作者Eriol (秘剣．ツバメ返し)
站内KOF
标题[台词] CVS2「无頼独走」ダン 挂け合い胜ちセリフ Part 2
时间Mon Jul 4 10:41:42 2011
http://www1.plala.or.jp/lap-pal/wd-f/wd03.htm
共京／与京
今なら学割で入门料はまけとくぜ。どうだ？／冗谈は道着の色だけにしときな。
现在入门费用有学生价喔。怎样？／好笑吗？你全身上下只有道服的颜色让人笑得出来啦。
共庵／与庵
さっさといくぜ！ 出遅れんなよ！／谁が贵様に先导を頼んだ．．．？
快点走吧！ 不然下一场要迟到了！／有人拜托你当向导吗．．．？
共テリー／与泰瑞
オレもイカす通り名を考えてみるかな．．．。／「饿えたヒツジ」ってのはどうだい？
我是不是也该想个帅气的称号呢．．．。／「饿羊」怎麽样？
共ジョー／与东丈
优胜赏金は活跃度に応じて配分！ いいな！／それじゃ俺が全部もらっちまうぜ？
优胜奖金就按照活跃程度分配！ 可以吧！／那不就是要全给我了？
共舞／与舞
逃げた男より、オレのほうが．．．イテテ！！／アンディを马鹿にしたらシメるわよっ
！！
比起那个逃走的男人，我比较．．．痛痛痛！／敢把安迪当笨但你就知死了！！
共リョウ／与亮
オリジナリティを大切にしろよ、てめえら！／そのツラの厚さだけは一歩ゆずるぜ．．
．。
你们这些家伙，要重视原创性啊！／你脸皮之厚我实在是自愧不如．．．。
共ユリ／与百合
オイ、サイキョー流入门の决心はついたか？／真似っコのくせに！ こっちが本家なの
！
欸，下定决心要入最强流了没？／不过是只模仿猫夸什麽口！ 我们极限流才是始祖耶！
共キング／与金
最後に辉くのはいつでもホンモノだぜ！／目立ちゃいいってもんじゃないんだよ。
最後的光辉永远都是真实的！／又不是引人注目就一定是好的。
共山崎／与山崎
ヘボすぎて涙チョチョ切れるぜ！／オラさっさとどけ！ てめえはもう用无しだ！
对手太烂我都要哭了！／快滚开！ 已经没你的事了！
共ルガール／与路卡尔
サイキョー技にビビったか？ 无理もねえ！／言叶を失うよ。あまりの痴态ぶりにな。
面对我的最强招式，发抖了吧？ 不用太逞强！／面对这样的愚蠢家伙，我无言了。
共ギース／与基斯
グ．．．つ、次に料理されてえのはどいつだ？／呆れたヤセ我慢ぶりだ。
唔．．．下一个想被解决掉的是谁啊？／有这种队友我也只好勉强忍耐了。
共ライデン／与雷电
あー弱ェ！ これが世界なら狭すぎンぜ！／まああせるな。まだショーは前半だ。
啊～有够弱！ 世界也太狭隘了吧！／不用着急。这场秀还只在前半场呢。
共キム／与金甲唤
こんなヘボどもはまず拳で説教だ！／そういう君！ ちょっとここに座れ！
面对这些逊咖，首先就要用拳头来说教！／话说回来！ 你给我好好的坐着！
共藤堂／与藤堂
ヒャッホー！ 次もオレが出ずっぱりだ！！／バカもん！ 気をつかって出番をまわせ！
Yahoo～！ 下一场也是由我来！！／蠢蛋！ 你考虑考虑队友，把出场让给我！
共红丸／与红丸
见とけよ。これが男の背中ってヤツだ！／あまり何回も眺めたいモンじゃないな。
好好看着。这就是男子汉的虎背！／实在不是让人想看一次以上的东西。
共チャン／与张
决まったぜ．．．哀愁漂うほどに！／见てると、虚しくなってくるでヤンス．．．。
决定了．．．让四周满是哀愁吧！／放眼望去，内心空虚起来的啦．．．。
共バイス／与拜斯
今日は気分がいい！ このへんで许してやる！／全身生キズだらけでほざくんじゃない
よ。
今天心情好！ 就到此为止放过你吧！／对方都全身是伤了你还在说笑。
共ロック／与洛克
サイキョー流は、どこまでも飞翔するぜ！／飞びすぎて、昇天しちまわねえようにな。
最强流，能够飞到任何境界！／希望你不要飞太高而昇天。
共アテナ／与雅典娜
そうかい、オレの弟子になりてえのかい？／（！ 気絶した人を担いで腹话术！？．．．
）
这样啊，你想当我弟子啊？／（！ 难道他是背起昏倒的人，再用腹语术说话！？．．．）
共覇王丸／与霸王丸
生まれてこの方、负けってモンを知らねえ！／おめえさんの大口は、どうも憎めねえな
。
打从出娘胎以来，我就不知道什麽是输啦！／你这样大言不惭，不知为何让人讨厌不起来！
共ナコルル／与娜考璐璐
心配すんな。大自然も优胜もオレのモンだ！／あの、持っていっては困ります．．．。
不用担心。不管是大自然还是优胜都是我的！／啊，要是让你拿走也很伤脑筋．．．。
共响／与响
お、オレはいつでも．．．ギリギリ胜负！／凌ぎ合いに、惯れてらっしゃるのね。
我、我一直都在进行．．．实力接近的比赛！／看来您很习惯，互相凌驾呢。
--
我、忠国の大仪の为に死を以て、斩奸の枪を振い、三途を逝こうぞ。
成る程、我が覇道の怨敌か……。なかなかの刚の者よな。
大仪を掲げし我が魂、うぬ如きには决して砕けぬ、折れぬ、朽ちぬ！
事成らずして生き耻を晒すなれば、大仪の为に殉じてくれるわ！
ゆくぞ、ますらおよ！死して时代の础となれぃ！
＜サムライスピリッツ零ＳＰＥＣＩＡＬ－凶国日轮守我旺＞
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.194.124
1F：推 chiaki9999:SNK势的角色凸槽都比较强的样子XD 07/04 12:20
2F：推 Godslayer:两个魔王角色都无言了XDDDD 07/04 13:15
3F：推 Terlanx:饿羊... 07/04 17:30
4F：推 TGD01:要重视原创性啊！XDDD 好表 07/04 22:47
5F：推 Onslaught:跟铁球那句是在说什麽啊?? 07/05 00:30
6F：推 kyokusanagi:看来基斯跟老路确实蛮有王者之风的(茶) 07/05 01:54