作者Eriol (魔堕凡尘 难遣流年老)
看板KOF
标题[剧情] 饿狼MOW Freeman 背景故事+胜利台词
时间Sun May 27 17:27:47 2018
http://you.lolipop.jp/s/ff/mow/freeman.html
背景故事
「退屈な日々だ…」
「无聊的每一天…」
彼は自ら危険を欲していた。この世に生を受けてから、すでに２０数年。
他是一个喜欢自行寻求危险的人。打从出生以来，已过了二十几年。
その人生の大半を危険なスラムで过ごした彼が唯一、学んだこと……それが「常に生を
実感できるのは死と隣り合わせの时だけ」という结论である。
人生大半时间都在危险的贫民窟度过的他，唯一学到的是……「能让生命有实感的时间，
就是与死亡为伍的时间」这个结论。
平穏な日々の中に、自分のアイデンティティーを保つ方法など考えられなかった。
在平稳的日子里，他想不出保持自己主体性的方法。
そんな彼の饥えを唯一満たしてくれるのは、ストリートファイトでの真剣胜负である。
コンクリートリングで闘う紧张感……。打ち付けられれば、ただでは済まない。生か死
か……？彼が好む最上の瞬间であった。
能满足饥渴的他的唯一方法，就是街头格斗，而且要玩真的。在混凝土所形成的格斗场上
所带来的紧张感……。无须手下留情，也不会随便结束，是生抑或死……？这是他最感愉
悦的瞬间。
その生き方は、何も知らない人には自虐的に见えるかもしれない。しかし、彼はその狂
気じみた危険を心底楽しんでいる。
他这种生活方式，不明就里的人也许只认为他在自虐而已。但他对这种疯狂带来的危险，
打从心里乐在其中。
今回、最强最悪の灭びの魔人が「キング・オブ・ファイターズ」に出场すると闻きつけ
、その未曾有の敌に、かつて无い兴奋を覚え参戦する。
听说最强最恶的毁灭魔人也会参与这次「King・of・Fighters」，面对前所未有的强敌，
他带着无比的兴奋参战。
「……この瞬间……この瞬间にだけ俺は生きているのさ……」
「……这瞬间……这瞬间我才活着……」
------------------------------------------------------------------------------
胜利台词
乐胜
この悪梦に…歓迎しよう
欢迎进入…如此恶梦
普通
クク…极上の死に感谢しろ
呵呵…感谢舒畅的死法吧
险胜
虚ろな生に何の意味がある…？
空洞的生命有甚麽意义…？
vs. Rock
少年…死を理解したか？
少年…你理解甚麽是死吗？
vs. Terry
今日をこえる明日がどこにある…？
超越今日的明日在何处…？
vs. Dong-Hwan
実に…実に素晴らしい夜だ…
实在…实在是个美妙的夜晚…
vs. Jae-Hoon
仮初めの生に何故こだわる？
生命是一时的，有甚麽好固执的？
vs. Hotaru
无垢のまま逝けるとは赘沢な…
能在纯洁的情况下死去，实在是奢侈啊…
vs. Gato
もういい…それ以上苦しむな
够了…不必再痛苦了
vs. Jenny
さあ、远虑せず召されろ
来，不用客气让我吞噬吧
vs. Marco
日はいずれ暮れる…今がその时だ
太阳总有下山之时…就是现在
vs. Freeman
さらば…さらば…
永别了…永别了…
vs. Hokutomaru
刹那に死ぬ喜び…教えてやろう
我来告诉你…瞬间死亡的喜悦吧
vs. The Griffon
これが爱ある杀戮だ…
这就是含有爱的杀戮…
vs. Kevin
クク…死んだ…死んだか…？
呵呵…死了…死了吗…？
vs. Grant
受け入れてくれるだろう？この华やかなる死を…
这种华丽的死法…你能接受吧？
vs. Kain
死んで初めて分かる事もある…
到死才了解的事也是有的…
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.227.220.188
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/KOF/M.1527413271.A.4E1.html
1F：推 laiyihwa: 混"凝"土 05/28 15:38
2F：推 darkreborn: 推 05/28 18:27
3F：推 Rice816: 光看台词觉得还蛮中二的 XD 05/28 22:18
4F：推 bye2007: 外型也超中二 八神+红丸 05/29 00:46
5F：推 Burdened: 简称八丸 05/29 12:42
6F：推 fly9588: 以前玩都叫他免费人 XDD 05/31 14:04
7F：推 aton602: 名字叫摩根(误 05/31 21:00
8F：推 Js1233: 只想到泪眼煞星 哭泣杀神的自由人 06/01 08:43
9F：→ Eriol: 许冠杰那部好好看(错棚) 06/01 19:03
※ 编辑: Eriol (59.115.5.95), 06/06/2018 01:24:32
10F：推 kyokusanagi: 免费人+1 06/07 18:18