草薙京 Part 1 対アッシュ／对Ash てめェにゃこれまでさんざんコケにされてきたが・・・・・・ これできっちり落とし前はつけたぜ！　あばよ！ 连你也会被这样狠狠地愚弄啊…… 这麽一来之前的无礼就算了结了！ 掰啦！ 対エリザベート／对伊莉莎白 あんたらの事情なんざ知ったこっちゃねえな！ 俺は俺で胜手に落とし前をつけさせてもらうぜ！ 你们的事情什麽的我才不管呢！ 我要自己亲手把之前的纠葛给做个了断！ 対デュオロン／对堕珑 伝説の暗杀者集団だと？　笑えねェ冗谈だぜ！ どっかの道场で修业し直したほうがいいんじゃねえか？ 传说中的暗杀者集团？ 真是难笑的笑话啊！ 先去哪边的道场重新修练过会比较好喔？ 対シェン／对神武 负け犬がいつまでもキャンギャンうるせえんだよ！ 冗谈抜きに燃やされてェのか！？ 失败的丧家犬总是吠得特别大声啊！ 真的想被我用火烤吗！？ 対京／对京 あいにくだが、そう简単に真似はできねえんだよ ・・・・・・この草薙の炎ってヤツはな！ 真不凑巧啊，不过这个被称作草薙之炎的玩意 可是没那麽简单就能模彷得来的喔。 対红丸／对红丸 リベンジ失败、残念だったな、红丸！ いくらおまえの稲妻でも、俺の炎は消せやしねえよ！ 复仇失败，太遗憾了，红丸！ 就算是强如你的闪电，也无法抵消我的火焰喔！ 対大门／对大门 精神がどうの覚悟がどうの、おまえのご高説は聴き饱きたぜ この世界、结果がすべて・・・・・・そうだろ、大门先生よ！ 精神之类啊觉悟之类啊，你唱的高调我已经听腻啦。 这个世界，结果就是一切……我说的没错吧，大门老师！ 対庵／对庵 てめェの生き甲斐を夺っちゃ可哀想だからな・・・・・・ そう简単に负けられねえんだよ、八神！ 因为被夺去生存价值的你实在是太可怜啦…… 所以不要这麽简单就败北嘛，八神！ 対マチュア／对玛裘亚 オロチの女だと・・・・・・？　性惩りもなくまた出てきやがって！ 何度出てきたって结果は同じなんだよ！ 大蛇的女人……？ 没有学到教训又跑出来啦！ 不管你跑出来几次结果都是一样啦！ 対バイス／对拜斯 亲父とテメェに间に何があったのかは知らねーが だからって八つ当たりされんのはごめんだぜ！ 我是不知道老爸跟你之间是有什麽过节啦， 所以你要迁怒於我我就敬谢不敏啦！ 対テリー／对泰瑞 おいおい、いつものタフなファイトはどうしたんだ？ 狼が冬眠するなんてハナシは闻いたことがねえけどな！ 喂喂，原本的硬派战斗怎麽啦？ 我可没有听说过狼也需要冬眠的啊！ 対アンディ／对安迪 あんたに足りてねェのは実力じゃない、运さ！ 何しろいきなりこの俺とぶつかっちまったんだからな！ 你所缺乏的不是实力，而是运气！ 怎麽说，谁叫你就这麽刚好撞见了我呢！ 対ジョー／对东丈 そうだな・・・・・・あんたの岚とやらで消せるのは せいぜいケーキの上の蝋烛の炎くらいじゃねえの？ 是呢……凭你的暴风所能吹熄的， 勉强来说大概也只有蛋糕上蜡烛的火焰而已吧？ 対キム／对金 これまでの「教え子」もアレだったけどよ、今回のはまた・・・・・・ いや、何でもねえ、忘れてくれ・・・・・・ 至今为止的「学生」已经是那副德行了，没想到这次的又是…… 不，没什麽，忘记我说的话吧…… 対ホア／对霍 へっ・・・・・・安っぽいプライドもなけなしの自信も どうやら俺の炎で完全に燃え尽きちまったようだな！ 嘿……廉价的自尊和硕果仅存的自信， 看来都被我的火焰给完全燃烧殆尽了啊！ 対ライデン／对雷电 そのたるみきったデカい腹に诘まってたのは油か？ やけに派手に燃えたじゃねえか、おい！ 在你那松弛的肥肚腩中堆积着的是油吗？ 这一来岂不是更加助长了火势吗，喂！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 219.84.177.143 已修正 thx ※ 编辑: karasless 来自: 219.84.126.223 (03/09 06:07)