http://you.lolipop.jp/s/kof/2003/3st.html 主催者登场デモ 主办者登场动画 ？：「お疲れ様でした。そして、ＫＯＦ优胜おめでとうございます」 ？：「辛苦各位。恭喜你们获得ＫＯＦ优胜」 「？　お前は？」 「？　你是？」 ？：「今大会の主催者‧‧‧と、认识していただければ结构です」 ？：「您只要知道我是‧‧‧本大会的主办者就可以了」 「主催者だって？」 「主办者？」 ？：「ここまで来られたあなた达の力‧‧‧」 ？：「能够持续胜利至此的你们的力量‧‧‧」 「ん？　やる気か！？」 「嗯？　想动手吗！？」 ？：「そして、相応しき者なのか‧‧‧试させて顶きます！」 ？：「以及你们是否为相应的人物‧‧‧请让我测试一下吧！」 京：「今度は何だ？」 京：「这次又要怎样？」 ？：「やはりあなた达は本当の力を‧‧‧これも当然の结果なのですね」 ？：「你们的力量果然都是真材实料‧‧‧这种结果也是理所当然的」 庵：「チッ‧‧‧くだらん。戯言を闻いてやる暇などないぞ」 庵：「呿‧‧‧无聊。大爷没时间听你说笑」 ？：「いえ、おつきあい顶きます。选択の余地はありません。それに贵方达には‧‧‧」 ？：「不，我是要请你们来当我对手。你们别无选择。而且对你们来说‧‧‧」 ちづる：「ま、まさか！姉さま？！」 千鹤：「难、难道是！姊姊？！」 京：「神楽？！何がどうなってるんだ！」 京：「神乐？！怎麽会这样！」 マキ：「‧‧‧」 万龟：「‧‧‧」 京：「黙んまりかよ、神楽のお姉さま」 京：「干嘛不说话，神乐的姊姊」 マキ：「‧‧‧」 万龟：「‧‧‧」 ちづる：「まさか、八咫镜の力を？！」 千鹤：「莫非是，八咫镜的力量？！」 マキ：「これも镜の力の一つ。先に手合わせさせたＫＵＳＡＮＡＧＩも无より生まれ 　　　　し影ある幻影‧‧‧」 万龟：「这也是镜子的力量之一。之前和你们交手的ＫＵＳＡＮＡＧＩ也是无中生有的幻 　　　影‧‧‧」 マキ：「ちづる‧‧‧」 万龟：「千鹤‧‧‧」 ちづる：「姉様‧‧‧」 千鹤：「姐姐‧‧‧」 マキ：「护りましょう‧‧‧この许されざる者达から‧‧‧」 万龟：「在这些不可原谅的人面前‧‧‧一起守护吧‧‧‧」 ちづる：「ええ‧‧‧姉様」 千鹤：「是‧‧‧姐姐」 ------------------------------------------------------------------------------ エンディング 结局 京：「こいつか、封ってヤツは。アイツ等が最後に残した言叶、楽しみにしてろっての は‧‧‧‧‧‧これのことか？」 京：「封印的东西，就是这玩意吗。那些家伙最後撂下的『好好期待吧』‧‧‧‧‧‧就 是指这个？」 ちづる：「封‧‧‧は、护られているみたいね‧‧‧」 千鹤：「封印‧‧‧似乎还被守护着呢‧‧‧」 京：「！！おい神楽、どうしたその伤は」 京：「！！喂神乐，你身上的伤势怎麽回事」 ちづる：「先の闘いで仮初とはいえ、マキ姉さんの受けた伤が私にも降りかかってきた だけの事‧‧‧心配ないわ‧‧‧前の闘いの时、私达が三种の神器として再封 印したオロチの魂。それがこの器よ。」 千鹤：「虽然刚才的战斗只受了点小伤，但万龟姊姊受的伤也一并加到我身上来了‧‧‧ 不用担心‧‧‧之前大蛇之战时，我们三神器所封印的大蛇之魂。