作者tomoyuki1017 (思い出せ…魂の叫びを)
看板KOF
标题[人设] マキシマ
时间Sat Jun 7 17:33:20 2008
http://kuso.cc/3vTz
ネスツの改造手术を受けたサイボーグ。
接受NESTS改造手术的改造人。
ネスツに亲友を杀された过去を持ち、复讐のために経歴・外见等を伪ってネスツに一员
として进入、巻岛博士の改造手术を受け、反逆の机会をうかがっていた。KOFでの任务
の际、上司であるクリザリッドにデータ采取のために杀されそうになる。その际K'と共
に组织を脱走し、ネスツ壊灭のための活动を开始する。
由於有着好友被NESTS杀害的过去,为了报仇而伪造了经历,外表等等潜入NESTS,接受卷岛
博士的改造手术,伺机反叛。KOF的任务中,险些死於想得到战斗资料的上司Krizalid。此
时与K'一起脱离组织,开始了毁灭NESTS的行动。
全身の80%をサイボーグ化されており、合わせ弾丸にも耐え得る装甲(特殊繊维を织り
込んだスーツと合わせ、ライフル弾で推定100発は耐えられる)、头部に内蔵されたネ
ットワーク机能やデータスキャン机能、全身には様々な火器が内蔵されている(ちなみ
に、子孙を残す能力は一応残されているらしい)。机械の目によって相手を分析するこ
ともできる。『2002』以降、ビーム兵器を装备している(『2002』では胸部内蔵だった
が、『2003』以降から腕に装备するものに変更)。
全身80%都已机械化,合成能够抵挡子弹的装甲(身上穿的衣服含有特殊纤维,推测可以抵
挡来福枪子弹一百发),头部内藏有网路机能并能扫描对手资料的装置,全身也配置有各
种不同的火器(顺带一提,传宗接代的能力似乎还保存着)。透过机械化的眼睛能分析对
手。『2002』以降,配备了能发射光束的武器(『2002』藏在胸部,『2003』以降变更为
装在手腕)。
心臓部には「マキシマリアクター」と呼ばれる、动力源である反応炉が组み込まれてお
り、构造的にも未知の部分が多い。『MAXIMUM IMPACT 2』では、この装置に异常が起き
始めてしまい、自身に改造を施した科学者であり唯一装置を修理可能な巻岛博士を救出
する为「アデス」と対决する。
心脏部分称为「Maxima Reactor」,基本上是由反应炉组成的动力来源,但构造上有许多不
知名的部分。『MAXIMUM IMPACT 2』中,这个装置开始产生异常,而改造自己的卷岛博士
,是唯一有可能会修理的人,为了将他救出来,与「亚迪斯」对决。
「マキシマ」の名前はコードネームで、巻岛博士の苗字と「MAXIMUM」の复数形「
Maxima」をかけて名付けられたらしい。制作上のネーミングの由来は『青の骑士ベルゼ
ルガ物语』に登场するAT「ゼルベリオス VR-MAXIMA」の「MAXIMA」から。
「Maxima」这个昵名似乎来自卷岛博士的姓,以及「MAXIMUM」的复数型「Maxima」。制做
上命名是来自『青の骑士ベルゼルガ物语』登场的AT「ゼルベリオス VR-MAXIMA」的
「MAXIMA」。
K'とはネスツ脱走から行动を共にしており、良き相棒として认め合っている。
由於从脱离NESTS时就和K'一同行动,而互视为好夥伴。
K'を呆れさせてしまうほどの甘党であり、ケーキやパフェなどの甘いお菓子には非常に
うるさい。よくお土産にアイスを持ってくる。纳豆が嫌いな理由に関しては、「あんな
ものは贵族の食うもんじゃない!」と本人谈。
他是个能让K'目瞪口呆的甜食主义者,对於蛋糕,圣代之类的甜点非常有研究。常以冰淇淋
当伴手礼。讨厌纳豆的原因,本人表示「那种东西不是贵族在吃的!」。
K'の无茶や精神年齢の低いクーラの世话に苦労させられることが多い为、兄贵分という
よりは保护者のような存在である。その为かクーラに「おじさん」と呼ばれているが、
设定年齢は29歳でありまだ20代である。
对於K'的暴躁,以及精神年龄偏低的库菈,常给予照顾,是有点类似大哥的保护者身分。不
