作者tomoyuki1017 (小倅、灭セヨ！)
看板KOF
标题[人设] ロレント
时间Sun Feb 8 04:24:35 2009
http://tinyurl.com/cxb2gb
いわゆる佣兵で、阶级は军曹。黄色い军服と赤いベレー帽をつけている。かつてはマッ
ドギアの干部として雇われていた。アメリカの国民全てを军人とすることで、究极の国
防と完璧な平和を実现するという理想を持っている。そのため、口调も军人然としたも
のである。理想の実现のためにソドムや元マッドギアメンバーと共に新生マッドギアを
树立することを目标とし、部下集めに奔走している。「胜利のためには手段は问わない
」という信条があり、手持ちのロッドや手榴弾、ナイフなど武器の类を多く用いている
。そのやり口が「卑怯」と取られることがあり、『CAPCOM VS. SNK 2 MILLIONAIRE
FIGHTING 2001』（以下『CvS2』と表记）では春丽やキム・カッファン、八神庵らに悪
人・狂信者呼ばわりされている（胜利メッセージでは、「卑怯者」という言叶は负け犬
から闻ける最高の賛辞であるとしている）。自分では「悪人」という自覚は无く、自分
こそが国家元首となるべき存在と考えている。また、目指しているものは己の欲望のた
めではなく、「完璧な平和」であるとしている。
世人所说的佣兵，阶级是军曹。身穿黄色军服，头戴红色贝雷帽。曾经被雇用为Mad Gear的
干部。他的理想是将全美国人都变成军人，实现究极的国防以达成完美的和平。因此，他
的口吻也和军人一样。为了实现理想，他和索多姆以及一些前Mad Gear的成员，以成立新
生Mad Gear为目标，四处奔走招揽部下。他的座右铭是「为了胜利不择手段」，所以战斗
中会使用棒子、手榴弹、刀子等武器。因为他这样的作法，常被人评为「卑鄙」，在『
CAPCOM VS. SNK 2 MILLIONAIRE FIGHTING 2001』中，他被春丽、金甲唤、八神庵等人称
为恶人、狂热份子（在胜利台词中他曾说，如果能在丧家犬口中听到「卑鄙」这个词，将
是最好的赞美词）。罗兰度完全不认为自己是「恶人」，而且认为只有自己才是国家元首
的不二人选。又，他的目标并非为了自己的欲望，而是为了「完美的和平」。
フルネームはロレント・F・シュゲルグ。出生は西ドイツ。现在はアメリカ・ニューヨ
ークを拠点にしている。元マッドギア构成员のエルガド（髭を生やした中东系の男）と
ハリウッド（赤いベレーの男）は组织の壊灭後もロレントの部下として活动しており、
ロレントの戦闘时に上からぶら下がっている。また『ストリートファイターZERO3』（
以下『ZERO3』と表记）では、かつて敌対していたコーディーの実力に目を付けて勧诱
しようとしたが、コーディーの堕落ぶりに落胆して谛めている。ソドムのエンディング
では、ベガのサイコドライブに命をかけて突撃したソドムを「真の男の魂」と称扬した
。一方のロレントのエンディングでは「洗脳による统治など愚の骨顶」としてサイコド
ライブを破壊して、その後ソドムが现れて『君の梦である「完璧な平和」をどうやって
果たすのか见てみたい』と言われたロレントはソドムを「同志」と呼び、理想の国家、
完璧なる平和を筑くと宣言する。
全名是罗兰度・F・修格鲁格。出生在西德。现在以美国纽约为据点。前Mad Gear成员艾尔
格（长胡子的中东系男子）以及好莱坞（戴红色贝雷帽的男子），在组织消灭後成为罗兰
度的手下，於罗兰度战斗时会从上方垂下。又，『Street Fighter ZERO3』中虽然看上曾
处於敌对位置的寇迪的实力并打算邀请他加入，但是後来觉得寇迪已经堕落，失望之余而
打消念头。在索多姆的结局中，索多姆为摧毁贝卡的Psycho Drive，不惜赌上性命，对此
，他称赞索多姆是「真男人之魂」。另一方面在罗兰度自己的结局中，他认为「透过洗脑
来统治愚蠢透顶」，而破坏Psycho Drive，後来索多姆出现对他说『我想看看你能否实现
「完美和平」的梦想』，之後罗兰度便称他为「同志」，誓言要建立里想的国家和构筑完
美的和平。
『ZERO2』のホームステージはニューヨークで、『ファイナルファイト』の彼の登场ス
テージと似たゴンドラになっている。このステージはエレベーター式になっていて、2
ラウンド目以降は上昇していく特殊なステージとなっている。また、背景には富士通の
広告がある。
『ZERO2』的背景场地在纽约，该场地和他在『街头快打』的场地类似。这个场地类似昇降
机，在第二场之後会上昇，是个特殊的场地。又，背景有富士通的广告。
