作者mackinglis (以後请叫我"麦经理")
看板KR_Entertain
标题[影音] 101204 SBS Star King 来宾:少女时代
时间Sun Dec 5 14:21:01 2010
周六晚间韩国 SBS 播出的 Star King, 继台湾的"小胖"林育群之後, 再度邀请"素人"
歌手上台献唱. 继上周的魔术表演单元後, "少女时代"依然担任节目的来宾, 这次她们
虽然再度对表演内容感到惊奇, 不过感动的情绪却让她们频频拭泪.
影片连结在此:
http://www.tudou.com/programs/view/DgGK34ml-mo/
虽然没有字幕, 不过在少女时代版已经有 eric61401 版友转载两则新闻, 让我们可以
大致了解节目的内容. 以下是转载自少女时代版的新闻两则...
=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=
1.继"Diet King"环节的成功,SBS的Star King将有新的单元。由首尔大学和Kim Inhye
一起合作,称为"神奇声音王"的单元。
在过去两个月期间,这消息就已公开在Star King中。可以通过电话,网站等等报名,有
超过1000多名参加者符合资格,在三轮面试後,有16名学员分别入围。
在节目中,少女时代的成员被学员们的一些辛酸事和表演感动得哭了。Yoona流着眼泪
说: "我也不知道为什麽,但我的眼泪就是不断流下来。"
....
转自:百度少女时代吧次GGB
来源:SOOMPI
翻译:晴依
制图:蝶墨
=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=
2.少女时代Yoona在放送的SBS的“惊人的大会 Star King”全国民“奇蹟的嗓子”节目
放送中眼泪汪汪。
本期节目主要是由全国的因为多种原因完成自己音乐梦想的人用歌曲来表达自己人生中
最真实最感动的事情,明星们听了以後只是哭,节目的放送也变得十分困难。
结婚4年的
金鄂英(音译)(27岁)3年前 出生还不到5天的新生孩子因为心脏病死了,
这位挑战者希望能唱一首童话般的音乐给孩子听,挑战曲是艺敏的“山村少年的爱情
故事。”她和家人一起去孩子的坟墓前所唱的摇篮曲来挑战 Star King,唱的有点跑调,
但谁也没有笑,只是不停地哭。
最高龄挑战者李德才(78岁),18岁参加了6.25战争,因为7年服役,但是从未放弃
音乐梦想,在心中装着祖国的爸爸把青春献给了国家,抚养孩子长大,现在已是白发
苍苍。78岁高龄但是全心全意投入的热情依然不减,现场的人都很感动。
33岁的金圣日(音译)10年在汉阳大学获得了声乐课奖学金,将来会在歌坛上备受瞩目,
但是妈妈因为脑溢血去世,家道中落,因此放弃了声乐的梦想,7年前去做夜宵外卖了。
偶然他的老板张成元(35岁)听了他的歌唱,就到节目组申请了,因为这是他人生的最
後演唱机会,所以下定了决心。
少女时代Yoona:“不知道理由,只是一直掉眼泪”
来源:Artnews
翻译:JOA评分
校对:横空老鹤
转自: Girls-Power女团综合中文论坛
=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=
相信很多人看完这个节目的感想跟少女时代的润娥是一样的,
感动的泪水自动流下.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.165.228.48