秘书： 「ルガール様．．．．。 ただ今、八神･ビリー･如月のチームが4回戦出场を决定いたしました｡」 ルガール： 「フッフッフッフッ．．． この3人、何かよからぬ企みを感じるな｡ それにこの八神という男、もしやとは思うが．．．。 フッ、楽しみなチームだな．．．．．」 「ハッハッハッハッ！」 --- ルガール： 「フッフッフッ．．． さぁ、早くここまで胜ち登って来るがいい！」 「お前もさぞ楽しみだろう．．．．．。」 「ハッハッハッハッ！！」 --- 如月： 「な、何だ！これは！？」 ビリー： 「チッ、ガスか！？」 八神： 「クッ、。」 --- ビリー： 「ウッ、 こ、ここは．．．。」 ルガール： 「お目覚めかね、诸君。」 ビリー： 「き、贵様、ルガール！？ やはり、贵様だったか！」 ルガール： 「フッフッフッ。その通りだ。所で一つ私からの頼みなのだが、 君达の様な野望を持った若者を私は必要としている。 どうだね。私の下で働く気はないかね。」 ビリー： 「ケッ、あいにくオレの主人は一人だけなんでな！」 如月： 「私は、谁に仕える気もない！」 八神： 「つまらんな｡人に仕えるなど犬畜生のする事だ。」 ビリー： 「．．．フンッ、まあいい．．．。 とにかく、谁も贵様に仕えるつもりなどないという事だ！」 ルガール： 「君达には失望したよ。もう少し贤いと思っていたのだが．．．。」 「よかろう。いささか勿体无いが、君达には用はない。」 「．．．．死にたまえ！」 柴舟： 「フッフッフッ｡ワシの名は草薙柴舟｡ どうです、わしと一つお手合せ愿えぬかな？」 八神： 「草薙柴舟だと！？ フッ、お笑いだな、元草薙流伝承者がこんな所で何をしている。」 柴舟： 「ほう、八神の小せがれか．．．。 あのはなたれぼうずがワシと胜负できる様になったとはな｡ ワシも歳を食う訳じゃ｡」 八神： 「フッ、戯れ言はあの世でほざくがいい｡」 ルガール： 「ハッハッハッ！いい见せ物だ！」 「伝説の拳同士の戦い、とくと楽しませてもらおう！」 --- 柴舟： 「フッ、おぬし达に负けるとは。 これもまた运命か．．．！」 ルガール： 「フッフッフッ！ ここまでは敌ながらあっぱれ、よくやったと誉めてやる！」 「だが、この新たなる力を手に入れた私を倒す事ができるかな！」 「オオオオオオオ．．．．」 --- ルガール： 「クッ、このパワーを以ってしても胜てぬとは．．．．．！」 「！？．．．．何だ！か、体が．．．．。」 「ば、ばかな．．．この私がこんな事で．．．．。」 八神： 「フッ、愚か者め．．．！」 「その力は一族の血受け継いだ者でなければ、手にする事はできんのだ。」 「他人がどうあがこうと、使いこなせるものではない。」 ルガール： 「．．．そうか．．．．。」 「ならば贵様はその血を受け継いでいると言う事か。」 「フッフッフッ．．．まあいい。 この世界が私を必要とする限り、私は必ず苏る！」 「贵様达は、その时まで生かしておいてやる。」 「．．．．さらばだ．．．．．。」 --- ビリー： 「な、何だ！？一体！」 八神： 「フッフッフッ。」 「その力は我が八神のものだ。贵様などにわたしはせん！」 「さて、．．．．。では、後片付けでもするか。」 如月： 「．．．．何！？」 --- ビリー： 「く、くそ～！贵様、一体．．．．。」 「ギ、ギース様．．．．．。」 八神： 「フッフッフッ｡待っていろ、京｡」 「次は确実に杀してやる．．．。」 「ハッハッハッハッ．．．．！」 -- 各分隔线以上的内容分别为 1.打倒三队之後 2.打倒六队 3.打倒全部队伍 4.被带往路卡尔基地 5.与路卡尔说完 打柴舟 6.柴舟败 7.路卡尔败 8.逃出生天 9.比利 如月遭八神袭击 PS:中文翻译进行中^^ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.115.201.161 ※ 编辑: Eriol 来自: 59.115.201.161 (09/19 01:01)