作者yyyy8818 (阿达辣)
看板KR_1N2D
标题[新闻] KBS 演艺大赏虽然姜镐童不参加 但却成为
时间Sun Dec 25 21:26:30 2011
出处：2011-12-25 NEWSEN 翻译：宋小编
http://pic.pimg.tw/pian0214/1324748500-2033068905.jpg
虽然姜镐童在KBS演艺大赏候选上缺落，并没有出席，但是这次活动就好像姜镐童是主角
的样子。
12月24日晚上9点5分开始170分钟，在首尔汝矣岛KBS新馆公开大楼里，进行2011 KBS 演
艺大赏颁奖典礼。这天大赏是
「2天1夜」全员获得，李昇基、李秀根、
严泰雄、金钟民、殷志源一起分享这得奖的荣誉。
为了发表得奖感言而站在麦克风前的殷志源说
「这5年间，很好地带领着我们，
曾在精神上给予很大动力的姜镐童，将把这荣光献给他。」
李秀根果然也对姜镐童转达了得奖的光荣:
「大哥，我会拿得奖去见你的」。
特别的是，
李秀根得到最优秀奖的当时也表现出对於姜镐童的感谢与思念
「很想念那位的声音。我将他视为人生格言，明年也在这位置上以更大的声音
来和我们一起渡过的话就好了。想要给这光荣献给非常非常尊敬的姜镐童前辈。」
姜镐童在9月的时候因为逃税疑云等，经历了侮辱，最後宣布暂时隐退，意思是为了向国
民大家谢罪。事实上，在姜镐童发布暂时隐退，到从「2天1夜」下车之前，姜镐童曾是最
有希望的大赏候选。因为比起任何时候，2011年的「2天1夜」，有着超高人气，和以各种
特辑而变得很有看头的内容。
可是因为他突如其来的离别通报，而自然而然地从大赏候选名单消失了，取而代之的是他
的弟子李昇基上到了候选名单，还有连最优秀奖候选人李秀根也一起，以「2天1夜」成员
而抱走大赏的名誉。
接着，不只「2天1夜」成员们，获得最佳作家奖的
崔大雄作家也提到了姜镐童
崔大雄作家的言论也集中了所有人的注意力
「曾苦恼着要不要说这话
可是在颁奖典礼上，曾一起分享着快乐的那位，并不在这里。明年要是能和
姜镐童一起拍着手大笑的话，那就好了。」崔大雄作家曾通过MBC「黄金渔场」等
和姜镐童累积了缘份。
另一方面，大赏候选有KBS 2TV「Happy Sunday-2天1夜」李昇基、「搞笑演唱会、自由宣
言星期六-家族的诞生」金炳万、「你好、自由宣言星期六-不朽的明曲2」申东晔、「
Happy Together3」刘在硕、「Happy Sunday-男人的资格」李敬揆等，包含共五名的候选
，进行着激烈的竞争着。这结果，不是「2天1夜」代表的李昇基
而是全部成员获得大赏
候选名单发表的当时，李秀根被除名在外，而曾引起疑惑，但是包含李秀根的「2天1夜」
成员全部获得大赏的同时，也解除了这疑问了。
得到大赏的「2天1夜」从2007年8月5日开始播出，到现在的5年的时间里，是播出中很具
人气的国民综艺节目。可是「2天1夜」在9月，队长姜镐童的下车，和2012年2月中止播出
预告等，撑过了一轮的危机後，剩下的五位成员们的活跃，使得收视率达到20%的中後半
，并持续地获得人气中。
此外，2006年金济东、2007年卓在勳、2008年和2009是姜镐童、2010年李敬揆，是历届的
大赏得奖者。
恭喜阿大家 这真是最好的毕业礼物了!!!!!