就封在这里面。」 京：「へぇ、あのオロチがねぇ」 京：「嘿，那个大蛇啊」 ちづる：「そう、そのときの封を现在、私”护りし者”が守っていました。そして今回 、护りし者の一族を使い、封を解こうとした者达。彼らは私が倒れ、一族が絶 え、必然的に封が解かれるのを待っているようですが‧‧‧私にはまだ力が残 されています‧‧‧この力を‧‧‧！」 千鹤：「没错，当时的封印由我『守护者』守护到现在。然而这次，驱使我们守护者一族 打算解开封印的那些人，他们将我制伏，使我们一族灭绝，接下来封印必然会被解 开，他们只要以逸待劳‧‧‧不过他们没料到我还有剩余的力量‧‧‧这力量‧‧ ‧！」 （阿修现身） アッシュ：「だ～めだよ～。アナタの力は、もうアナタだけのモノじゃないんだヨ。そ れに贵女には、まだ、大切なお役目があるんですよ。フフフ、ボクの力にな るっていうね」 阿修：「不～行唷～。你的力量，已经不是你自己所有的罗。而且，你还有很重要的使命 唷。呵呵呵、就是说力量要变成我的罗」 （阿修咸猪手） アッシュ：「さてと‧‧‧ド‧‧‧コ‧‧‧かなっ‧‧‧と」 阿修：「接着‧‧‧在‧‧‧哪‧‧‧里‧‧‧呢」 ちづる：「ア‧‧‧アッアッ‧‧‧ア‧‧‧」 千鹤：「啊‧‧‧啊啊‧‧‧啊‧‧‧」 アッシュ：「おおぉ、これこれ～♪これにて今回のボクの目的は果たされたってわけだ ね～よい‧‧‧せっと！」 阿修：「喔喔，就是这个～♪这样我这次的目的就达成啦～好‧‧‧嘿咻！」 (阿修将神乐抛出) 京：「てめぇ！　何しやがったぁ！！」 京：「小子！ 你刚刚做了什麽！！」 アッシュ：「なにっていわれてもなぁ。ただボクのお手伝いってぐらいしか教えられな いねぇ～。そうそう、次は谁に手伝ってもらおうかな‧‧‧。‧‧‧そうだ 、八神庵君、キミに决めた！キミの中は色々楽しそうだし饱きないと思うよ 」 阿修：「你说什麽就是什麽吧。只能告诉你，那力量能帮我一点忙～。对了对了，下次要 请谁帮我呢‧‧‧。‧‧‧对了，八神庵君、就决定是你啦！我想你体内的力量， 应该可以带给我很多乐趣，不至於腻掉喔」 庵：「ふん！　贵様ごとき‧‧‧逆に、おめでたい考えごと引き裂いてくれる！」 庵：「哼！ 就凭你‧‧‧你的天真思考会反过来让你被撕裂！」 アッシュ：「アハハ、それも楽しそうだけど‧‧‧今回はこれにて失礼させてもらいま す。‧‧‧ボンボヤージ‧‧‧フフフ‧‧‧アハハハハハ！！」 阿修：「啊哈哈、那也是乐趣啊‧‧‧这次我就此告辞啦。‧‧‧Bon vayage‧‧‧呵呵 呵‧‧‧啊哈哈哈哈哈！！」 京：「くっ！なんだよアイツは‧‧‧アッシュ・クリムゾン、オロチ、ムカイ‧‧‧退 屈はしないですみそうだがよぉ‧‧‧草薙の血が騒ぎやがる！祭りの域を越えちま った‧‧‧なんかにムカついてよぉ！」 京：「啧！这家伙是怎样‧‧‧阿修・克林森、大蛇、无界‧‧‧看来接下来的日子不会 无聊啦！草薙之血骚动起来了！这下超越祭典的领域了‧‧‧让人有点发火了！」 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 36.230.29.240 已修正～ ※ 编辑: Eriol 来自: 36.230.29.242 (05/09 22:09)