作者kuwawa (库瓦瓦)
看板KOF
标题[闲聊] KOF XV TEAM Stroy文案有够长
时间Sun Feb 20 03:55:53 2022
自以为英文很好, 可以看KOF XV STORY,
结果打开ASH TEAM 的STORY 才发现好长好多, 6大段约3000字
至少要读20分钟
还能学到奇怪的字
crucible: a ceramic or metal container in which metals or other substances may be
melted or subjected to very high temperatures.
run amok
phrase of amok
behave uncontrollably and disruptively.
"the kids are running amok around the house"
not a dry eye in the room: used to say that everyone in the audience in a theater or concert hall has
tears in their eyes
我以为动作游戏故事都是像以前华泰攻略本那样, 顶多两页就讲完的吔?
而且写了一堆结果还是很跳
为了找到crucible of souls, 他来到KOF大赛 ---- 这什麽逻辑?
然後就遇到了复活的Ash ------------------- 我想知道ASH 和 大蛇队复活的详情啊
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 73.189.17.68 (美国)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/KOF/M.1645300556.A.F96.html
※ 编辑: kuwawa (73.189.17.68 美国), 02/20/2022 04:22:48
※ 编辑: kuwawa (73.189.17.68 美国), 02/20/2022 04:46:57
1F：推 waterlemon: 日本游戏 其实要读日文 但我也不会日文， 就用日文去 02/20 08:32
2F：→ waterlemon: 网页翻中翻英去意会了 02/20 08:32
3F：→ RuinAngel: 不是有中文版网页吗@@ 02/20 09:53
5F：推 v60701v: 看英文版或日文网页自动翻译成中文，是比官方中文的翻译 02/20 15:24
6F：→ v60701v: 好吗？怎麽大家都要看外文？ 02/20 15:24
7F：推 picklecak: 有人知道RANK段位总共有哪些吗 02/20 17:39
8F：推 SHIII3rd: CHAMPION 比星数 > 拳皇 I/V > 霸者 I/V > 达人 I/V > 02/20 18:13
9F：→ SHIII3rd: 代理师父 I/V > 格斗家 I/V 02/20 18:14