来源:
http://ppt.cc/QzfL
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.33.45.167
※ 编辑: yyyy8818 来自: 114.33.45.167 (12/25 21:30)
1F：推 joerain:就说K家要给21惊喜,谁知道会闹出这麽多奇怪的闲言闲语 12/25 21:32
2F：→ joerain:怎麽做都不对,真衰 12/25 21:32
3F：推 jiing12:这篇新闻我边看眼泪边流><~ 12/26 00:00
4F：→ lykewake:其他入围者不知道怎麽想~ 12/26 10:09
5F：推 dagon:给21惊喜是很好，不过这样会使候选名单丧失公信力 12/26 11:12
6F：→ dagon:对其他的入围者不够尊重确实是需要检讨的 12/26 11:13
7F：→ dagon:已经选了几个人进入第二阶段口试，结果考上的却是没口试的 12/26 11:14
8F：→ dagon:还不如一开始入围时，就是全体感觉会好一点 12/26 11:16
9F：推 steve8:最理想就是不要公布候选名单 跟去年一样 12/26 13:01
10F：推 joerain:事实上只有去年没有公布,每年都有公布,K家可能认为若全体 12/26 13:17
11F：→ joerain:上榜,答案就很明显,所以才这麽做,不过21都要结束了,吵这个 12/26 13:18
12F：→ joerain:一点意义都没有.我不认为在石和其他前辈们会这麽没风度. 12/26 13:18
13F：→ joerain:基本上这个奖就是要给虎东,只是虎东的名字不能出现罢了 12/26 13:19
14F：推 joerain:而且颁给团体不是特例,M家也干过这种事情,无限挑战也是 12/26 13:25
15F：→ joerain:颁给没有在入围名单里面的所有MC 12/26 13:25
16F：→ joerain:无限挑战都没吵起来,21反而吵起来,粉丝的心态真奇怪 12/26 13:26
17F：推 hank310075:那今年不要公布 最後颁给21全体MC 不是更好? 12/26 15:41
18F：→ hank310075:有风度跟值得被尊重是两回事 12/26 15:41
19F：→ hank310075:KBS的做法摆明有很大争议 可以做得更好的 12/26 15:42
20F：推 joerain:K家没想到会引起这麽大的争议,不过我看韩网新闻也没针对这 12/26 15:43
21F：→ joerain:点说什麽,我也说了,是M家先例在前,K家跟进而已 12/26 15:43
22F：推 hank310075:韩网新闻可不少= =... 12/26 15:53
23F：推 joerain:那我看到的怎麽都是21全体得奖的报导而已,有争议,但有人说 12/26 16:19
24F：→ joerain:其他入围者的不满吗?或者认为21没资格得大赏的吗?没有吧 12/26 16:20
26F：→ hank310075:其他没翻译的韩网新闻我就不附上了 12/26 16:24
27F：→ hank310075:而且重点不是其他入围者有没有表达不满 而是不能把别人 12/26 16:25
28F：→ hank310075:的有风度视为理所当然 别人不介意 跟自己尊不尊重别人 12/26 16:26
29F：→ hank310075:是完完全全的两回事 12/26 16:26
30F：→ hank310075:况且媒体没报导 我们哪会知道有争议 12/26 16:27
31F：推 joerain:另一篇韩网的新闻K家有出来说,当初已经设定好是这些入围 12/26 16:27
32F：→ hank310075:两天一夜全体MC得奖 身为两天一夜的支持者可能会不开心 12/26 16:27
33F：→ joerain:者,但是後来PD考虑到21并不是只有昇基表现出色,所以才改为 12/26 16:28
34F：→ hank310075:吗? 事实就是有声浪出来不是吗 12/26 16:28
35F：→ joerain:全体大赏,若是这样无可厚非,因为是当初在颁布入围名单时 12/26 16:28
36F：→ joerain:的确是要给昇基,只是後来才改为全体大赏,我还是想说K家作 12/26 16:28
37F：→ joerain:法有争议,但是我不认为有不尊重其他人的意思,另外在NAVER 12/26 16:30
38F：→ joerain:我的确没看到什麽有关争议的新闻,你附上这篇我也是刚看到 12/26 16:30
39F：推 hank310075:另外一篇标题点进去他跟我说有毒所以我就不附了= = 12/26 16:31
40F：→ joerain:哪一件事会没有争议啊?昇基入围都有争议了,但至少我看到的 12/26 16:31
41F：→ joerain:媒体报导都持向正面啊 12/26 16:31
42F：→ joerain:不过我不懂你是在气什麽,气K家的作法?我也没说过K家这样是 12/26 16:33
43F：→ joerain:好的行为,觉得他们思考的确不周全,但综观来看,是造成惊喜 12/26 16:34
