你好 我们是Airen staff 这是有关李昇基於6/1武道馆举办之希望演唱会消息。 我们希望有很多爱人计画申请粉丝座位 购票会分成泡菜妹，樱花妹和海外粉丝的座位 (海外粉丝位由海外粉丝社团或Airen工作人员代表集体订购。 所有单独购票的海外粉丝会被登记在泡菜妹的位子 李昇基日本首次现场演唱会”希望” 2012/6/1(五) 18:00进场 19:00开始 地点:东京/武道馆/日本 泡菜妹及海外粉丝的申请票务流程 申请时间 第一轮(官网会员)2012.4.26 10 am ~ 2012.05.03 6pm 第二轮(一般粉丝) 2012.05.04 10 am ~ 2012.5.07 6pm 有资格购票之粉丝:现居韩国或可汇款至韩国银行帐户之官网会员 (一个会员最多可购买四张) ★所有附带的粉丝必须是官网会员★ 申请流程: 粉丝需汇款至以下帐户。汇入正确金额後(金额X张数)至帐户後，请寄申请的email至 [email protected] 付款金额(票价):140000韩元(转帐费用由购买者负担) 两张280000韩元三张420000韩元四张560000韩元，以此类推。 座位依汇款顺序安排 票会统一於6/1演唱会现场的爱人领票区发放(只在当天提供取票) 汇款後通知工作人员购票一事 邮件主旨: [ ]购票者官网昵称 (例如[ ]李昇基) 邮件内容:姓名(与汇款姓名相同)/生日/连络号码/汇款金额/汇款日期/所有人的官网昵称 (购票者连同附带者) E-mail address : [email protected] 重要通知 1座位依汇款顺序安排。座位位置及坐落区域无法确定(我们无法答应任何座位的要求) 订票的信箱([email protected])只用於订票，有关演唱会内容的问题都不会回 答。 退款或取消 汇款完成後，不因私人原因或心意改变而退款 下列情形，将会不事先通知即取消订购。请注意 汇款金额不正确(太少或太多) 汇款後，工作人员未收到订购通知 (例如未连络或未收到订购确认email，订购将会被取消且不退款。请仔细确认步骤都已正 确完成) 谢谢。 文章出处：李昇基官网 翻译担当：joan11103 -- lulu --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.46.206.221