知是否因此,库菈称他为「叔叔」,但实际上他的设定年龄是29岁,年龄层还算在20岁世
代。
全身に火器が仕込まれているサイボーグという设定のため、格闘大会であるKOFでは存
在そのものが反则にあたりそうだが、出场停止になってはいない(小説版によれば、「
サイボーグは出场禁止とはなってないから」らしい)。
由於是全身藏有火器的改造人,依格斗大会KOF的规定,他其实是违规的,不过并没有因此
勒令退出(小说版内容设定,似乎「没有禁止改造人出场」)。
『KOF MAXIMUM IMPACT』シリーズでの肩书きは「钢のヒューマンウェポン」。そのせい
か、『MI2』では巨大组织「アデス」出身の改造人间ナガセに一方的な好意を向けられ
ている。
『KOF MAXIMUM IMPACT』的称号写着「钢之人型武器」。可能是因此,『MI2』中,出身巨
大组织「亚迪斯」的改造人流星,单方面对他抱有好感。
--
好像翻得怪怪的...= =
是这周新工作不适应的後遗症吗??
好想当笔译~~~~~~~~
专翻游戏或小说
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.121.8.65
※ 编辑: tomoyuki1017 来自: 59.121.8.65 (06/07 17:34)
1F:推 walter0914:头推 主力之一,虽然用的很鸟 06/07 17:42
2F:推 F7:买嘎席麻!!! 06/07 17:47
3F:→ walter0914:哩公虾? 06/07 17:49
4F:推 defenser:保留传宗接代的能力→保留在同人登场的权利(大误) 06/07 17:54
5F:推 Divine723:超帅的 06/07 18:04
6F:推 Staysick: 传宗接代的能力似乎还保存着 06/07 18:11
7F:推 kuwawa:能挡来福枪应该不会被 拳脚打倒才对 06/07 18:24
8F:推 CantaPerMe:买柯昔麻燃料箱 06/07 18:57
9F:推 cilica:胖子都能被小雅在空中转一圈空摔了,被拳脚打倒算什麽 06/07 19:40
10F:推 robkoby:推!! Maxima在99结局里面帮K'挡子弹那幕超帅!! 06/07 20:07
11F:推 howlan:推一下四楼好了XD 06/07 21:09
12F:推 domon005365:想成防弹衣能防子弹,但不防车撞或拳脚就很好理解了XD 06/07 22:15
13F:推 m1197424:雅典娜比较硬 不 是手脚比较硬(误) 06/07 22:25
14F:推 domon005365:我玩过她,确实满硬的(别想歪) 06/07 22:57
15F:推 RuinAngel:楼上如果用拳脚打过防弹衣就知道有多硬了啊囧 06/07 23:39
16F:推 Eriol:这一串真的离不开彩X堂耶 06/08 00:31
17F:推 timyau:囧 原来 Maxima 是钢铁人 06/08 00:54
18F:推 scott98:推还保留着XX......没有办法想像打枪没感觉的日子 哈哈 06/08 01:04
19F:→ scott98:Maxima: 我...我以後还想要...啦-////- 06/08 01:10
20F:推 kuwawa:几位是玩过雅典娜还是被雅典娜玩过? 06/08 01:13
21F:推 Onslaught:同人只会演传宗接代制造过程 谁理结果 (逃) 06/08 12:06
22F:推 NacciEriAi:29岁..?? 脸很老说 06/08 18:59
23F:推 TMWSTW:被改造成大叔了 06/08 19:58
24F:推 lkk88: 推 06/08 23:17
25F:→ timyau:@@a 变成版标了.. 06/08 23:59
26F:→ mhhe:MAXIMA很帅~~~ 06/11 06:57