44F：→ joerain:和感动的效果,是因为这点我才赞许啊,然後我是认为21粉丝 12/26 16:34
45F：推 hank310075:没公布入围名单我也会很惊喜好吗... 12/26 16:34
46F：→ joerain:吵起来很奇怪罢了,若说什麽争议,昇基单独得争议会更大这样 12/26 16:35
47F：→ joerain:让全体得是更好的方式 12/26 16:35
48F：→ joerain:事实上只有去年没公布,可能没发稿,但是每年都会公布啊 12/26 16:36
49F：→ joerain:我刚也说了K家就说原本就是五个人,是打算给昇基,是後来的 12/26 16:37
50F：→ joerain:考量才给全体,他发稿前哪会料到临时变卦? 12/26 16:37
51F：推 hank310075:那临时变卦不就更怪?觉得李昇基不够格一个人拿大赏? 12/26 16:39
52F：推 joerain:昇基入围就引发争议了,因为这件事才让K家注意到给全体更好 12/26 16:41
53F：推 hank310075:至少这样的争议不会给其他入围者不尊重的感觉阿 12/26 16:42
54F：→ hank310075:刘在石不在意 他的支持者呢?会不在意吗? 12/26 16:42
55F：推 joerain:算了,我不讲了,我只是觉得M家的无限挑战玩这招,粉丝都乐见 12/26 16:43
56F：→ joerain:但21就引发争议这点觉得很奇怪罢了,要怪也怪K家作法不周全 12/26 16:43
57F：→ joerain:反正也只有这一次,21要结束就不会有这种争议 12/26 16:43
58F：推 steve8:昇基入围应该没有很多争议吧.... 12/26 16:58
59F：推 joerain:S大,其实很多,很多人认为他还不够资格跟前辈竞争.... 12/26 17:21
60F：→ joerain:他被骂很惨,所以全体得,也是给昇基解套了... 12/26 17:21
61F：推 steve8:我想问一下 那去年SBS昇基入围大家的反应 因为他在虎东休息 12/26 17:30
62F：→ steve8:後在21逐渐有主导的感觉 但去年强心脏只是辅助的角色 12/26 17:30
63F：推 joerain:有引发讨论啊,但基本上有虎东入围,大家还是关注在虎东和 12/26 17:32
64F：→ joerain:在石身上 12/26 17:32
65F：推 steve8:我看type 96翻译的K家说法是指原来五个提名人都不够资格 12/26 17:37
66F：→ steve8:得到大赏的意思吗? 12/26 17:38
67F：推 joerain:不是耶,是原本就要给昇基,但後来是考量到21其他人的努力 12/26 18:43
68F：→ joerain:才改为全体大赏 12/26 18:43
69F：推 FeverDance:皆大欢喜啊 有什麽好不尊重的= = 12/26 19:00
70F：→ FeverDance:21这一年风雨那麽多 都快要结束了这样没很夸张吧 12/26 19:00
71F：→ FeverDance:而且 得奖就得奖 为什麽要顾虑对手的支持者的心情啊 12/26 19:00
72F：→ FeverDance:刘在石不在意 支持者在意也没用处吧？ 12/26 19:01
73F：→ FeverDance:21也不是没资格得奖 不懂到底会有哪里需要不满..... 12/26 19:07
74F：→ FeverDance:而且 并不是说不在意就是理所当然 而是颁奖典礼这种 12/26 19:07
75F：→ FeverDance:盛会 从来就不代表得奖的实力就没得奖的强啊 不是吗 12/26 19:08
76F：→ FeverDance:粉丝真的支持 在心里替自己喜欢的MC颁最大的奖就好了啊 12/26 19:08
77F：→ FeverDance: 比 12/26 19:08
78F：推 steve8:21得奖当然高兴 不过不是所有的粉丝都那麽理性 只是希望KBS 12/26 19:34
79F：→ steve8:能处理得更漂亮一点 这样或许能减少闲言闲语 12/26 19:35
80F：→ steve8:但韩国网民太闲 这是大家都知道的 = = 12/26 19:35
81F：推 circus1988:刚看到消息的当晚真的超高兴的，也觉得KBS真的太棒了 12/26 20:08
82F：→ circus1988:完全没想到这一类的事情，不过当听到各种不同声音後 12/26 20:08
83F：→ circus1988:对於全体大赏这件事情，好像已经无法彻底的开心了吗? 12/26 20:08
84F：→ circus1988:感动好像也变调去了?觉得明明可以当作是好事一件 12/26 20:09
85F：→ circus1988:现在却复杂化起来了...总之，不管怎样，我还是觉得 12/26 20:09
86F：→ circus1988:21绝对是值得拿这个大赏的，也推楼上s大说的，希望kbs 12/26 20:10
87F：→ circus1988:处理的更漂亮一点 12/26 20:10