麻宫アテナ 麻宫雅典娜 Part 2 対アテナ／对雅典娜 もしかして、私のコスプレ・・・・・・ですか？ 见た目だけじゃなく、技まで真似できるなんてすごいですね！ 难道说，是我的Cosplay……吗？ 不只是外表，就连招式都模仿得唯妙唯肖，实在太厉害了！ 対ケンスウ／对拳崇 ふ～、危なかったぁ・・・・・・。　あ、いつまで寝てるの、ケンスウ？ ほら、立ち上がって！　戦士に休息はないんだから！ 呼～，刚刚真是好险呢……。 啊，你要睡到什麽时候啊，拳崇？ 喏，快站起来！ 战士可是不能休息的！ 対チン／对镇 お师匠様、ちょっとあっけなさすぎやしませんか？ ・・・・・・やっぱりお酒の量を少し控えたほうがいいと思うんですけど 师傅大人，是不是有些太轻松就结束了啦？ ……果然喝酒的量还是稍微再控制一下会比较好喔。 対リョウ／对良 私も信じてます！　报われない努力なんてないんだって・・・・・・ おたがいにこれからもがんばりましょうね、リョウさん！ 我也是坚信着！ 努力是不会没有代价的…… 我们彼此互相勉励加油吧，良先生！ 対ロバート／对罗勃特 できれば谁も伤つけたくはありません。　・・・・・・だけど最近 どうしなければ伝わらない思いもあるって、何となく判ってきたんです 如果可以的话希望谁都不要受伤。 ……不过最近开始觉得有些明白了， 有一些事情是不这麽做就无法传达给对方的。 対タクマ／对琢磨 今の试合、戦いの厳しさを身をもって教えられた気がします ありがとうございました、サカザキ先生！ 刚刚的比赛，让我亲身领教了战斗的严苛。 真的十分感激您，坂崎师父！ 対ラルフ／对拉尔夫 す、すいません・・・・・・もしかして私、お邪魔しちゃいました？ いつもの潜入捜査だったんですよね、みなさん？ 不、不好意思……难道说，我妨碍到你们了吗？ 诸位，是在进行着例行的潜入搜查对吧？ 対クラーク／对克拉克 みなさんから见れば子供かもしれませんけど、私だって戦士です！ 中途半端な戦いはしていないつもりですよ！ 可能从诸位的眼中看来还是个小孩子，不过我可也是一名战士的！ 从没有在战斗中半途而废的打算喔！ 対レオナ／对蕾欧娜 あなたの努力も、もっといつか报われる日が来ますよ！ めげずにこれからもがんばってください！ 你的努力，总有一天会得到回报的！ 请不要退缩，从今以後也继续努力加油吧！ 対キング／对King 强くて绮丽なキングさんは、私たち女性格闘家の憧れです！ これからもがんばってくださいね！ 实力坚强又漂亮的King姐姐，是我们女性格斗家们的憧憬！ 这之後也请继续加油了！ 対舞／对舞 ふう、危なかった。　・・・・・・え？　私の胜因ですか？ そうですね、たぶん、自分のリズムで戦えたことだと思います！ 呼，好危险啊。 ……欵？ 我的胜因吗？ 是呢，我觉得大概，是因为有照着自己节奏战斗的关系吧！ 対ユリ／对百合 龙に虎に鬼・・・・・・极限流のみなさんてバラエティに富んでますね ・・・・・・ところで、それじゃユリさんは何なんでしょうか？ 又是龙又是虎又是鬼的……极限流的诸位还真是变化丰富呢。 ……话说回来，那代表百合小姐的东西又是什麽呢？ 対K'／对K' 私はこれまで、戦いを通じていろんなことを学んできました ・・・・・・だから、あなたにもきっと何か得るものがあるはずですよ 我至今为止，透过战斗学会了许多事情。 ……所以，我认为你也肯定从中获得了不少东西才是喔。 対マキシマ／对Maxima 私には戦い続けなければならない理由があるんです！ へこたれてなんかいられません！ 因为我有非继续战斗下去不可的理由在！ 你没有必要因此而气馁！ 対クーラ／对Kula ごめんなさい！　つい本気を出しすぎちゃった・・・・・・！ 大丈夫？　どこもケガはない？ 非常抱歉！ 一不小心就过於认真了……！ 没事吗？ 有没有哪里受伤了？ 対サイキ／对斎祀 どんなに巨大な悪が相手でも、私たちは负けません！ 戦うことすらできない、弱い人たちのためにも！ 无论是以多麽巨大的邪恶为对手，我们都不会认输的！ 这也是为了那些无法战斗的弱小人们！ 対黒アッシュ／对黑Ash 人间への敌意と憎しみ、さげすみ・・・・・・？ それだけがすべての生き方なんて、哀しすぎます！ 对人类的敌意与憎恨、轻蔑……？ 这就是你所有的生存方式的话，那实在是太过悲哀了！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 219.84.2.74 ※ 编辑: karasless 来自: 219.85.130.206 (05/16 05:46)