作者Eriol (选ばれし宿命の落とし子)
站内KOF
标题[台词] CVS2「野生の咆哮」ブランカ 挂け合い胜ちセリフ Part 1
时间Thu Oct 13 01:40:13 2011
http://www1.plala.or.jp/lap-pal/wd-f/wd03.htm
共リュウ／与隆
ごれがヤゼイのヂガラだ！／ううむ．．．さすがだな。
这就是也性的丽亮！／嗯．．．了不起。
共ケン／与拳
ございぐはいらねえ！ ドヅゲギあるのみ！／小细工なんてシャレた真似、出来んのか
よ？
我不耍晓首断！ 我只用图集！／你使得出小手段吗？
共春丽／与春丽
ものだりねえ！ よわずぎる！／っていうかあなた野蛮すぎ。
打得不够过蚓啊！ 太若了！／我说是你太野蛮才对。
共ガイル／与凯尔
ざあ、だぢあがっでごい！／それは无理だな。もう意识を失っている。
莱吧。占几来吧！／太勉强了，对方已经失去意识了。
共本田／与本田
フーッ．．．づがれだぜ。／あんた、顔色悪いが大丈夫か？
呼．．．好类喔。／你脸色很差耶，还好吗？
共ザンギエフ／与桑基尔夫
でめえのだめにだだがっだんじゃねえ！／まあ、そう言うな。仲良くやろう！
我可不是为了你才占斗得！／啊唷，别那麽说嘛。我们当好朋友吧！
共ブランカ／与布兰卡
ヴォッ！ ウォウ、ウォウォ、ウオ？／ウォー．．．ウォッ、ヴァウワ、ウォッ！
呜喔！ 呜喔、呜喔、呜喔？／呜喔．．．呜喔、咆呜哇、呜喔！
共ダルシム／与达尔锡
ぞんなに、でんぎがめずらじいが？／かくも人体は不可思议なもの．．．。
发店有那麽西奇吗？／人体真是不可思议的东西啊．．．。
共バイソン／与拜森
なんだ？ おまえもオレがごわいのが？／ケモノ臭えんだよ！ 近寄んな！
干折麽？ 你野帕我喔？／野兽很臭！ 不要靠近我！
共バルログ／与巴洛克
ぢょいどザンゴグだっだが？／私の趣味ではないな。华丽さに欠ける。
是不是有点蚕库勒？／完全不华丽。不合我的兴趣。
共サガット／与沙加特
どうだ！ ダイガーよりづよいだろ！／帝王を愚弄すれば仲间とて许さん！
怎样！ 我比姥唬还墙吧！／愚弄帝王的人，就算是夥伴也不可原谅！
共ベガ／与贝卡
「ゼガイゼイフグ」？ なんだゾリャ？／贵様には理解する必要もその能力もない。
「蒸芙氏戒」？ 那是虾谜？／你不用理解，也没能力理解。
共イーグル／与伊葛尔
どっがらでも、ぜめでごい！／なんとも期待をあおる诱いではないか。
随便从哪鞭都没插，功过来吧！／你这种要求是在替我的期待搧风点火吗？
共キャミィ／与凯咪
アマゾンでぎだえだごのガラダ、みだが！／迷彩効果はほとんど无い。せいぜい威吓か
。
我这可是在雅蚂讯合段恋出来的深体喔，看到没！／几乎没有迷彩效果。最多只能吓人。
共豪鬼／与豪鬼
ぐわれぞうになっだごど、あるが？／魂赌すが戦の常．．．愚问なり！
你友曾经绝得自己快要被痴掉了吗？／吾常以魂为注战斗．．．此实乃愚问！
共ダン／与弹
やぜいのヂガラに、がなうわげがない。／お前らも野宿して身につけろよ！
拟们部可能比得上也性得力量的。／所以你们也去露宿荒郊吧！
共さくら／与樱
オレのでんぎはムデギだ！／ねえねえ！ あたしも电気だせるかな？
我的发店是吴迪的！／欸欸！ 我也可以发得出电吗？
共ユン／与云
だだがうどぎ、アダマのなが、マッジロだ。／やべっ、俺もだ。まさか同レベル！？
占斗的时後，我的恼戴一片控白。／糟糕，我也是。我该不会跟他同样水准吧！？
共恭介／与恭介
ごれが、ジンルイザイギョウのずがだだ！／进化とは何か、考えさせられるな．．．。
这就是，人泪最墙的刑态！／这是进化还是别的什麽，让我想想．．．。
共ロレント／与罗兰度
ジャングルのヂガラ、みだが！／ウムッ！ アンブッシュ向きの体だッ！
从临的丽亮，看到没！／嗯！ 是个适合伏击的身体！
共マキ／与真纪
ギバ！ ヅメ！ デンギ！ ウォッウォッ！！／．．．この大会って、何が反则なん
だい？
涯耻！ 爪子！ 店器！ 呜喔呜喔！！／．．．这个大会到底有什麽算犯规啊？
共モリガン／与Morrigan
オレほどギョウボウなヤヅはいねえだろ！／あら、魔界じゃよく见挂けるタイプよ。
应该没有比我更兄抱得加火了吧！／唉唷，只是魔界里常常看到的类型嘛。
--
己の信念を持たぬ饲い犬ごときに夸り高き狮子が倒せるものか！
＜オリジナルゼロ＞
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.192.164
1F：推 superrockman:怪兽跟怪兽........XD 10/13 01:46
2F：→ Luciferous:我可不是为了你才占斗得！ <- 傲娇？ 10/13 01:46
5F：→ eggimage:塔耳席有资格说人家吗 10/13 05:43
6F：推 glion:与真纪的"店器"．．我想很久还是不懂 是电击吗？ 10/13 10:15
7F：→ Eriol:电气 10/13 10:45
8F：推 TISDDA:楼上网址倒地的不是XIII新人物吗 哈 10/13 15:20
9F：推 glion:不是啦．．．是ADON SAGAT的(前)弟子 10/13 17:38
※ 编辑: Eriol 来自: 59.115.193.194 (10/16 02:13)