作者ellesa (alisa)
看板KR_1N2D
标题[黑洞] 090727 01:43:25 DC留言
时间Tue Jul 28 22:37:46 2009
原文出处:
http://gall.dcinside.com/leeseunggi/44411 (找好久XD)
翻译转自 胜基咖啡 Cythia璎
这期间辛苦大家了,谢谢各位!
从今天开始,这段说长不长,说短也不短的行程就结束了。
最後一集我是跟社长还有公司的同事们一起收看到。
还是莫名的觉得害羞...好像现在还是有很多的不足啊...
能够演好《灿烂的遗产》这样一部优秀的作品,
对我来说真的是留下了一段灿烂的回忆。
感谢各位4个月来陪伴我们一起哭,一起笑。
作为‘鲜于焕’生活的这4个月真的很幸福。
很多人位我担心,自己也为又一次挑战演技有过很多担心与苦恼。
包容我的不足,自始至终一直相信并支持我的各位fans,正是托你们的福,
我才能努力前进,才能够充满自信的愉快的出演。
通过这次的电视剧,又一次感受到了大家给予的极大的关爱与支持,真的很感激。
不会辜负各位的支持与关爱,会继续努力的向满分靠近。
对于李胜基给予了过分关爱的所有《灿烂的遗产》的观众们和各位Airen
以及《灿烂的遗产》的所有工作人员,真心的谢谢各位。
写就了一部优秀的剧本并创造出“焕”这个充满魅力的角色以及坚实的剧情的
苏贤京(音译)作家,在这里要再一次谢谢你。
真的很辛苦的陈赫(音译)导演,吴真石(音译)导演以及所有的演出人员,谢谢你们。
还有给予我很多关爱的照明导演,摄像导演,音频导演以及所有外景的工作人员们也要再
次谢谢各位。
没有什麽事情是能凭一己之力完成的。
希望大家以後也能一如即往的支持下去~
我也一定会用一直努力进步的样子来跟各位问好
我爱你们。
谢谢。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 113.61.168.202
※ 编辑: ellesa 来自: 113.61.168.202 (07/28 22:38)
1F:→ chuanisme:我本来要翻这篇的 但是找不到原文 07/28 22:40
2F:→ ellesa:给你翻 我把翻译文换掉 哈哈^^ 07/28 22:41
3F:推 subaruwrkr:黑洞说我爱你们谢谢!姊姊们说黑洞我们也爱你呀!!(告白) 07/29 13:46
4F:→ subaruwrkr:戏演完了应该可以休息一下 去录21的话隔天就爬的起来了 07/29 13:48