作者Eriol (选ばれし宿命の落とし子)
站内KOF
标题[台词] CVS2「野生の咆哮」ブランカ 挂け合い胜ちセリフ Part 2
时间Fri Oct 14 19:29:00 2011
http://www1.plala.or.jp/lap-pal/wd-f/wd03.htm
共京/与京
だれにも、まげるぎがじねえ!/...この大会、参加规定はないのか?
我没有书给仁何人的打蒜!/...这个大会都没参加规定吗?
共庵/与庵
オレのがぢだあ! ヴォッヴォッ!!/わめくな...耳障りだ!
是我赢了! 呜喔呜喔!!/不要叫了...吵死了!
共テリー/与泰瑞
おどろいだが!/まいったよ。あんた本物のビーストだ。
下到了吗!/伤脑筋。你是真正的野兽喔。
共ジョー/与东丈
ビラルグぐっだがら、ぢがらでる。/ワニも食っとけ、ワニも!
因为我吃像余,所以很有力。/你也去吃鳄鱼啦、鳄鱼!
共舞/与舞
オレのガンゼンジョウリだな!/あ、あんたってしゃべれたの!?
这是鼠於我的丸全胜力!/你,你会说话喔!?
共リョウ/与亮
じぬギになりゃあ、なんでもでぎる!/いいこと言うな、あんた!
要是爆着必死心太的话,就什麽事都做得到!/说得好耶,你这家伙!
共ユリ/与百合
オレのうごぎは、めにどまらない!/さすが! 伊达にヘンな色してないッチね!
不要一直盯着我的洞做看!/厉害厉害! 果然那身怪颜色不是盖滴!
共キング/与金
うがづにぢがづぐど、がみぢぎるぞ!/そういう野蛮な行为はなるべく避けてくれ。
一但靠近我的话,就咬你喔!/拜托你避免那种野蛮的行为吧。
共山崎/与山崎
なんが、ずごぐハラがへっだな。/俺が许すから食っちまえよ、ソイツら!
总觉得度子非常恶耶。/我允许你把那些对手都吃掉!
共ルガール/与路卡尔
オレは、じんがのぢょうでんだ!/フン。私のロデムほどの优雅さはない。
我是人类以外生物中最厉害的!/哼。又没我的罗丹优雅。
共ギース/与基斯
ふづうのニンゲンに、まげるものが!/甘いな。人は獣以上に残酷になれる。
我怎麽渴能书给谱通得人类哩!/太天真了。人类可是比野兽更残酷的。
共ライデン/与雷电
ガミぐだいでやる! ウガアアッ!!/もう反则どうこうを言うレベルじゃないな。
咬岁你们! 呜喔喔喔~~/这大概已经不只是犯规的程度了。
共キム/与金甲唤
ガラダがじぜんに、デギをだおずんだ!/本能だけではダメなのですが...。
身体很字燃就打导对手了!/只靠本能是不行的...。
共藤堂/与藤堂
マルゴゲに、じでやっだぞ!/雷様でも、ここまでひどくはないだろうな。
我要店得你全身交钓!/我想连雷神也不会这麽过份吧。
共红丸/与红丸
オレのデンギのほうがづええんだっ!!/ああ、そうだな(相手にしないでおこう)。
我的店器比较强!!/嗯,是啊(我才不跟你打哩)。
共チャン/与张
メヂャグヂャに、ひっがぐぞ!/ツメさばきが、なってないでヤンスね。
我要抓滥你们!/这好像也构不成爪刑的啦。
共バイス/与拜斯
ぜんぶ、げじらぜでやっだぞ!/あんなネズミども、倒せて当然さ。
全都给我削师吧!/打得赢那些鼠辈也是当然的嘛。
共ロック/与洛克
オレにザワると、ガンデンずるぜ!/キザな台词のはずなんだが...。
碰到我会触店喔!/听起来像在炫耀似的...。
共アテナ/与雅典娜
オレのデンゲギ、なにもジガゲはない!/超能力もよく误解されるの。同じ悩みね。
我的店及,没有任何鸡冠喔!/超能力也是常常被误会。我们真是同病相怜。
共覇王丸/与霸王丸
おれのヅメは、なんでもぎりざぐ。/刀と张り合うにゃあ、ちょいと野暮だな。
我的爪子可以私开依窃喔。/不过和刀见一争高下的话,还略嫌不够洗练。
共ナコルル/与娜考璐璐
オレ、ドモダヂはまだずぐない...。/それでは、ママハハと一绪に戦いませんか?
我的彭有还很少...。/那要不要和玛玛哈哈一起战斗呢?
共响/与响
ぞのガダナどオレのバナナ、どりがえろ!/谨んでお断りいたします。
我拿乡教幻你的见吧!/非常抱歉,我拒绝。
--
人は何かを成す为に生をうけ、成し终えた时に死んでゆく…。
<イグニス-ネスツの支配者>
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.198.92
1F:→ Eriol:king 百合 张 老路四句没把握 10/14 19:29
2F:推 superrockman:像余?是象鱼?还是什麽鱼 囧 10/14 20:04
3F:推 Burdened:God.. CVS2台词真的超多 辛苦了 10/14 20:11
4F:→ Eriol:应该这个月可以翻完 10/14 20:15
5F:推 TISDDA:总觉得度子非常恶耶。/我允许你把那些对手都吃掉!山崎... 10/14 20:44
6F:推 strray:雅典娜跟他同病相怜个鬼阿XDDDD 10/14 22:35
7F:→ zieoo:跟舞的 没有加 / 10/15 02:43
8F:推 davy50707:应该拿香蕉跟橘右京换苹果的。 10/15 18:51
9F:→ Eriol:是象鱼没错 10/15 22:50
※ 编辑: Eriol 来自: 59.115.193.194 (10/16 02:00)
※ 编辑: Eriol 来自: 59.115.193.194 (10/16 02:13)