http://www1.plala.or.jp/lap-pal/wd-f/wd04.htm 対京 对京 素直に「ユリちゃん强い」って言ってよ！　もう．．．照れちゃって！ 你就好好地说一句「百合好强喔」嘛！　真是的．．．害羞什麽！ 対庵 对庵 いつまでもウジウジしてるから、みんなに嫌われるんだよ！ 你再那样别别扭扭下去，会被大家讨厌喔！ 対テリー 对泰瑞 まだ子供の游びだ、なんて言う？　负けたテリーさんの立场じゃ言えないよね！ 你想说这只是小孩子的游戏吗？　输了的泰瑞先生好像没立场这麽说唷！ 対ジョー 对东丈 受け狙いならもーいいよ。．．．え？　まさか全力だったとか！？ 你那些引人注目的行为已经够多啦。．．．蛤？　该不会这就是全力吧！？ 対舞 对舞 舞さん！　结构长く付き合ってるんだから、あたしの実力わかるでしょ！ 小舞！　咱们都认识那麽久了，我的实力你应该很了解了吧！ 対リョウ 对亮 どう、少しは见直した？　これでも修行は毎日やってるんだから！ 怎麽样，多少刮目相看了吧？　这就是我每天修行的结果！ 対ユリ 对百合 みなさーん！　ホンモノのユリちゃんは私ですよー！！ 各～位！　我才是真正的百合啦～！！ 対キング 对金 どーしたのキングさん！　もっとガンバんなきゃダメじゃない！ 金姐是怎麽啦！　不多努力一点不行啦！ 対山崎 对山崎 たぶんその悪人顔がよくないんだわ。人懐っこい笑顔から练习しなさいっ！ 我看你那张坏蛋脸不太好。先从和蔼可亲的表情开始练习吧！ 対ルガール 对路卡尔 知ってても、使いこなせなきゃ技の意味がないってこと！　わかった？ 有些招术就算你都懂，但无法圆熟使用就没意义啦！　懂吗？ 対ギース 对基斯 もう、まぐれ胜ちって言わせないゾ！ 我这可不算运气好才赢的吧！ 対ライデン 对雷电 そんな覆面とっちゃえ！　きっとアンラッキーアイテムだよ！ 拿掉面罩啦！　那一定是招来霉运的道具！ 対キム 对金甲唤 亲切心も行き过ぎると迷惑なの！　キムさん、気をつけてよね！ 太亲切也是会造成困扰的！　金先生，你要注意这一点喔！ 対藤堂 对藤堂 お年寄りは大事にしなきゃ。．．．と、いいつつユリチョーップ！！ 一定要对老人好一点才行。．．．话是这麽说，百合也没身体力行！！ 対红丸 对红丸 「シビれさせるぜ！」って、本当に感电させちゃってどーすんの！　ぶぅ！ 说什麽「我来让你麻痹吧」，真的触电了怎麽办！　噗！ 対チャン 对张 お笑いコンビとして、やり直したら？　その鉄球でツッコミしたら、ウケるよ！ 想当搞笑组合，还是重来如何？　如果用那个铁球来当吐槽点的话，会很有笑点喔！ 対バイス 对拜斯 もー怒った！　今度ヒドイことしたら、コテンパンのケチョンケチョンだよっ！ 我生气了！　下次你再作这麽过份的事情，我可要彻底的教训你啦！ 対ロック 对洛克 ちょっと、どーゆーことよ！　ＫＯシーンまでカッコいいなんて！ 等一下，刚刚是怎麽回事！　到ＫＯ那一瞬间都还在耍帅是怎样！ 対アテナ 对雅典娜 アテナッチの人気、羡ましいな。あたしの可爱さって少しマニアックだもん。 好羡慕雅典娜的人气喔。人家的可爱是有点极端的。 対覇王丸 对霸王丸 大会运営者さーん！　いーんですか？　この人、かなり世界が违っちゃってますよ！ 大会营运单位！　这样可以吗？　这个人，根本是别的世界的吧！ 対ナコルル 对娜考璐璐 刃物はぜったい危ないって！　ついでに言うとその鹰も！！ 利刃绝对是危险的！　顺便讲一下，那只老鹰也是！！ 対响 对响 あー恐かった。ユリ、活造りにされるところだったッチ。 啊～好恐怖。百合差点就要被当生鱼片滴。 対暴走庵 对暴走庵 あー、まだ心臓がバクバクしてる．．．。もうあんなのと戦いたくないー！ 啊～，心脏还在噗通噗通地跳．．．。我不想再跟你打了～！ 対ゴード．ルガール 对神路卡尔 ひえ～っ！　人类灭亡かと思った～っ！ 呜哇～！　我还以为人类要灭亡了～！ -- 我、忠国の大仪の为に死を以て、斩奸の枪を振い、三途を逝こうぞ。 　成る程、我が覇道の怨敌か……。なかなかの刚の者よな。 　　大仪を掲げし我が魂、うぬ如きには决して砕けぬ、折れぬ、朽ちぬ！ 　　　事成らずして生き耻を晒すなれば、大仪の为に殉じてくれるわ！ 　　　　ゆくぞ、ますらおよ！死して时代の础となれぃ！ 　　　　　　　　　　　　　＜サムライスピリッツ零ＳＰＥＣＩＡＬ－凶国日轮守我旺＞ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.115.196.170