作者fov (13日是泉水日)
看板KR_1N2D
标题Fw: [新闻] 三时三餐-任命eric为瑞镇操练者
时间Mon Nov 21 21:25:05 2016
※ [本文转录自 KR_Entertain 看板 #1O9puaJc ]
作者: fefehand (fefehand) 看板: KR_Entertain
标题: [新闻] 三时三餐-任命eric为瑞镇操练者
时间: Sun Nov 13 00:06:57 2016
http://imgur.com/y8zFMFe
[OSEN=金经珠（音译）]
演员李瑞镇完美的被操练，因eric一句话就已经在不知不觉的捣着蒜和烤肉的李瑞镇
昨天11日的tvn综艺节目‘三时三餐’播出了李瑞镇因eric的请求就像着了魔一样认真干
活的模样。
这天的节目里李瑞镇一如既往地，特别是上一期节目尤其能看出来期望能按时吃到食物的
李瑞镇，因为之前七小时的晚餐阴影而不断的催促着E chef ERIC ，多亏如此，可以看到
目前为止所有'三时三餐'系列里以最快最效率地做料理的李瑞镇的样子。
其实李瑞镇听到eric的要求後就会被着了魔一样准备料理的样子比什麽都能带给观众们大
大的欢笑。
Eric和以往不一样夸下了海口说一定能在自己的目标时间内完成食物，其後盾就是eric的
‘魔法’。
Eric除了自己所担当的料理之外把剩下的料理拜托给了李瑞镇和尹均相，忙内尹均相以er
ic告诉他的配方为基础有条不紊的开始了料理，告示了身为新进社员的更上一层楼的面貌
，大哥李瑞镇也同样按照eric的要求开始准备料理，能捕捉到因eric一句“哥，请帮我弄
一点大蒜吧”的要求就已经不知不觉的在捣着蒜泥的李瑞镇。
不仅如此，去海滩意外收获江珧的eric准备了江珧三合料理，江珧三合是江珧和白泡菜以
及他们此前用零用钱买来的五花肉合并的料理。
在李瑞镇和制作组的催促中完美的完成了所有料理的E chef eric唯独在肉前示弱表示“
我不太会烤薄切五花肉”。虽然听了李瑞镇就那麽烤就可以的话想鼓起勇气的eric，不过
eric最後还是拜托李瑞镇帮忙“哥帮我烤不可以吗？”，对於eric的请求李瑞镇虽然嘴上
说“肉有什麽的呀就那麽烤就可以啊”却已经用夹子徒手烤起了薄切五花肉。
目前为止还没有在'三时三餐'中操练过李瑞镇的人，每次都是李瑞镇操练别人，还没有能
让李瑞镇如此着魔一样做事情的主人公，所以连字幕组都打上了“认证三时三餐首位李瑞
镇操练者”的字幕，能让李瑞镇酒窝开花的E chef 不仅是出色的料理实力，还以操练李
瑞镇的魔法操练者身份为'三时三餐'带来别样的趣味。
翻译：熊仔家兔子@文晸赫webar
看三时这麽久第一次看到美大哥每期都是满满的酒窝XDD还有主动问Eric有没有需要帮助
的地方..一定是上次凌晨两三点才吃完晚餐阴影太深!
第三次登岛感觉三人之间已经越来越熟悉～艾力还会开始对忙内开玩笑 喜欢这种悠闲又
餐餐美味的日子!!艾力真的把每一餐不管是小菜还是主菜都张罗的很好啊!!
忙内也会主动找事情做，这期认真处理干贝而且都知道酱料瓮的位置，三人缺一不可!!
