http://you.lolipop.jp/s/kof/2003/kdash.html 主催者登场デモ 主办者登场动画 ？：「お疲れ様でした。そして、ＫＯＦ优胜おめでとうございます」 ？：「辛苦各位。恭喜你们获得ＫＯＦ优胜」 「？　お前は？」 「？　你是？」 ？：「今大会の主催者‧‧‧と、认识していただければ结构です」 ？：「您只要知道我是‧‧‧本大会的主办者就可以了」 「主催者ですって？」 「主办者？」 ？：「ここまで来られたあなた达の力‧‧‧」 ？：「能够持续胜利至此的你们的力量‧‧‧」 「ん？　やる気か！？」 「嗯？　想动手吗！？」 ？：「そして、相応しき者なのか‧‧‧试させて顶きます！」 ？：「以及你们是否为相应的人物‧‧‧请让我测试一下吧！」 ウィップ：「！　‧‧‧ここは？」 Whip：「！　‧‧‧这里是？」 ？：「なるほど。あなた达の持つ力は、まがい物ではないようですね」 ？：「原来如此。你们所拥有的力量，看来不是假的呢」 マキシマ：「サーチ终了。正体はバレてるぜ、お嬢さん」 Maxima：「搜寻结束。你的身份已经暴露了，小姐」 ？：「そうですか。さすがは‧‧‧では改めてご挨拶を」 ？：「是吗。名不虚传‧‧‧那我重新打个招呼吧」 Ｋ’：「てめぇ、谁だ？」 Ｋ’：「你是谁？」 ウィップ：「草薙京・八神庵。彼らと同じ『三种の神器』‧‧‧神楽ちづる、ね」 Whip：「草薙京・八神庵。和他们同属『三神器』的‧‧‧神乐千鹤，对吧」 ちづる：「何もかもご存知なのですね。しかし‧‧‧」 千鹤：「你们还真是什麽都知道呢。但是‧‧‧」 マキシマ：「？　どうした？」 Maxima：「？　怎麽了？」 ちづる：「‧‧‧」 千鹤：「‧‧‧」 ウィップ：「！？　神楽ちづるが二人？そんな马鹿な！」 Whip：「！？ 　神乐千鹤有两个？怎麽可能！」 ちづる：「これも镜の力の一つ。先に手合わせさせたＫＵＳＡＮＡＧＩも无より生まれ 　　　　し影ある幻影‧‧‧」 千鹤：「这也是镜子的力量之一。之前和你们交手的ＫＵＳＡＮＡＧＩ也是无中生有的幻 　　　影‧‧‧」 マキ：「ちづる‧‧‧」 万龟：「千鹤‧‧‧」 ちづる：「姉様‧‧‧」 千鹤：「姐姐‧‧‧」 マキ：「护りましょう‧‧‧この许されざる者达から‧‧‧」 万龟：「在这些不可原谅的人面前‧‧‧一起守护吧‧‧‧」 ちづる：「ええ‧‧‧姉様」 千鹤：「是‧‧‧姐姐」 ------------------------------------------------------------------------------ エンディング 结局 ウィップ：「ここは‧‧‧？」 Whip：「这里是‧‧‧？」 マキシマ：「少し待ってな‧‧‧。どうやらさっきの场所からかなり远い所のようだ」 Maxima：「稍等一下‧‧‧。看来离刚才那个地方蛮远的」 ウィップ：「そう‧‧‧逃げた、と、考えた方がいいかしら？それとも、逃がしてくれ 　　　　　た‧‧‧かしら？」 Whip：「这样啊 ‧‧‧我们是不是认为，自己成功逃走了比较好？还是应该认为，让他逃 　　　掉了‧‧‧哪一边呢？」 マキシマ：「さぁな。どちらにせよ、何かのキッカケにはなったという事か」 Maxima：「谁知道。不管怎样，这都是某个事件的开端吧」 Ｋ’:「‧‧‧」 Ｋ’:「‧‧‧」 ウィップ：「さぁて、あの子は大人しくしているかしら」 Whip：「好啦，那个小朋友有没有乖乖的呢」 マキシマ：「おいおい、その番号は‧‧‧」 Maxima：「喂喂，那个电话号码是‧‧‧」 ウィップ：「そうよ、あの子を预けるのに适した所は他にないでしょ？」 