クーラ・ダイアモンド Kula Diamond Part 2 対アテナ／对雅典娜 クーラもこの人みたいにいろんなカッコしてみた～い！ 今度ダイアナにお愿いしてみよーっと♪ Kula也想跟这个人一样有好～多不同的打扮！ 下次拜托一下黛安娜吧♪ 対ケンスウ／对拳崇 クーラに负けたからってガッカリしなくてもいいんだよ？ 人生山あり谷ありだって、おじさんがいってたもん♪ 即使输给了Kula也没什麽好沮丧的喔？ 人生总是有起有落，大叔他是这麽说的♪ 対チン／对镇 ……このおじいちゃん、お酒くさ～い！ クーラ、こういうお酒のニオイ、キラ～イ！ ……这个老爷爷，酒味好～臭！ Kula，讨厌这种酒臭味！ 対リョウ／对良 あーあ、カチンコチンになっちゃった…… もしかしてクーラ、やりすぎちゃったかな？ 啊─啊，变得全身僵硬了…… 难道说Kula，做得太过火了吗？ 対ロバート／对罗勃特 あはっ♪ クーラが胜った胜った～♪ ダイアナのいう通り、いつも通りにやったら胜っちゃった！ 啊哈♪ Kula赢了赢了～♪ 就跟黛安娜说的一样，只要依照平常的作法就会赢了！ 対タクマ／对琢磨 クーラひとりで充分だよ！ ……な～んちゃって♪ 一度いってみたかったんだ！ K'のマネ～♪ Kula一个人就足够了喔！ ……开～玩笑的啦♪ 一直想说一次看看呢！ 偷学K'～♪ 対ラルフ／对拉尔夫 え～っと、格闘ゴッコ……だっけ？ でもこれ、いつもやってることとどう违うの？ 那～个，你说是……格斗游戏？ 不过这个，跟平常在做的有什麽不同吗？ 対クラーク／对克拉克 あのねえ、ダイアナがいってたんだ！ タバコ吸う人に、あんまり近寄っちゃいけないって！ 那个啊，黛安娜曾经有说过！ 她说可不能跟抽烟的人靠太近喔！ 対レオナ／对蕾欧娜 ……ねえ、どうしてそんなに泣きそうな顔してるの？ もしかして痛かった？ クーラ、やりすぎちゃった？ ……喂，为什麽一副看起来快要哭出来的表情呢？ 难道说很痛吗？ Kula，做得太过头了？ 対キング／对King ごちゅーもんは何になさいますか～？ ……えへへ♪ クーラもウェイトレスさんになれるかな？ 请问您要点些什麽呢～？ ……欵嘿嘿♪ Kula是不是也能够当个女服务生呢？ 対舞／对舞 ねえねえ、「くのいち」って何？ どんな食べ物？ おじさんが、「子供には目の毒だ」っていってたけど、まずいの？ 喂喂，什麽是「稔者」啊？ 是什麽样的食物呢？ 大叔曾经说过「那会伤小孩子的眼睛」，是很难吃吗？ 対ユリ／对百合 あははっ♪ 戦うのってすごく楽しい！ ねえ、あなたもきっとそうだよね？ ホント、ワクワクするの！ 啊哈哈♪ 战斗真的好愉快喔！ 喂，你也肯定是这样子对吧？ 真的是，太兴奋了！ 対K'／对K' ふふ……K'、相手が私だから手加减してくれたんでしょ？ ウソついたって、クーラにはちゃんと判ってるんだから♪ 呵呵……K'，因为对手是我的关系所以手下留情了吧？ 根本就在说谎，Kula可是心知肚明呢♪ 対マキシマ／对Maxima ねえねえ、大丈夫、おじさん？ もしもーし？ ひょっとしてどこか壊れちゃった？ クーラ、やりすぎ？ 喂喂，没事吧，大叔？ 有人在─吗？ 难道说是哪边坏掉了吗？ Kula，做得太过火了？ 対クーラ／对Kula そういえばおじさんがこの前いってたっけ…… ニセモノが现れたら一人前だって！ それじゃクーラも一人前だね！ 说起来之前大叔曾经说过…… 有仿冒品跑出来的话只要留下 一个人就够了！ 所以Kula也是只要有一个就行了！ 対サイキ／对斎祀 远いところからバンバン撃ってばっかりなんてズルい！ うまくいえないけどとにかくズルい！ もうやめてよね、そういうの！ 一直待在远处呯呯地射击太奸诈了！ 虽然不知道该怎麽说，总之实在是太奸诈了！ 不要再那麽做了！ 対黒アッシュ／对黑Ash 胜ったからよかったけど、热いし怖いし、もうサイアク～！ 黒い炎なんてだ～いっキライ！ 虽然赢了是很好，可是好热又好恐怖，感觉糟透了～！ 最～讨厌黑色火焰了！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 219.84.63.122