作者karasless (鸦)
看板KOF
标题[台词] XⅢ「全身凶器」アンディ Part 1
时间Wed Mar 23 14:10:18 2011
アンディ・ボガード 安迪.柏格 Part 1
対アッシュ/对Ash
才能は确かに重要だが、経験だっておろそかにはできない
戦いをなまているきみに负けるわけにはいかないな
虽然才能确实很重要,但若欠缺临敌经验也是不成。
我是不可能会败给仍是战斗新手的你的。
対エリザベート/对伊莉莎白
ブラン流か・・・・・・不思议な格闘术だったな
思いのほかてこずらされたよ。 机会があれば再戦したいね!
布兰流吗……还真是不可思议的格斗技呢。
比想像中还要来得棘手。 若有机会的话我们再交手吧!
対デュオロン/对堕珑
ほかのことに気を取られたままで、俺に胜てるとでも?
これがきみの本来のフィールドなら、死んでいたのはきみのほうだよ
在被其他事物影响了注意力的情形下,还认为能够赢得了我吗?
若是在你原本领域中的话,你早就已经死了喔。
対シェン/对神武
骄らず、気负わず、揺るがず、惑わず・・・・・・
とりあえず、あなたに必要なのはそうした精神じゃないかな
不骄矜,不自负,不动摇,不迷惑……
首先你所需要的,不正是这样子的精神吗。
対京/对京
何ていったらいいかな? ・・・・・・そうだ、きみの言叶を借りれば
「あんたじゃ燃えねえな」ってヤツだよ。 まさにその通りだったね
该说什麽好呢? ……对了,若要借用你所说过的话,
就是「你还真是让我燃烧不起来啊」这句了。 完全就如这话所说的一般呢。
対红丸/对红丸
・・・・・・いったいどういう仕组みなんだい?
毎度のことながら、きみの电撃には手を焼かされるよ
……到底身体是什麽样的构造啊。
每一次跟你交手,都被电击给搞得手都烧伤了呢。
対大门/对大门
それだけの巨体でありながら、动きにはまるで无駄がない・・・・・・
さすがです、感服させられましたよ
虽然拥有这样魁梧的身躯,移动起来却毫不费力……
果真是名不虚传,在下深感钦佩。
対庵/对庵
狂気によって研ぎ澄まされた拳、か・・・・・・
だが、相手が谁であろうと、不知火流は负けはしない!
运用狂气所研磨出来的拳头,吗……
然而不论对手是何人,不知火流都不会败北的!
対マチュア/对玛裘亚
なるほど、スピードにはかなりの自信があったようだね
けど、それだけじゃ俺の骨法には胜てないよ
原来如此,似乎在速度方面相当有自信呢。
不过,光凭这样是赢不了我的骨法的。
対バイス/对拜斯
すべてを叩き溃すようなパワーと闘争心はあなどれないね
だが、俺を捕まらえられなければ意味はない!
似乎能将一切尽皆击溃的力量与斗争心实在不能小觑呢。
然而,若是无法抓到我的话一切也是枉然!
対テリー/对泰瑞
今日は确かに俺が胜ったけど、兄さんを超えたとは思ってないよ
・・・・・・俺たちの戦いはまだまだこれからさ! そうだろ?
今天虽然是我赢了,不过我并不认为我已经超过大哥了喔。
……我们的战斗现在才正要开始呢! 我说得没错吧?
対アンディ/对安迪
人のマネだけでは真の强さは手に入らないよ
そこから自分ならではの何かを掴むことが必要なんだ
只会模仿他人的话是无法真正变强的。
有些事情必须自己去掌握才行。
対ジョー/对东丈
岚がすぎ去るまで耐え抜いた俺の粘り胜ちというところかな?
・・・・・・それにしても、相変わらず騒々しいな、ジョーは
所以最後是一直忍耐直到暴风散去的我的顽强获胜了吗?
……话说回来,还是老样子吵闹不休啊,丈。
対キム/对金
さすがはキムさん、恐ろしいほどの技のキレですね
いずれまたお手合わせを愿いします!
不愧是金兄,还真是令人感到恐惧的精妙招式呢。
希望未来还有机会能再和你切磋!
対ホア/对霍
あいにくだけど、これでもムエタイとは戦い惯れてるんだ
あなたの技はすべて见切っていたよ
真是不凑巧,我相当习惯和泰拳战斗了。
已经完全看穿了你所有的招式。
対ライデン/对雷电
その体格では俺の速さにはついてこられない
・・・・・・やる前から判りきっていたことじゃないかな?
凭你那副体格是无法追上我的速度的。
……应该在动手之前就已经清楚明白了吧?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 219.85.2.180
※ 编辑: karasless 来自: 219.85.2.180 (03/23 14:10)
1F:→ godheart:全身凶器呢…一////一 03/23 14:18
2F:推 diru:全身凶器是因为忍者的关系? 可是也没看他用过什麽道具... 03/23 14:20
3F:推 eggimage:明明设定就是很弱的 应该是全身破绽吧 03/23 14:22
4F:→ karasless:KOF界的DORORO 03/23 14:27
5F:→ eggimage:是豆豆龙的表弟吗 03/23 14:30
6F:推 BearJW:有22c丢飞镖... 03/23 14:47
7F:推 ggyy6083:这个称号应该是小舞吧=/////= 03/23 16:45
8F:推 Eriol:说话无趣的好人 居然是这种外号= = 03/23 18:16
9F:推 glion:全身破绽+1 03/23 19:16
10F:推 MysterySW:完全符合全身凶器的大概就马林 她那个大锤子到底藏哪 03/23 19:43
11F:推 davy50707:北斗丸还比安迪来得好用... 03/23 21:19
12F:推 gorin0109:饿狼3的安迪是很强没错啦... 03/23 21:48
13F:推 NacciEriAi:小舞:来伤害我吧 安迪~>///< 03/23 22:08
14F:推 vilevirgin:跟舞的特殊画面越来越夸张 我最喜欢小孩子出来那个 03/23 23:21
15F:推 xd852369:这外号应该是说他的身体就是凶器吧:P 03/24 00:11
16F:推 Realwell:全身破绽太中肯我笑得停不下来 03/24 09:24
17F:→ godheart:安迪KOF XIII好刁…下面很厉害… 03/24 15:03
18F:推 Manaku:人设有点无趣的角色 03退场有点小高兴 没想到又回来了 03/24 20:01
19F:推 bye2007:他应该是饿狼元祖三人里面,人气最差的,东丈出场还比较多次 03/24 20:49
20F:→ eocforever:我想他人气不高的主要原因是..他吃了小舞 03/24 20:53
21F:推 davy50707:可是一样是不知火流 使用起来真的是不如不知火舞好用 03/24 21:56
22F:推 AquaX:不是不知火舞倒追Andy吗?本来还以为北斗丸是他们的孩子 03/24 22:51
23F:推 eocforever:倒追也是可以吃的..他们只是没结婚罢了 其他的应该.. 03/24 22:56
24F:→ eocforever:是说这种角色给好人希望 不高 言语无趣还是有正妹倒追 03/24 22:56
25F:推 bye2007:格斗游戏最老实,言语最无趣,好人,应该是隆Ryu 03/25 00:32
26F:→ bye2007:不过他会偷被他打倒的对手的钱 XDD 03/25 00:33
27F:推 KTakuya:全身凶器是指他所使用的「骨法」 03/25 10:40
28F:推 cloudstr:bye大说的是哪里 起源恶狼的胜利画面吗? 03/25 22:48
29F:→ bye2007:我说的Ryu是早期capcom的人设有这条啦,後来不知道有没拿掉 03/26 16:14