作者stabber111 (五楼是正妹!!!)
看板KOU
标题[转录][新闻] 「拷秋勤」带动唱 星国飙台湾话
时间Tue Mar 23 10:24:44 2010
※ [本文转录自 Gossiping 看板]
作者: sun8 (popo) 看板: Gossiping
标题: [新闻] 「拷秋勤」带动唱 星国飙台湾话
时间: Tue Mar 23 10:06:15 2010
记者郭子宁／台北报导
「为何不能唱自己的母语？」正宗「台湾出品」的嘻哈乐团「拷秋勤」，上周六受邀赴新
加坡参加MOSAIC音乐节表演，上通告时竟因当地政府对方言的限制，他们的音乐不能播出
，令他们感到不可思议，也因此有了创作灵感，打算写一首歌叫「唱我的语言」。
新加坡限制方言
拷秋勤宣传台湾文化不遗余力，只要有机会走上国际，都希望用自己的母语向世界发声。
但新加坡的政令规定，电视、电台都只能播出「纯华语」的歌曲，让他们上电台节目访问
时感到受挫，不断空谈音乐理念，却无法播出他们的歌曲宣传，「像『汝介名，叫做台湾
人』，中间是客语和台语夹杂，就绝对不能播，那时才知道他们打压方言如此夸张。」
所以他们决定写一首「唱我的语言」，告诉大家要勇敢用台语和客家话等方言，唱出自己
的心声。
现场歌迷高呼台湾
尽管上节目播歌有规定，但音乐节的表演他们就不受此限，终於可以尽情高歌，献唱了7
首以国台客语演唱的歌曲，新加坡歌迷对拷秋勤的音乐朗朗上口，让他们大感惊喜，「不
知道他们从哪里听到的，台下观众竟然能跟着一起唱『汝介名，叫做台湾人』！」
唱到间奏时，拷秋勤更邀请全场观众高喊台湾以及新加坡两国国名，「台湾」的呼喊声在
现场久久不散，让团员们忆起去年在美国JPF Awards领奖时的感动， 「在国外听到人家
如此高喊自己国家的名称，真的很爽！」
国外团体都叫好
MOSAIC是新加坡当地最大的音乐节，身为唯一的台湾乐团代表，拷秋勤除了用音乐和新加
坡观众交流，他们的音乐也得到其他外国表演团体的青睐，其中包括来自美国的知名Funk
团体Kool&The Gang，以及其他泰国、印尼等团体，对拷秋勤在音乐中加入台湾特色，纷
纷竖起大拇指表示佩服。
http://www.libertytimes.com.tw/2010/new/mar/23/today-show1.htm
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.137.231.62
1F：→ XROC:可悲 中华文化5000多年 只剩脏话 03/23 10:07
2F：→ ll2233445566:在外国遵守他国规定很难吗 03/23 10:07
3F：→ rigor:可悲 禁东禁西 还被政府洗脑洗到穿洞 03/23 10:07
4F：推 mineco504:哪里看到脏话? 03/23 10:08
5F：推 shinshong:一楼哪来的结论? 03/23 10:08
6F：推 Xcd15:何谓方言 03/23 10:08
7F：推 a1e:人家政府规定这样，你不爽不要去不就得了 03/23 10:08
8F：→ louzymizery:哪来的脏话@@? 03/23 10:08
9F：推 kyotaoyuan:1楼 哪来的脏话????????????????????????????????? 03/23 10:08
10F：→ apa9394:可悲 中华文化5000多年 却只看的懂脏话 03/23 10:08
11F：→ belmontc:一楼八成以为台语只有脏话吧 科科 03/23 10:09
12F：→ XVN:蛆蛆又在5000年了 03/23 10:09
13F：推 McRay:随便掰一个数字五千年很好狠强大 03/23 10:09
14F：推 DM1984:温馨 03/23 10:09
16F：推 joe2:小当家看太多了 中国食文化五千年! 03/23 10:10
17F：→ kgh:那里不是台湾阿..........= = 03/23 10:11
18F：推 nanako81240:1F被棒球版水桶了.. 03/23 10:11
19F：→ awer89:可悲 有人以为台语只剩脏话 大概他不会说台语吧 03/23 10:12
20F：→ XVN:可悲 有人以为台语只剩脏话 +1 03/23 10:14
21F：推 kopfschuss:可悲 有人以为台语只剩脏话 +1 03/23 10:15
22F：→ dhentaib:拷秋勤是脏话? 03/23 10:15
23F：→ kgh:他只是闹版反串 也不是第一个帐号了... 03/23 10:15
24F：→ a7526746:可悲的新加坡人,连自己的方言都不能说 03/23 10:22
25F：推 lapentti:所以英文歌可以在星加坡播吗？？ 03/23 10:22
--
看完这则文章，你觉得？
ψstabber111
▃▄▃ ▃▄▃ ▃▄▃ ▃▄▃ Z ▃▄▃ ▃▄▃ ▃▄▃
︵ ︵ ︵ ︵ ︵ ︵ Z ︵ ︵ ︵ ︵ ＼ ／
⊙>⊙+ □︵□ ◎ ◎ ﹊ ﹊ -◎◎- ⊙⊙ -⊙⊙-
▽ ▽ ●～ ●─● ω Ｏ //// 皿 ζ
新奇 正点 难看 无聊 伤心 害羞 震怒
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 76.104.182.78
26F：推 bkool :真的 唱自己语言有什麽不对 03/23 11:46
27F：推 uturn :一楼XROC里的X是代表消音脏字f__k吗？那意思就是... 03/23 12:22
28F：推 indietaiwan :再过三天再回去补推这篇 03/23 13:43
29F：推 albert7387 :连结是我作的字幕A 爽~ 03/23 16:53
30F：推 indietaiwan :说真的到这时候还认为'中华文化五千年'真的满可悲的 03/23 18:34
32F：推 fatfatman :大推拉 台湾之光 03/23 22:06
33F：推 guntetsu :新加坡难道华人自己的母语都退居成家庭语言了吗? 03/23 23:44
34F：推 guntetsu :为啥要限制"方言"限制成那样啊?最好是会提高竞争力啦 03/23 23:46
35F：推 uturn :对新加坡从来就没有好感，独裁社会会这样不意外。 03/23 23:48
36F：推 guntetsu :他们母语只存在姓名拼音了吧 例如福建人洪维雄会拼成 03/23 23:49
37F：→ guntetsu :Ang Wee Seong 林是Lim 王是Ong 蔡是Chua 这样 03/23 23:50
38F：推 uturn :它在自由之家的人权排名是倒数比较快的，跟中国有拼 03/23 23:58
39F：推 fishLIN :新加坡新一代华人的姓名 也改为汉语拼音了 03/24 09:04
40F：→ fishLIN :有朋友就说 这样他们以後都不知道自己的籍贯了... 03/24 09:05
41F：推 fishLIN :李氏王朝支持64屠杀、镇压西藏、暗助缅甸军政府... 03/24 09:57
42F：推 prisonf :难怪唱官逼民反时要大家起来反抗，大家这麽HIGH 03/24 14:59
43F：推 Trainspot :大推啦！爽 03/25 20:14