((而且这季罗PD出镜率太高啦!!一直当偷饭贼XDDDDDD
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 220.141.158.91
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/KR_Entertain/M.1478966820.A.4E6.html
1F：推 t210469 : 七时一餐的咒怨太强大xddd 11/13 00:09
2F：推 maxmessi : 美大被吓到了XD 在三餐两季可能没吃过这麽久的一餐 11/13 00:14
3F：推 biobirst : 七个小时我早就饿到不饿了吧 11/13 00:15
4F：推 arazu : 不过觉得美大哥真的很喜欢eric11/13 00:29
5F：推 shoogogo : 7小时 真是太high了。 11/13 00:39
7F：→ feny1002 : 作组选出来的BEST3 七个小时长征的面条评价还蛮高的 11/13 00:42
8F：→ feny1002 : 意外11/13 00:45
9F：推 livevil : 这集所有人说最多的的一句话应该就是"fire哩"11/13 00:51
10F：→ livevil : 大家对上次的七时一餐阴影很深啊 XDDDDD11/13 00:51
11F：推 annyjane : Eric用很温柔的嗓音请别人做事，根本无法拒绝啊～还11/13 00:55
12F：→ annyjane : 偷撒娇XDD 11/13 00:55
13F：推 junwh : \七时一餐/\七时一餐/\七时一餐/\七时一餐/11/13 01:17
14F：推 gm09230311 : eric~ 真的做梦都没想到他那麽会煮 11/13 01:23
15F：推 ILinK : 艾力开始分配工作出去後应该会煮得更快了XD11/13 01:31
16F：推 rabbit829 : 艾力真的是天生的队长，之前组船所有人无视Andy讲 11/13 02:06
17F：→ rabbit829 : 话，艾力ㄧ讲大家就乖乖照他的方法来组船，有种让人11/13 02:06
18F：→ rabbit829 : 听他话的魔力11/13 02:06
19F：推 newlemon : 觉得是觉得自己要是不动手就要等七个小时，乾脆赶11/13 02:25
20F：→ newlemon : 快一起动XDDD11/13 02:25
21F：推 baseballwang: 哈哈xd11/13 02:46
22F：推 babylife : 罗pd已经放弃幕後，光明正大出来偷饭了XDDD 11/13 06:59
23F：推 hahahahamu : 推艾力有魔力！ 11/13 08:24
24F：推 peting : 节目叫七时一餐好贴切XD 11/13 08:51
25F：推 winter9095 : 美大哥为了赶快吃饭就很主动了XD 11/13 08:56
26F：推 vormissen : 每次对美大哥或制作组，ERIC偶尔会带着撒娇的语气，11/13 09:17
27F：→ vormissen : 不管是为自己辩解，或是想装蒜休息，都超级可爱XD 11/13 09:17
28F：推 vormissen : 但七时一餐真的是出演者跟制作组的阴影，美大哥跟 11/13 09:20
29F：→ vormissen : 罗PD轮流一直催XDDD 11/13 09:20
30F：推 nonavailable: 美香快出演啊,想看美大哥修罗场11/13 09:32
31F：推 iammeihsuan : Eric有点害羞撒娇的样子超可爱的！！11/13 09:34
32F：推 kakashi71 : 这季的李瑞镇勤劳的让人不习惯XD11/13 09:41
33F：推 YAYI18 : 真的等太久,不过因为好吃,又不能发脾气XD所以只有11/13 10:09
34F：→ YAYI18 : 自己做零食和主动帮忙 11/13 10:09
35F：推 saint01 : 倒不如说美大哥是被Eric的好手艺收服了XD11/13 10:29
36F：→ saint01 : 对Eric的所有料理都有所期待啊XD 11/13 10:29
37F：→ Tatehala : 美大哥这次不用美香就可以一直酒窝爆发了XD11/13 10:30
38F：推 angelafly : 要征服一个男人首先要征服他的胃 11/13 10:39
39F：推 BSER9208 : 满满酒窝真的超可爱XDD11/13 10:40
40F：推 joanwinnie : 海带汤里放葱+青阳辣椒＞对他食物毫无怀疑，酒窝绽11/13 10:42
41F：→ joanwinnie : 放11/13 10:42
