作者Eriol (国が泣いておる)
站内KOF
标题[台词] CVS2「悪のカリスマ」ギース 随机胜利台词、决胜前台词、结
时间Sat Jul 9 01:51:48 2011
http://ppt.cc/soGr
随机胜利台词
望むなら私のもとに来い。忠诚とひきかえに、その命を预かってやる。
想活命的话就投入我麾下吧。用你的忠诚作交换,我就留你一命。
私に格の差など関系ない。もっとも贵様のことなど知らんがな。
你的失败和我们之间的差距无关。因为我根本不知道你这无名小卒是谁。
ほう、命乞いか・・・・。闘う前にすべきだったな。
唷,求饶啊・・・・。你在战斗开始前就该那麽做了。
命を赌けずになにを赌ける?贵様の贫弱なプライドなど眼中にない!
不赌命要赌什麽?你那贫乏的自尊我还不看在眼里!
最後まで私の目を见なかったな。そんな臆病者に胜利などありえん!
直到最後都不敢和我眼神交会。这种胆小鬼不会得到胜利的!
私にたてつく愚か者の末路は臭いヘドロの海底がお似合いだ!
与我作对的愚蠢之人,最後还是适合沉到海底的污泥里去!
话にならんな。荒鹫に狙われたウサギに退路はない。
连交谈的价值都没有。被猛鹫盯上的兔子是没有退路的。
雑鱼どもにかまう时间はない。とっとと失せろ!
我没时间和杂碎瞎混。快给我消失!
------------------------------------------------------------------------------
http://www1.odn.ne.jp/iw/PAGE-WORD/CS2final.htm
决胜前台词
しょせんこの大会も余兴にすぎぬ。优胜は、もらっておくがな。
这大会不过是个余兴节目。优胜,早就注定要入我手了。
------------------------------------------------------------------------------
http://www1.odn.ne.jp/iw/PAGE-WORD/CS2end.htm
结局
サウスタウンに戻ったギースのもとに、ビリーが报告を持って访れた。「...前情报
通り、山崎のヤツは次回大会开催に関する取引を画策していました。」「ご安心を。す
でに「権利书」は、ダミーとすりかえてあります...。」
比利来到返回南镇的基斯面前作调查报告。「...和之前得到的情报一样,山崎那个家
伙确实已经在盘算和召开下次大会有关的交易。」「请放心。『权利书』的部分,我们已
经用赝品掉包了...。」
--
豪の者よ……。逡巡も情理も、一切无用。
我が剣闪は梦幻、されど无双。これぞ无限流なり……。
我、鬼となりて逝く道、黄泉平坂を越えるとも、ただ戦いあるのみ。
我を戦栗させんと推したるは僻目で、なきことを切に愿わん。いざ参れ!
<サムライスピリッツ零SPECIAL-壬无月斩红郎>
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.194.190
1F:→ Eriol:到底是什麽权利书?? 之前翻山崎那篇就有提到了 07/09 01:52
2F:推 kyokusanagi:『下次大会』就会知道权利书是什麽了(误) 07/09 02:29
3F:推 tomoyuki1017:下次大会啊~~~(远目) 07/10 00:13