作者karasless (鸦)
看板KOF
标题[对话] XⅢ 超能力战士队 VS 女性格斗家队
时间Thu May 31 23:51:19 2012
超能力战士队 VS 女性格斗家队
ユリ：アテナちゃん、アイドルってお仕事大変じゃない？
百合：小雅典娜，偶像的工作是不是很辛苦啊？
ユリ：友达と好きに游んだりとか恋爱も自由に出来ないんじゃないの？
百合：没办法随心所欲地跟朋友出去玩，也不能自由恋爱不是？
アテナ：たしかに、色々と不自由な事もあるかもしれません
雅典娜：确实，可能会有很多事情都不太自由吧。
アテナ：私はこの仕事に夸りを持っているので、全然平気です！
雅典娜：不过因为我对这分工作十分自豪，所以其实这些并不算什麽！
舞：まだ若いのに、そんなんじゃ駄目よ 爱は女を绮丽にするし、强くするんだから！
舞：明明还很年轻，这样子可不行喔。 爱不只会让女人变漂亮，也能够变得更厉害呢！
キング：また始まったよ。どうせアンディの事だろ？
King：又开始了吗，反正又是在说安迪的事对吧？
ユリ：え～、キングさんだって人事じゃないでしょ？
百合：欵～，明明这也跟King姐也有关系才对吧？
キング：な、何で私が関系あるんだい
King：为、为什麽会跟我有关啊？
ユリ：お兄ちゃんと会うようになってから キングさんどんどん绮丽になってるもん
百合：自从碰到了大哥之後，King姐就变得越来越漂亮了啊。
キング：ば、马鹿な事言うんじゃないよ！
そういうユリこそ、ロバートとはどうなってるんだい！
King：少、少说傻话了！ 百合你才是，跟罗勃特之间又如何了呢！
チン：ほっほっほ、いいのう ワシもバアさんと出会った顷はのう……
镇：齁齁齁，真好啊。 老朽当年跟老太婆相遇的时候也是这样呐……
アテナ：皆さん、自分の想い人について语る事が出来るんですね
雅典娜：大家都能侃侃而谈那为自己着想的人呢。
アテナ：いいなぁ、私の前にもいつかそんな人が现れて……
雅典娜：真好啊，不知何时在我面前也会出现这样子的人呢……
ケンスウ：ちょ、ちょい待ってや！ アテナにはワイがおるやろ！？
拳崇：等、等一下啊！ 雅典娜身边可有我在喔！？
アテナ：えっ、だってケンスウはその友达というか、仲间というか
雅典娜：欵，可是拳崇该说是朋友好呢，还是夥伴才对呢。
舞：あら、残念だったわねケンスウ君♪
舞：哎呀，真是太遗憾了呢，拳崇君♪
ケンスウ：あんたはちょお黙っとってや！？
ワイは本気でアテナの事が、すっ、す、すすすっ！
拳崇：你可不可稍微安静一点啊！？
我可是真心对雅典娜非常喜、喜、喜、喜喜喜！
アテナ：ちょ、ちょっとケンスウ！？ 皆の前で何言い出そうとしてるの！
雅典娜：等、等等拳崇！？ 你想要在大家面前说些什麽！
ユリ：あれれ～？ 怪しい反応っチ！
百合：啊咧咧～？ 这个反应还真是超可疑的哩！
アテナ：ち、违います！ 别に怪しくなんか……
雅典娜：不、不是这样子的！ 才没有什麽好可疑的呢……
ケンスウ：アテナの事が、す、すすっ、すすすすす！
拳崇：我对雅典娜的事，喜、喜喜、喜喜喜喜喜！
アテナ：ケンスウもいい加减にしなさい！
と、とにかく胜负です、胜负！ 早く始めましょう！
雅典娜：拳崇也请适可而止！ 总、总之来比赛吧，比赛！ 赶快开始吧！
舞：あらあら、この调子じゃ暂く进展はしなさそうね
舞：哎呀哎呀，照这情况看来短时间内是不会有什麽进展了呢。
チン：ふむ、青春じゃのう
镇：呼呣，这就是青春啊。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 125.232.136.143
1F：推 harei325:XD 05/31 23:55
2F：推 k7ji91ab5m:一直以为雅典娜完全不把拳崇放在心上 原来.... 06/01 00:22
3F：推 ironkyoater:女性对要小心那个不要脸的拳崇，比赛前他故意忘了钱包 06/01 00:36
4F：→ ironkyoater:让雅典娜去凑钱才能有飞机的(有人知道我再说什麽吗) 06/01 00:37
5F：推 eryueryu:XD 06/01 00:42
6F：推 WADE7755:拳崇：就知道你会弄丢机票，幸亏我早就把机票收好了 06/01 02:35
7F：推 Alphaforgood:老镇连这话题都能插一脚XDD 拳崇要加油了 06/01 03:17
8F：推 xd852369:呼呣，这就是青春啊 06/01 03:37
9F：推 aton602:上面的好坏喔XD 06/01 07:31
10F：推 kevinken123:我绝对不知道掉钱包的剧情XDDD (X的 有画面了 06/01 09:26
11F：推 Eriol:偶像谈恋爱会被封杀 06/01 12:00
12F：推 Rice816:青春真好～～～～～～ 06/01 13:41
13F：推 Zeroyeu:钱包的路!!!!(大家在说啥掉钱包~囧??) 06/01 21:37
14F：推 chrixis:掉钱包XDDDDD 06/02 04:08
15F：推 ThreeNG:请问钱包是啥梗？ 0.0 06/02 11:03
16F：→ ThreeNG:XX小说？ 06/02 11:04
17F：推 kuscha:A:彩X堂 06/02 14:53