42F：推 wosati : 推文果然美香又被CUE XDDDDD 希望这季能嘉宾XD11/13 10:51
43F：推 aaa09122003 : 推Eric，做的菜看起来好好吃唷！11/13 11:23
44F：推 Meisel : 忙内主动又熟练的做事也很赞~减肥之路越来越远了 11/13 11:27
45F：推 Annis812 : Eric每个样貌都吸引人阿～～～～ 11/13 11:53
46F：推 pringing : 本来以为越来越大锅是因为啦PD试菜兼号召大家一起 11/13 11:55
47F：→ pringing : ，结果根本为了忙内，E chef 回答会不会吃太多的气 11/13 11:55
48F：→ pringing : 弱语气根本在回多吃有什麽关系 XD11/13 11:55
49F：推 moonbf : 希望美香来一起奴役美大哥！ 11/13 12:08
50F：推 lovedave : 美香:欧巴~ 美大哥就自动自发了XD 11/13 12:24
51F：推 mattch : 最近在看回到二十岁，崔智友跟李船长真的好配！ 11/13 12:33
52F：推 mickylin : 昨天刚好看到七时一餐那集，李不说话就在後面盯场，11/13 12:52
53F：→ mickylin : 气氛真的严肃，压力超大，难怪Eric要去渔市场学杀11/13 12:52
54F：→ mickylin : 鱼11/13 12:52
55F：推 sunmmi : 美香也叫的动李瑞镇啊11/13 13:03
56F：推 moonbf : 美香戏要结束了，可以来当嘉宾了XD 11/13 13:15
57F：推 polarisadela: 他们不是说要帮整个村做过冬泡菜?美香这周杀青可以11/13 13:21
58F：→ polarisadela: 来了XD 11/13 13:21
59F：推 maxmessi : 美香戏杀青了XDDD 跪求喇PD把美香请来!!!!!11/13 13:29
60F：推 historyinmy : 美大哥 被七时一餐吓到了 XD 11/13 13:36
61F：推 s9245117 : 美香快来啊！！！11/13 13:56
62F：推 manmani : 七时一餐的效果~11/13 14:40
63F：推 mattch : 应该是种过冬白菜啦，做成泡菜会死掉吧！1400 多株11/13 15:01
64F：→ mattch : 耶11/13 15:01
65F：推 zooeybones : 美香快来~~~~ 一起使唤船长11/13 15:20
66F：推 polarisadela: 我以为是做XDD单种目前看满轻松，不符合罗PD风格XD 11/13 15:24
67F：推 vesti : 因为他们光解决吃饭，就花了全部的时间了XDDD 11/13 17:45
68F：推 maxmessi : 好想在现场看ERIC煮饭喔~~~ 到底是什麽情况XDDDD 11/13 17:46
69F：推 mattch : 罗 PD 私心想吃什麽吧根本没空想怎麽整大家 11/13 17:52
70F：推 ILinK : 我觉得是因为艾力比罗PD还会整大家XDDDD11/13 18:49
71F：推 jonie : 晚餐分三次才吃完的创举( ′▽` )ﾉ瑞镇叔的另一半 11/13 19:11
72F：→ jonie : 示弱就会征服大叔了呀！Eric抓到软肋了 11/13 19:11
73F：推 q0325 : 七小时一次就怕了吧w 11/13 19:25
74F：推 maring : 想知道前三名食物是什麽~11/14 22:32
之前新闻有说制作组嚐过艾chef料理的拍摄工作人员和作家们选出来的best3 ：
▲杂菜饭和白蛤汤'最高的味道'
▲7小时的大长征! 白切肉和大酱面条
▲restaurant级的蛤蜊意面
超级想吃吃看炸酱饭跟蛤蜊汤那餐！艾力很少自己说自己煮的好吃，印象中是在嚐了汤的
味道後第一次发出感叹~~
※ 编辑: fefehand (36.224.105.218), 11/15/2016 02:13:24
76F：推 maring : 真的！ 炸酱饭看起来好好吃的样子！ 干贝烧肉泡菜三 11/15 12:17
77F：→ maring : 很赞！ 11/15 12:17
78F：推 deannaliu : 美香来了 效率应该更高～李船长酒窝又会大爆发了～ 11/16 22:50
79F：→ deannaliu : ～ 11/16 22:50
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
※ 转录者: fov (1.174.146.115), 11/21/2016 21:25:05