殷志源：朴根惠，不能叫姑姑 原文转自21饭团http://21fans.5d6d.com/thread-6275-1-1.html 翻译: loveason77 歌手殷志源对於前韩民族党代表朴根惠的话题开口，吸人注目。 殷志源在9日播放MBC”黄金渔场—radio star”摄影中说“朴根惠前代表是爸爸 的堂妹”指明亲戚关系。 对如何称呼（朴根惠）的问题答道"不叫姑母，而是毕恭毕敬地叫姑母(韩国尊称）” 。於是金九拉和申正焕开玩笑“坐在（姑母）膝盖上撒娇啊~~”，引起大笑。 接着金九拉说道“韩民族党输给对立的候补竞选党的时候心很痛吧”，“作为家人难 道不是当然的事吗”志源反问道。 ----- 注:初丁的出身豪门之说与朴姑姑有关,有兴趣者请参阅初丁资料,谢谢. --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ※ 编辑: ellesa 来自: 113.61.168.202 (09/11 01:49)