ホア・ジャイ 霍查 Part 2 対アテナ／对雅典娜 あるァア！　真のチャンピオンのお出ましだぜェ！ 大ケガする前に、女子供はおとなしく道を开けな！ 啊噜啊！ 真正的王者出场啦！ 在受重伤之前，女孩子家就乖乖地让到一边去吧！ 対ケンスウ／对拳崇 バカが・・・・・・肉まんなんかで精がつくわけねェだろ！ 强くなりたきゃコブラを食え、コブラを！ 蠢材……肉包子才没办法让你提昇气力呢！ 真想变强的话就去吃眼镜蛇啊，眼镜蛇！ 対チン／对镇 ・・・・・・俺としたことが、ガラにもなく慎重になっちまったぜェ・・・・・・ 中国人のジジィってのは、どうにも油断がならねェからなァ・・・・・・ ……对我来说，不但丝毫不敢松懈，反而还慎重起来了呢…… 碰到中国老头，总觉得绝对不可大意啊…… 対リョウ／对良 その程度の腕で、よくサウスタウンで生き延びてこられたもんだぜ！ よっぽど运がよかったんだなァ、カラテマン！　ヒャーハッハッハ！ 就那麽点水准，亏你还能在南镇苟活下来啊！ 运气还真是好得不得了呐，空手道男！ 呀—哈哈哈！ 対ロバート／对罗勃特 极限流の名前は闻いたことがあったが、まさかこの程度とはなァ！ ま、相手が悪すぎたってことか！　イヒャヒャヒャヒャ！ 虽然曾经听说过极限流的威名，没想到只有这点程度而已啊！ 算啦，也是因为所碰到的对手实在太威啦！ 吚哈哈哈哈！ 対タクマ／对琢磨 おいおい、その年になっても判らねェのか？ ムエタイこそ地上最强の格闘技、空手ごときに後れは取らねンだよ！ 喂喂，到了这把年纪还不明白吗？ 泰拳才是地上最强的格斗技，空手道之流连想排在後面也不够格啊！ 対ラルフ／对拉尔夫 イヒャイヒャヒャヒャ！　テメェ、トロすぎンだよォ！ テメェの拳が俺にヒットするには、あと100年はかかるぜェ！ 吚哈哈哈哈！ 混帐，也太笨手笨脚了吧！ 凭你这家伙的拳头想要打到我，还得再花上100年呢！ 対クラーク／对克拉克 ハァ！？　ムエタイは组み技に対応できねェだと？ そんなはずあるか、このバカが！　テメェの器でモノいってンじゃねェ！ 哈！？ 说泰拳对付不了组合技？ 有可能会那样吗，这个蠢材！ 不要用你这家伙的器量来衡量啊！ 対レオナ／对蕾欧娜 天下无双のドラゴンキック、小娘ごときに防げるかよ！ 顔を洗って出直してきやがれェ！ 天下无双的龙蹴，以为像你这种小姑娘能够防得住吗！ 给我去改头换面，重新修练过後再来！ 対キング／对King その无様なダンスのどこがムエタイなンだよ！？ 神圣なムエタイをナメるのもいい加减にしやがれェ！ 这种难看的舞蹈哪里是泰拳了啊！？ 给我适可而止，不要小看神圣的泰拳啊！ 対舞／对舞 テメェ、金髪ののニンジャ小僧の仲间か？ どっちにしても小手先の技じゃオレには胜てねンだよォ！ 你这家伙，是金发忍者小子的夥伴吗？ 不管怎麽样凭这种小招小式是赢不了我的啦！ 対ユリ／对百合 イヒャヒャヒャヒャ！　何て顔をしてやがんだ、テメェ？ まさか俺様の强さに惚れちまったかい？ 吚哈哈哈哈！ 你这家伙，那是什麽表情啊？ 难道说被本大爷的实力给迷住了吗？ 対K'／对K' 蹴り杀されたくなけりゃ今すぐ消えな、小僧！ 负け癖のついた薄汚ェドブネズミに用はねェんだよォ！ 不想被踢杀的话现在立刻给我消失，小子！ 我可没事找总是吃败仗的脏污沟鼠啊！ 対マキシマ／对Maxima そこのテメェ、ダウンするならダウンするで、场所を考えやがれ！ このホア様の花道をデカい図体でふさいでんじゃねェぞ！ 在那边的混帐，说倒下就倒下，也给我考虑一下场所啊！ 不要用那巨大身躯挡到本霍大爷的进出通道啦！ 対クーラ／对Kula 顔面を蹴り溃されたくなけりゃァいい加减に泣くのをやめやがれ！ うるさくてうるさくて仕方がねぇンだよ、このガキが！ 不想脸被踢爆的话就给我适可而止不要再哭啦！ 一直吵一直吵还真让人没辄啊，这小鬼！ 対サイキ／对斎祀 大物を気取っちゃいるが、ぜんぜんあってねェンだよォ！ 认めるのは癪だが、ギースのほうがよっぽど贯禄があったぜェ！ 还以为遇上了大猎物了呢，结果完全猜错了啊！ 我所认可的只有那股怒气，连基斯都还比你来得更加有威势啊！ 対黒アッシュ／对黑Ash 「时」？　「时」がどうかしたのか？ ああ、テメェの「时」は确かに止まったぜ、たった今なァ！ 「时间」？ 「时间」怎麽样啦？ 啊啊，你这家伙的「时间」确实是停止了，就在刚刚啊！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 219.84.9.239 ※ 编辑: karasless 来自: 219.84.253.209 (04/01 09:02)