作者Eriol (久凝神黯淡,执手眼朦迷)
看板KOF
标题[剧情] RBS Mai 背景故事+结局+胜利台词
时间Thu Jun 29 18:04:29 2017
http://you.lolipop.jp/s/ff/rbs/mai.html
背景故事
女性ながらにして不知火流忍术の正当後継者となった彼女だったが、その辺り、かなり
复雑な心境でいるらしい。
身为女性却成为不知火流忍术的正统继承人,她的心境相当复杂。
「だって私、何も知らないんだもの。望月の人の事だって全然知らなかったし…。」
「因为人家什麽都不知道啊,什麽叫望月的,人家完全不知道喔…。」
不知火半蔵亡き後、彼女の教育は五大老と呼ばれる老人达があたっている。彼らは半蔵
の爱弟子达で、その腕前もかなりのものであるらしいのだが、今では年齢的なことから
実技指导の面などからは引退している。舞はアンディ共々この老人达から学习している
のだが、勉强好きのアンディとは対照的にどうもこの老人达が苦手らしい。老人达にす
れば、望月との因縁に関しても全て教えているということなのだが…。
不知火半藏死後,教育她的工作就落到被称为五大老的老人们肩上。他们是半藏的爱徒,
实力似乎也非同小可,但现在因为年龄的问题,所以已从实技指导方面引退。小舞和安迪
一起接受过这些老人的教育,但小舞和苦干实干的安迪比起来是对照组,她不擅长应对这
些老人。以这些老人的角度来看,不知火流与望月流的关联其实已经都跟她讲过了…。
「だって、おじいちゃん达に囲まれて勉强だなんて…」
「可是,跟着一群老爷爷学习这种事…」
我侭さは何も変わってないらしい。
小舞的任性看来是完全没变。
------------------------------------------------------------------------------
结局
舞:さあーこれからバカンスよ!アンディ!
Mai:好啦~接下来放假罗!安迪!
アンディ:な、なんで...俺はカンケイないよ!
Andy:为、为什麽...跟我没关系喔!
舞:ガタガタいわないの!わかった!!
Mai:不要唠叨不休!知道了吗!!
アンディ:ハ、ハイッ!
Andy:是、是!
------------------------------------------------------------------------------
胜利台词
对Terry
信じられないそれでアンディのお兄さん?!
不可置信,你这样也算安迪的大哥吗?!
对Andy
このごろつめたいよアンディ!!
你最近很冷淡喔,安迪!!
对Joe
このスケベ!ドサクサに私のムネさわったな!
大色狼!你刚才趁乱摸我胸部对不对!
对Mai
私のほうがカワイイもんね!
还是我比较可爱吧!
对Duck
失礼ね!试合中ナンパしないで!!
没礼貌!比赛中不要搭讪!!
对Tung、EX-Tung
スゴーイおジイちゃん大きくなれるのね!
好厉害喔老爷爷,你会变大耶!
对Bob、Honfu、Bash、Kim、EX-Mary
クゥー!たまんないこの感覚!!
唔嗯~!这种感觉真是畅快得受不了!!
对Sokaku
望月流ってすごくダサーイ!
望月流真是有够粗~俗的!
对Billy、EX-Billy
そのていどの炎じゃ私はおどろかないわよ!
那种程度的火焰是吓不倒我的唷!
对Geese
まいった?アンディをイジメるからよ!
完蛋了吧你?谁叫你欺侮安迪!
对Krauser
もう少し手加减しなさいヨー!
你稍微放点水好吗~!
对Laurence
その顔コワーイ!
好恐怖的表情唷~!
对Chonrei、Chonshu
お姉ちゃんスゴイでしょー!!
大姐姐很厉害吧~!!
对Yamazaki
コワーイ!まだ目が血走ってるわよ!
好恐怖~!眼睛又充血了!
对Mary
さすがお姉さまって感じかしら!
这就是大姊头的感觉吧!
对Cheng
ダイエットしなさいい!ダ・イ・エ・ッ・ト!
快减肥啊!减‧肥!
对EX-Andy
アンディほどじゃないわね
还是比不上安迪嘛
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 59.115.12.163
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/KOF/M.1498730673.A.B20.html
1F:推 aton602: 对唐的台词,如果不认识他的话会歪掉XD 06/29 20:16