作者loveissammi (山米)
看板KR_1N2D
标题[OB队] 金C「事实上是有钱人家的少爷」
时间Fri Apr 23 09:33:33 2010
金C「事实上是有钱人家的少爷」
金C直到国中为止都还有个人的家庭教师，令人讶异的坦白。
在22日播出的KBS 2TV《Happy Together》Season 3里出演的金C，与现在简单轻
松的形象不同，过去曾经是有钱人家的少爷，引起在座来宾一阵讶异。
金C说，「我小的时候在家里都穿5万元的袜子。」同时金C也说出「在那个普遍
环境都不怎麽富裕的时候，家里还请了个人家庭教师给我。」
MC朴明秀马上询问，「该不会家里还有园丁吧？」金C回答，「没有，不过处理
家务的女佣倒是很多，小学入学式的时候，是搭着黑头车去的。」此话一出，引起了
相当的震撼。
不过金C曾经表示，「父亲没有驾照，可是有车。」与这新闻报导不同的事情多
少引起了怀疑，金C坦白解释，「所以我们家都有司机。」让现场大为讶异。MC刘在
石表示，「原来事实上是个王子啊！到底十年之间都不能说的秘密要多麽忍耐啊。」
边这麽说边表达出惊讶。
金C表示，「虽然异於常人的部分也很多，不过家里也曾经有着大起大落的时候。」
而金C这天也在播出中透露曾经买了两瓶酱油给家人，结果被家人无视的趣事，
引起在座一阵大笑。
来源：TV REPORT
图片：HAPPY TOGETHER节目截图
http://0rz.tw/q3yGp
翻译：山米@ptt KR_1N2D
--
在梦的新闻下面打这篇不知道是该哭还是... 刀口刀
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.128.124.130
1F：推 andieh:难怪他昨天是搜寻榜第一名~~~~ 04/23 11:14
2F：推 watergrade:令人惊讶阿 真得是看不出来呀~ 04/23 11:57
3F：→ kandg:真的是不知道要笑还是要哭耶~~楼上贴切~~ 04/23 12:03
4F：推 zapker:原来事实上是个王子啊！ 太好笑了~~ 04/23 12:53
5F：推 Dango:金C隐藏的太好了!! XD 04/23 12:57
6F：→ loveissammi:看他争着要吃东西跟平常的样子...完全想像不出来啊 囧 04/23 13:02
7F：推 fov:我要找这集来看 XD 04/23 13:04
8F：推 loveAvril:金C吃的东西都不知道跑哪里去了~话说金C最近越来越有梗 04/23 16:25
9F：→ loveissammi:希望这集可以很快出现 >"< 04/23 16:57
10F：推 iris00:看了无字版 金C说的时候犹豫的表情好好笑XDD 还有主持一直 04/24 02:09
11F：→ iris00:追问 嘉宾们羡慕的表情XDDD 04/24 02:10
12F：推 iris00:喔还有最後没看过疯权的金c被疯权舞吓倒XDDD 04/24 02:37
13F：推 ellesa:5/02老地方会和他站合作出品:100422 请期待吧!!! 山米红了 04/28 03:38
14F：→ loveissammi:我都被吓到了 囧 04/28 08:57
15F：推 fov:这集很好笑 XDDD 大家赶快跳槽去金C的唱片公司 有钱到艺人吃饭 05/04 14:42
16F：→ fov:、买东西 公司都会出钱喔 XD 而且通告也不会排很满 05/04 14:43