作者mmmmm123 (叫洪爷或哑鸣都好啦)
看板KR_Entertain
标题[新闻] 宋智孝曾遭无视对待......
时间Mon Mar 19 13:35:28 2012
在最近的一个访问中，宋智孝透露曾经遭一名男星无视对待。他就是2008年曾经和她合作
历史电影《霜花店》的赵寅成
被问到在赵寅成退伍後有没有见面，智孝说在拍完《霜花店》後就没有再联络过，而公开
了被赵寅成无视的一件事
她表示：「我在往全罗南道宝城郡休假途中的时候，经过在《霜花店》中的一处拍摄场地
，让我想起赵寅成。所以，我寄出了一个写着『寅成，很想念你』的短讯给他。」
可惜，智孝并没有收到回覆。她说笑的回答说：「可能那个时候他还是在军队中吧。」
短讯很容易被忽略的，所以智孝还是要打电话和赵寅成联络会比较直接吧？
新闻来源：allkpop
图片来源：Kpopn 的资料库
翻译/撰写：Kpopn 的 Maggie
转载请注明kpopn.com
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.160.157.153
1F：推 ayuboy:用无视真的好怪 03/19 13:40
2F：推 smallrain303:标题杀人法 03/19 13:47
3F：推 pinky:不推kpopn... 03/19 14:09
4F：→ riverchou:因为是从韩文直接翻过来的吧 03/19 14:15
5F：→ spko:其实这篇跟韩综一点关系都没有.... 03/19 14:19
6F：→ spko:智孝最近有其他三篇访谈还有提到RM，那转过来还比较有道理 03/19 14:20
7F：→ riverchou:对吼,而且她本职是演员,韩星板可以贴 03/19 14:22
8F：→ SUQQU:这篇断章取义. (心里OS.智孝被无视对待不是很久了 囧) 03/19 14:24
9F：→ spko:也可以贴到gung版，那里几乎都是尹恩惠的新闻 XD 03/19 14:31
10F：→ razan:Kpopn写手不一定内容都是翻译，或多或少加了一些个人用字眼 03/19 14:33
13F：→ spko:智孝最近的那三篇访谈才更有翻译转贴的价值 03/19 14:36
14F：→ spko:大概是因为太~~~~长了所以没人想翻 XD 03/19 14:36
15F：→ spko:对岸倒是有翻了就是，还有看到英文版翻译的 03/19 14:37
16F：→ spko:还有看到智孝说自己的酒量，其实一瓶烧酒不算非常好嘛 XD 03/19 14:37
17F：→ spko:成天被哈哈光洙吹捧我还以为智孝有多会喝....||| 03/19 14:38
18F：推 sfhk4682:跟孝利欧逆比起来!智笑其实没很会喝XDD 03/19 16:15
19F：→ angelmax:我也以为智孝酒量很好...|| 03/19 16:22
20F：→ angelmax:所以希彻说智孝当MC上场前会喝酒的事是栽赃的吗 XD 03/19 16:22
21F：→ spko:可能因为一杯就开始微醺，所以上场前喝一杯胆气大增 XD 03/19 16:52
22F：→ spko:不然一瓶烧酒 / 三品脱啤酒的酒量称不上多会喝 03/19 16:52
23F：→ spko:Gary也算不太会喝酒，也有一瓶半烧酒的酒量﹝专访说的﹞ 03/19 16:53
24F：推 jack19890506:有智孝那三篇访谈的韩文内容吗? 03/19 17:44
25F：→ gunden:超杀人的标题~~ 03/19 17:53
29F：→ spko:三篇都有提到RM 03/19 18:14
30F：→ spko:每次看到有这种很详细的采访时都觉得应该要去学韩文....XD 03/19 18:18
31F：推 jack19890506:晚点无聊来翻译好了XDDD 03/19 19:15
32F：推 lastmile:我记得韩国男人喝烧酒能喝两瓶就算会喝酒了 03/19 19:52
33F：→ lastmile:女性如果能喝一瓶也算是酒量好的人之列 03/19 19:53
34F：推 jack19890506:依照楼上的标准,我遇到的韩国人都超会喝的... 03/19 19:54
35F：→ jack19890506:第一摊吃饭就喝超过了 後面... 03/19 19:54
36F：推 lastmile:也是有男人一杯倒或是四杯倒的阿 03/19 19:55
37F：推 lastmile:话说有谁真喝过韩国真露烧酒那种的 可以分享一下感觉吗? 03/19 19:59
38F：→ lastmile:看网路上喝过的人多不习惯那种酒精味 03/19 19:59
39F：推 riverchou:真露喝起来很顺口,不容易醉,酒精度也不高,满推荐的 03/19 20:30
40F：→ ZXCWS:喝炸弹酒 不过个人遇到的是 韩国女生比男生会喝 03/19 22:06
41F：→ ZXCWS:真露烧酒都喝过 比不上金和高粱 03/19 22:07
42F：推 ali090721:我觉得是真的很像在喝酒精XDDD 酒精味很重~~ 03/19 22:09
43F：推 arazu:真露烧酒我觉得不太容易醉 03/19 22:36
44F：→ riverchou:请问炸弹酒除了烧酒加啤酒还有什麽样的搭配? 03/19 22:50
45F：→ riverchou:有36种....当我没问 03/19 22:58
46F：推 annie219:怎麽变成在讨论酒了XDD 03/19 23:21
47F：推 tysh710320:xDD 不要聊酒了ep86 梦想出搂 03/19 23:30
48F：推 mereslith:中字好快!! 03/19 23:40