起来跟她行礼 03/04 22:17
17F：推 dydc115:我也觉得成龙没怎麽发问啊~最後成龙vs始源,最後几秒成龙 03/04 22:28
18F：→ dydc115:根本没发问就把手机丢给始源,然後就始源就GG了... 03/04 22:31
19F：→ dydc115:始源:一起什麽...哔哔哔 >w<!!! XDDDD 03/04 22:32
20F：→ sailingday:後来光翻译就花了很多时间了XD 不过好笑就好啦 03/04 22:35
21F：→ sailingday:我也从小看鼻子的电影长大 看到他上综艺节目就够了 03/04 22:36
22F：→ sailingday:跟RM成员一样 当个粉丝欢笑一下就好 03/04 22:36
23F：推 sandy3628:自己配乐那里真的好好笑 背信者联盟满满的笑点XDDDDDD 03/04 22:37
24F：→ sandy3628:光洙悲情的路线还是依旧XDDDD 03/04 22:38
※ 编辑: smallv123 来自: 114.33.56.68 (03/04 22:48)
25F：推 bcxxxx:推阿爸~~~其实我觉得有点像Gary欧巴耶......... 03/04 23:00
26F：推 a82380:成龙明明很想选智孝A_A 03/05 00:59
27F：推 DevilYanzi:我以为始源会中文应该回很快阿!!! 03/05 01:00
28F：→ anna81122:说不定因为会一点中文 反应时间反而变长了~ 03/05 01:45
29F：→ anna81122:脑内自翻的速度总是比不过同步口译?~ 03/05 01:45
30F：→ Landtoss:推!!国儿合唱光洙之歌太有哏了 03/05 02:15
31F：推 surbd:在膝盖道士成龙有说他在片场也叫权相佑"欧巴" 03/05 08:05
32F：→ surbd:因为叫"兄"不好发音，声音又小，叫"欧巴"声音大又好叫XDD 03/05 08:06
33F：→ surbd:只是我在想叫对方"哥"可能是一种尊称吧，像在台湾不也是有时 03/05 08:08
34F：→ surbd:尊称对方会用"xx哥"、"xx姐"来叫这样，成龙喊"欧巴"好可爱 03/05 08:09
35F：推 gnat3:锺国唱光洙之歌真的太好笑了！居然现场配乐XD 03/05 11:03
36F：推 Annis812:我觉得原po爸比较像甄嬛传的皇上 03/05 11:30
37F：推 starctcai:成龙是故意叫欧爸的吧 他好有梗喔! 03/05 11:58
38F：推 zhilyan:欧爸那段超好笑XD 03/05 16:52
39F：推 voa8566:成龙故意叫oppa的~仔细听有拉高音 XDD 03/05 17:47
40F：推 ritachang708:虽然这一集只有在同一栋大楼内进行任务 03/05 17:50
41F：→ ritachang708:但我觉得超好笑XDDD 而且成龙的综艺感比我想像中还强 03/05 17:51
42F：→ ritachang708:发音也真的很不错 讲韩文颇有感觉!! 03/05 17:52
43F：推 macaber:发音嘛, 感觉会闽南语或粤语的对韩语发音应该没问题吧? 03/05 19:13
44F：推 gogoSammy:呃~还是差很多吧~ 03/05 19:35
45F：推 liztw:国儿帮长颈鹿现场配乐 爆笑+1 03/05 20:43
46F：推 Landtoss:唉 今晚之後突然对RM来台湾不乐观 03/06 00:33
47F：推 usttsu:没差 因为韩团还不是进攻日本 哪里有钱赚 商人就往哪跑 03/06 00:46
48F：推 lanyan05:原PO"很用功"在看RM喔~~~~~我要跟你阿爸讲XDDD 03/06 00:49
本来想因为棒球的事反韩三天的XD
三天不看韩综~结果一开台综很不习惯+很失望....
都已经好几个月没看台综了打开还是那些人那些单元...
是要我怎麽继续反韩下去!!!!
49F：推 analysis:根本没听说那位艺人在帮棒球队加油的 没什麽好担心的 03/06 00:51
50F：→ analysis:而且别忘了能力者是足球卦 对棒球是门外汉wwww 03/06 00:52
51F：推 minghueic:楼上 可是在石是棒球迷啊~ 自己还会打棒球啊~ 03/06 01:24
52F：推 dala:超能力棒球那集，在石的打击挺不错的啊!! 03/06 14:05
53F：推 spko:早知如此何必当初？XDDD 03/06 16:38
54F：→ spko:你平常比较常看棒球还是比较常看韩综呢~~~~ 03/06 16:39
看韩综的比例远大於看任何运动阿XDDD
我也不是不想看台综....
但是看了韩综之後再看台综一整个不习惯
虽然我反韩失败但是中华队加油!!!XDD(後面是在跳痛个甚麽劲儿)
※ 编辑: smallv123 来自: 114.33.56.68 (03/06 16:57)
55F：推 spko:我的情况有点特殊，我是出国後才开始看棒球玩棒球的 03/06 17:19
56F：→ spko:在台湾时我也是棒球门外汉，所以我在这方面国族意识比较低 XD 03/06 17:20
57F：→ spko:我支持中华队但也不反韩国，09年冠军赛我甚至很欣赏韩国球风 03/06 17:21
58F：→ spko:那年的日韩冠军赛真的是经典中的经典啊~~~~(超离题 XD) 03/06 17:22
59F：→ spko:话说在石的棒球打得很不错的，12生肖那集的躲避球赛 03/06 17:23
60F：→ spko:就能看出在石的丢球准度，超能力棒球特辑的打击更是赞 03/06 17:23
61F：推 donnyliu:家诞有一集刚好在打09经典赛 搞得所有人无心录影 但还是 03/07 15:00
62F：→ donnyliu:有人要做早餐 其中一个做早餐的就是身为棒球迷的在石XDDD 03/07 15:01