作者moofish (moofish)
看板KMT
标题Re: [苹论] 苹论：内阁去台湾化 害马
时间Sun Jun 8 01:03:26 2008
: : 希腊Greece是地名，正式国号是「Hellenic Republic」。但全世界都称呼希腊是
: : Greece，很少人知道他的正式国号。所以Greece既是地名，也是国号。希腊所有机构都
: : 用Greece为名，没人悲愤万状，非要机构改成正式国号不可。
: http://tw.dictionary.yahoo.com/search?ei=UTF-8&p=Hellenic
: Hellenic
: KK: []
: DJ: []
: a. (形容词 adjective)
: 希腊的;希腊人的;希腊语的
:
: 我是不知道这位社论的作者到底有没有搞懂"Hellenic"的意思，不过奇摩字典
: 跟我手上的电子字典都清楚的显示Hellenic的意思为"希腊的"，古代亚历山大
: 的父亲菲力二世征服希腊城邦的时候，组成的泛希腊柯林斯同盟，就是用"Hellenic"
: 一词(Hellenic League of Corinth)，不知道这位作者是脑残还是没常识，连
: 查个英文字典都不会。
希腊正式国名是Hellenic Republic
希腊人自称为 Hellens or Hellas
国际间通称为 Greece
我想你应该多找找资料.至少翻翻有根据点的书
(不然简单一点wiki也有...)
而不是随便弄个网路或电子辞典就骂人脑残......
: : 台湾名称准确
: : 台湾同样，使用台湾为名称理所当然，而且清晰准确，又不是使用台湾共和国，怕什
: : 麽？马英九靠台湾主体意识，才获得浅绿选民的放心而胜选的。现在被骂成一当选就去
: : 台湾化，不是骗选票的骗子吗？将来还想连任吗？马政府对中国若过度软弱，失去的将
: : 远超过得到的。诚如江春男所说，去中国化至少还剩台湾；而去台湾化之後就只剩中国
: : 了。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.142.133.34
1F：推 age317:所以？ Hellene=Greek阿，但那位社论作者却表述成Hellenic 06/08 01:13
2F：→ age317:或Hellas不等同Greece的意思 06/08 01:15
3F：推 hankhui3175:文章重点应该不是希腊解释 06/08 01:20
4F：→ hankhui3175:而是现任政府和前政府都爱搞一些改名运动 06/08 01:21
5F：推 age317:文章的意思是Hellas跟Greece都可以代表希腊，但那是因为这 06/08 01:23
6F：→ age317:两个词汇都等同希腊，但今天台湾不完全等同中华民国，台澎 06/08 01:24
7F：→ age317:金马或台省金马才等同中华民国 06/08 01:24
8F：推 GiantTW:楼上这样子是在搞台独搞分裂喔，基本上ROC是怎样的ROC，看 06/08 19:50
9F：→ GiantTW:宪法最精准 06/08 19:50
10F：→ GiantTW:当然跟你所认知的ROC「现状」差异很大，但没法度你所认知 06/08 19:51
11F：→ GiantTW:的「现状」基本上是台独。 06/08 19:51
12F：→ GiantTW:基本上「维持现状」和「反台独」是矛盾的 06/08 19:51
13F：推 age317:没错阿，我完全支持台澎金马独立，但我一直都反对台湾国， 06/08 20:51
14F：→ age317:因为那是对金马同胞的不尊重与藐视，就像北爱尔兰人讨厌别 06/08 20:52
15F：→ age317:人叫他们不列颠人一样 06/08 20:52