『ZERO3』のホームステージは迷彩涂装を施した地下鉄。背景では戦车などが输送されて
いる光景を见ることができる。
『ZERO3』的背景场地则是有迷彩涂装的地下铁。背景可以看到该地下铁正在运输战车。
『ファイナルファイトリベンジ』では部下であるエルガドの家族を杀害している设定に
なっており、エルガドのエンディングにおいて隙を见せたためにエルガドの复讐の刃を
受けるところで终わる。なお、マイク・ハガーのエンディングは『ZERO2』のロレント
のエンディングとほぼ同じ内容になっている。
『街头快打 Revenge』中被设定为杀害部下艾尔格的家人，而在艾尔格的结局中被逮到机会
，而被捅了一刀。又，迈克‧哈格的结局和『ZERO2』中罗兰度的结局差不多。
『CvS2』ではハイデルンが率いる特殊部队を自身の配下にするために接触を目论むが失
败に终わる（なお、『CvS2』のナイロビステージにはハイデルンの特殊部队のメンバー
がカメオ登场する）。
『CvS2』中打算将海德伦所率领的部队收编旗下而曾有过接触，但以失败告终（又，『CvS2
』的奈洛比场地，有几名海德伦特殊部队的成员登场）。
なお、対戦格闘ゲームでのロレントのイラストやグラフィックでは白目だけであるが、
『ZERO3』の対戦用グラフィックでは黒目が描かれている。
又，在对战格斗游戏中，罗兰度的设定图和插画等眼睛都是白色的，但到了『ZERO3』的肖
像就有画黑眼球了。
その他
其他
『ZERO』のソドムのエンディングにて、ブレッド、J、ワン・フー、ポイズン、アンド
レ、ダムドらとともにカメオ登场している。なお、彼とワン・フー以外のキャラクター
は『ZERO2』のガイステージの背景にも登场する。
『ZERO』中索多姆的结局，布雷德、J、王虎、波伊森、安多雷（雨果）、达姆多等人都有
亮相。又，他和王虎以外的角色也出现在『ZERO2』凯的背景场地中。
『ZERO2』での彼のステージのBGMは何故か『ファイナルファイト』において彼が登场す
る4面ではなく、5面のBGMのアレンジとなっている。
『ZERO2』中他的场地的背景音乐不知为何不是使用他在「街头快打」中登场的第四关的音
乐，反而使用第五关的背景音乐来重制。
『ストリートファイターEX』のドクトリン・ダークのストーリーにおいて、ロレントの
部队（この顷のロレントは米军特殊部队「レッドベレー」に所属）はガイル直属の部队
を袭撃してほぼ全灭に追い込んだことがある。
『Street Fighter EX』的杜克多林‧达克的剧情中，罗兰度的部队（此时罗兰度属於美军
特殊部队「Red Beret」的一员）袭击凯尔的直属部队，使之几乎全军覆没。
『SNK VS. CAPCOM 激突カードファイターズ』全シリーズではプレイヤーキャラクターカ
ードとして登场している。
『SNK VS. CAPCOM 激突卡片战士』全系列皆以可用角色身份登场。
--
那个街头快打复仇版居然是3D格斗游戏耶
根本不知道有这东西
亏我当年有SS= =
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.223.246
※ 编辑: tomoyuki1017 来自: 59.115.223.246 (02/08 04:33)
1F：推 CantaPerMe:推一下 Q<>Q 02/08 07:25
2F：→ CantaPerMe:CVS2的罗伦特不错玩，看我朋友玩起来很有翻弄感 02/08 07:26
3F：推 Eriol:接触过海德伦的部队?原来cvs2有这麽细的个人剧情喔? 02/08 07:46
4F：推 qqkof4399:难得早起推，其实是整晚没睡推。 02/08 07:52
5F：推 waterr37:不知道为什麽我看到第一行第二句直接联想到KeroroXD 02/08 11:10
6F：推 KameiAi:他的飞行道具(就是跳起来射小刀) 好像用普通拳脚就可破了 02/08 12:26
7F：推 NacciEriAi:放钓鱼线吊人那招真的很有趣 02/08 16:33
8F：推 Onslaught:打赢了还丢炸弹鞭屍= = 02/08 18:47
9F：推 eocforever:街头快打时代非常令人头痛的角色 02/08 20:01
10F：推 TakahashiEri:我以前以为他是瞎子... 02/09 12:18
11F：推 Eriol:对了 街头快打复仇版我有耶 02/11 00:01
※ tomoyuki1017:转录至看板 streetfight 12/11 11:08