作者ellesa (ellesa)
看板KR_1N2D
标题[新闻] 李胜基"TV中的蓝筹股,作为歌手的泡沫股"…黑洞的假象
时间Wed Dec 2 23:24:42 2009
警告:此篇带有强烈抨击色彩,入内请有心理准备
转自胜蔡网站
http://seunggichaeyeon.5d6d.com/bbs.php
非常感谢翻译大人Eleaner
关于这个新闻翻译了之後俺们翻译大人就说这个能发不,我觉得应该发,我们应
该看到不同的一面,我们不应该只看到歌舞升平,不是吗?当然!全世界所有的
媒体都是一样的,有说好话也有说不好的,只代表个人意见,我们作为看客们每个
人心里都有一杆秤吧……
原新闻网址 国民日报cookie news 赵贤宇记者
http://ppt.cc/8AiB
李胜基'TV中的蓝筹股,作为歌手的泡沫股'… 黑洞的假像
[cookie 演艺] 歌手李胜基的路程是奇怪的。除了年末演唱会正在准备外最大限
度抑制着本职歌手的活动。只介绍了2年中唯一发表的正规4辑的主题曲'我们分手
吧'就告一段落。後续曲乾脆没有。李胜基并没有达到2009年最高的上终价【股票
术语,意指上限】。
△剽窃责难中的脚踝=今年李胜基是演艺界最好的icon之一。在7月结束的SBS'灿烂
的遗产'获得了最高47.1%的收视率,聚集了旋风般的人气。平均收视率足有31.9%。
所有的注意力当然集中到主演李胜基和韩孝珠身上。韩孝珠被形容?成长?在力满载
,而李胜基获得了'收视率70%的男人'的爱称。因'灿烂的遗产'和KBS'Happy Sunday
-两天一夜(以下 两天一夜)'的平均收视率合体收视率在70%上下浮动而获得。
李胜基聪明得活用了'灿烂的遗产'的人气。6月时立刻出版了数字单曲'想结婚吗'。
结果获得大成功。'想结婚吗'是许久没有听到的李胜基的声音和浪漫的气氛互相结合
的歌曲,人气炸裂。只用一首歌就赚进了数亿元。
'灿烂的遗产'综合症获得人气而发表了'想结婚吗'的李胜基想要开始出版正规专辑开
始歌手活动,却遇到了暗礁。首先正规4辑'Shodow'的专辑销量不够好。根据HANTEO
一览表,9月发表的李胜基的4辑到本月19日总共卖出2万1146张。还不如歌谣市场最
差的2006年发表的2辑(3万余张)的成绩。
李胜基4辑没有上升趋势的主题曲'我们分手吧'被认为失败。'我们分手吧'被指出是没
有达到出道曲'因为是我的女人'水准的平凡的pop ballade曲。网络歌谣杂志'Ism'苛评
为"老套的歌词加上腌菹【某种泡菜】般的string的演奏,一切都像台本一样进行,比
起感动更多的是乾巴巴的感觉"。
再加上剽窃责难的直接打击。10月在城东检查所被发现接受了作曲家李某状告'我们分
手吧'的共同作曲家们侵犯了自己创作的歌手Tim的'伤了?踝'的着作权的诉讼书。目前
剽窃与否的最终结果还没有出来。
△可以抓住三只兔子吗=李胜基在剽窃责难出现4辑只发表一个月多,事实上从10月末
开始活动进程比较保守。'我们分手吧'虽然依旧占据着地面电视歌谣节目,但是却没
有发表後续曲。
普通歌手平均一张专辑中会用2~3首曲子活动,却也有特例。李胜基被曝早在2006年的
2辑收录曲'假面'也因没有取得原着作者的事前允许就擅自使用而碰壁。
过去卷入剽窃事件的歌手形象不可避免都会下降。剽窃与否被确认之前基本都会中断活
动也不再出现在CF中。组合Roo'Ra的李相民自杀骚动後金民钟有段时间也宣布会隐退。
今年歌谣界当红炸子鸡组合Bigbang的G-Dragon也因为剽窃责难而受到了伤害。
但是李胜基因为'灿烂的遗产'和'两天一夜'获得的人气预先就阻断了剽窃责难依然达到了
人气的顶峰。反而担任SBS'强心脏'共同MC等更丰富的行程。歌谣界剽窃责难的不感症
【没有感觉】发挥了作用。
问题是李胜基暧昧的整体性。现在李胜基已经无法发表'因为是我的女人'这样出众的歌
曲了。连3辑'没有说完的话'那样的程度都可以获得市场的反应。一不注意就出现'想结
婚吗'般的所谓的事件型新曲的可能性很高。出道当时获得升值股评价的歌手结果被策
划成了放送人。
在国内演艺界中歌手和人气,放送人三只兔子都涉猎到的前例是没有的。即使是金民钟
和安在旭,林昌正程度虽然作为歌演兼备的事例,但全部都只有过短暂的全盛期。事实
上被认为无聊的TV是因为过度的形象消费而造成的。也因位兼营演技的歌手的专辑贩卖
量不够好的。
现在李胜基在TV中虽然是'蓝筹股',但作为歌手却是'泡沫股'而可惜。这是'万能艺人'
的华丽修饰语的内在。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 121.254.70.51
※ 编辑: ellesa 来自: 121.254.70.51 (12/02 23:29)
※ 编辑: ellesa 来自: 121.254.70.51 (12/02 23:31)
1F:→ ellesa:本来以为记者是爱之深责之切,但看了三遍後,还是觉得他一定 12/02 23:31
2F:→ ellesa:是昇基的ANTI!! 後续曲预定下周上市,不查清楚就乱写>"< 12/02 23:32
3F:推 arile919:正所谓,人红是非多啊.... 还好黑洞的EQ颇高 12/02 23:59
4F:推 crona:看了这篇只觉得..... 昇基呀 你好红喔 赞!!! :P 12/03 04:26
5F:推 baskin:阿阿~我想想官咖站长姐接跟我们讲的话了~我们10几万airen 12/03 07:36
6F:→ baskin:都去哪了~TT~唱片真的是卖不好阿 12/03 07:36
7F:→ baskin: ↑想到 (之前10月去参加goodbye舞台站长有来) 12/03 07:37
8F:→ candyclub:卖不到3万就被说泡沫股.那一堆连5千都没有的歌手怎麽办 12/03 08:56
9F:推 aigrette:想知道韩国所谓「红的」歌手一般要卖几张才算啊....> < 12/03 11:08
10F:→ aigrette:我觉得昇基各方面都很努力啊..就是喜欢他这个样子~~~~ 12/03 11:09
11F:→ aigrette:看了这篇文章不免有点感慨.虽然也知道这是人红是非多效应 12/03 11:10
12F:→ aigrette:但我觉得韩国演艺圈真的好竞争....> < 12/03 11:11
13F:推 hirokoo:推记者是Anti~胜基明明就忙到没时间.演唱会跟节目狂出哪有 12/03 11:21
14F:→ hirokoo:时间在练习後续曲~~如果没有准备好就上台..不是更伤 12/03 11:22
15F:推 joerain:这记者讨厌昇基~~ 12/04 21:19
16F:→ joerain:反正唱片本来就不是拿来赚钱的,没关系~~红就好~ 12/04 21:20