Whip：「没错，可以寄养那个小朋友的，也没有别的地方适合了对吧？」 マキシマ：「まぁ、そりゃそうか‧‧‧たいしたお姉さんぶりだな」 Maxima：「唉，说的也是啦‧‧‧一副好姊姊的样子」 ウィップ：「ウフフ。誉め言叶として受け取っとくわ。もしもし？私达の可爱い妹は元 　　　　　気にしてるかしら？」 Whip：「呵呵呵。那我就当这是赞美，收下罗。喂喂？我们的可爱妹妹有没有乖乖啊？」 ダイアナ：「ハァ‧‧‧あの子ッたらあんた达に置いてかれたって、さっきまでむくれ 　　　　　てたわよ」 黛安娜：「啊‧‧‧她啊，因为被你们丢下不管，到刚刚还在发脾气哩」 ウィップ：「フフ。あの子にはゴメンねって伝えといてください。それと今回のＫＯＦ 　　　　　の里に‧‧‧あなた达にとって重要な何かがあるみたいね」 Whip：「呵呵。那请帮我跟她说声对不起罗。还有，这次隐藏在ＫＯＦ後面‧‧‧似乎有 　　　些事对你们很重要喔」 ダイアナ：「ほう‧‧‧」 黛安娜：「喔‧‧‧」 ～‧‧‧‧‧‧～ ダイアナ：「なるほど。确かに私达の组织に不利益しかもたらさないようね。こちらで 　　　　　も考えてみるわ。それと‧‧‧クーラが兴味を持ってしまったみたいだわ。 　　　　　帰ってきたらそっちのほうにも気をつけてね」 黛安娜：「原来如此。看来的确对组织有些不利。我也会再想想的。还有‧‧‧库菈好像 　　　　也有兴趣喔。回来之後你们自己也注意一下吧」 ウィップ：「フフフ、了解‧‧‧さてと。あの子を引き取りに行きましょうか‧‧‧？ 　　　　　どうしたのＫ’？」 Whip：「呵呵呵，了解‧‧‧那麽。我们去带那个小朋友回家吧‧‧‧？你怎麽啦Ｋ’？」 Ｋ’：「いや、别に‧‧‧」 Ｋ’：「不，没什麽‧‧‧」 ムカイ：「タノしみにしておくコトだ‧‧‧」 无界：「你们好好期待吧‧‧‧」 Ｋ’：「くだらねぇ」 Ｋ’：「无聊」 ウィップ：「ん？なに？」 Whip：「嗯？什麽？」 Ｋ’：「‧‧‧！！ぐうぅくっ！！」 Ｋ’：「‧‧‧！！呜呜！！」 マキシマ：「おい！どうしたＫ’！！」 Maxima：「欸！怎麽啦Ｋ’！！」 Ｋ’：「んん‧‧‧おおおおおぉぉ！！」 Ｋ’：「嗯‧‧‧喔喔喔！！」 ウィップ：「大丈夫？」 Whip：「没事吧？」 Ｋ’：「ああ‧‧‧」 Ｋ’：「嗯‧‧‧」 マキシマ：「グローブの故障か？」 Maxima：「手套故障啊？」 Ｋ’：「‧‧‧いや、グローブじゃねぇ。なにか根底の‧‧‧奴の力だ」 Ｋ’：「‧‧‧不，不是手套。归根究柢‧‧‧是那家伙的力量」 マキシマ：「やれやれ、またそれか。お前はもう逃げられないみたいだな」 Maxima：「唉～又是那个啊。我看你已经逃不掉啦」 Ｋ’：「チッ！」 Ｋ’：「呿！」 ウィップ：「なんにせよそれが运命なら进むしかないようね」 Whip：「不管怎样，如果是命运，那也只会继续前进罢了」 マキシマ：「また厄介事か‧‧‧あきもせず俺达もよくやるぜ」 Maxima：「又是麻烦事‧‧‧既然都不腻，我们也只好处理啦」 ウィップ：「ふぅ‧‧‧まったくね」 Whip：「呼‧‧‧真是的」 マキシマ：「まずは子猫ちゃんのお迎えからか」 Maxima：「首先要去迎接那只小猫咪吧」 Ｋ’：「アイツが子猫ってガラかよ‧‧‧」 Ｋ’：「他算小猫吗‧‧‧」 マキシマ：「ならお姫様だな」 Maxima：「那就公主殿下吧」 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.135.147.102 ※ 编辑: Eriol 来自: 220.135.147.102 (12/26 16:28)