http://kuso.cc/3XAu プロローグ 组队背景故事 「しかし、なんでメキシコやねん…」 「可是，为什麽要在墨西哥呢…」 ロバートがつぶやいた。 罗伯特正在自言自语。 「ん？何か言ったか、ロバート？」 「嗯？你在说啥呀，罗伯特？」 极限流空手道场メキシコ支部を设立しメキシコにいる弟子を指导するかたわら、リョウ とロバートの修行を行っていたタクマは、ロバートのつぶやきを闻き逃さなかった。 极限流空手在墨西哥设立了分部，并且开始指导弟子的工作，而拓马也一样要求亮和罗伯特 继续修行，而且也听到了罗伯特的自言自语。 「い～えっ、何でもあらへん！」 「没～我没说啥！」 うろたえるロバートのもとへ怃然とした表情のリョウがやって来た。その表情を见逃さ なかったロバートは、その场の雰囲気を変えようと、リョウに话しかけた。 一脸失落地亮往惊慌地罗伯特身旁走来。这样的表情没让罗伯特错过，为了改变现场的气 氛，罗伯特便向亮搭话。 「どないしたんや？リョウ。そんな顔しとったら男前が台无しやで」 「怎麽啦？亮。男子汉怎麽这副表情？」 「どうしたもこうしたもねぇよ！ユリのやつが…」 「也没怎样啦！百合那小妮子…」 「なんや？ユリちゃんが、なんやて？」 「什麽？百合怎麽了？」 「ユリのやつが、今度のキング・オブ・ファイターズに出ようって言ったんだ！」 「百合那家伙，说也要参加这次的King of Fighters！」 「なんやて？そらあかん。そんな危ないことさしたらあかんで！リョウ」 「什麽？那怎麽可以。这麽危险的事哪有她的份！对吧，亮。」 すると、ふいにタクマが现れてこう言った。 这时，拓马突然开口说道： 「その招待状なら、ここにもあるぞ。ほら、３通ある。ちょうどいい、メキシコでの修 行の成果を试すいい机会だ。３人一组とあるから、私たちで出场しようではないか！」 「那邀请函，咱们这儿也有收到喔。看，三封。刚刚好，这是个好机会，咱们去试试墨西 哥修行的成果吧。因为三个人一组，就咱们三个出场吧！」 「ああ、それがいい！な、ロバート！」 「喔喔，这样好！对吧，罗伯特！」 リョウは『自分たちでさっさとチームを组んでユリを出场させない作戦』にでたらしい 。 亮打算祭出『自己三人赶快组队，百合就没办法出场』的作战计画。 「せやなぁ、ユリちゃんがおれへんのは残念やけど、しゃあないなあ」 「就这麽办，虽然对小百合有点抱歉，不过也没办法罗。」 「よし、极限流空手チームの恐ろしさを见せてやる！」 「好极了，让他们见识极限流空手队的恐怖吧！」 サカザキ亲子の恐ろしいまでの気迫がロバートを圧倒した。 坂崎父子发出的恐怖气势将罗伯特给压倒了。 ------------------------------------------------------------------------------ 中间デモ 过场动画 ルガール：「なるほど。あれが噂の极限流か……面白い……ここまでやってくるのを楽し みに待っているとしよう。ハッハッハッハッ！」 路卡尔：「原来如此。那就是传说中的极限流啊……有意思……我期待你们赢到我这里来。 哈哈！」 ------------------------------------------------------------------------------ ルガール戦前デモ 路卡尔战前动画 秘书：「优胜おめでとうございます。」 　 　 「大会の主催者が是非ともあなた方を招きたいと申しております。どうか私と御同 行をお愿いします。」 秘书：「恭喜各位得到优胜。」 　　 「大会主办人表示非常想和各位见面。麻烦各位和我走一趟。」 ルガール：「ようこそ、我が美术馆へ。我が名はルガール。この大会の主催者だ。」 路卡尔：「欢迎光临我的美术馆。我的名字是路卡尔。本大会的主办人。」 タクマ：「何、ルガールだと！？待てよ、その名前、どこかで闻いた事があるぞ！确か、 世界のブラックマーケットを支配している死の商人だと……。」 拓马：「什麽，你是路卡尔！？等等，好像在哪听过这个名字！对了，支配全世界黑市的死 商人……。」 ルガール：「その通りだ。さすがに修罗场を生き抜いてきただけあって物知りだな。とこ ろで早速で悪いのだが、君达に私のコレクションに加わって顶きたいのだが？」 路卡尔：「说的没错。不愧是在修罗场上打滚的，知道的不少嘛。虽然突然了点，我想将你 加入我的收藏当中，可以吗？」 ロバート：「何、コレクションやて？」 罗伯特：「什麽，你说啥收藏？」 ルガール：「周りの像を见たまえ！この像こそ私が今まで倒してきた格闘家达そのものな のだよ！どうだ、すばらしいだろう。」 路卡尔：「看看周围这些铜像！这些铜像就是我至今所打倒的格斗家！如何，很棒吧。」 リョウ：「く、狂ってやがる。」 亮：「你，你疯了。」 ルガール：「ハッハッハッハッ！私はいたって正常だよ。さて、ではそろそろバトルステ ージへ行くとしようか！」 路卡尔：「哈哈哈哈！我很正常。接下来，也该到打斗的舞台去了！」 ------------------------------------------------------------------------------ エンディング 结局 ルガール：「ば、ばかな！この私が败れるとは・・・・！」 路卡尔：「怎麽可能发生这种蠢事！我路卡尔居然败了・・・・！」 ロバート：「见さらせ！これが极限流空手や！」 罗伯特：「看到了呗！这就是极限流空手！」 ルガール：「フッ・・・。极限流空手！」 「强いのは技ではなく、人だったと言う訳か・・・！」 「だが、贵様等３人、ここから生きて帰す訳にはいかん！」 「海のもくずとなるがいい。さらばだ！」 路卡尔：「呵・・・。极限流空手！」 「你想说，强的不是流派而是人吗・・・！」 　　　　「不过，我也不会让你们三个就这样活着回去！」 「变成海里的藻屑吧。别了！」 リョウ：「あぶない！逃げろ！！」 亮：「危险！快逃！！」 タクマ：「う～む・・・世の中にはまだまだ强いヤツがいるものだな！」 「极限流空手にも、もっと磨きをかけねばな・・・！」 拓马：「嗯・・・世上还是有不少强者存在！」 　　　「极限流空手也还需要琢磨切磋・・・！」 ロバート：「おい、リョウ。なんや、いやな雰囲気やで・・」 罗伯特：「欸，亮。气氛好像怪怪的耶・・」 リョウ：「确かに！ここは逃げた方が良さそうだな。」 亮：「没错！好像逃走比较好耶。」 タクマ：「よし！リョウ、ロバートこれから帰って特训だ！」 拓马：「好！亮，罗伯特，回去以後立刻展开特训！」 リョウ＆ロバート：「とんでもねえぜ！ちっとは休ませてくれや！！」 亮＆罗伯特：「想都别想！让我们休息一下啦！！」 影片： http://kuso.cc/3XBW --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.121.3.30 ※ 编辑: Eriol 来自: 59.121.3.30 (10/25 01:11)