作者chainliberal (马总统好,马英九当选)
看板KMT
标题[心得] 说一件我的经历
时间Mon Jun 18 01:49:46 2007
我还在台南读书的时候
其实很怕去买东西愈到老板是老人家的
有一次我在长荣路上
没有很偏僻
就在成大附近而已
一家面店买晚餐
老板说闽南语
我告诉他:[我听不懂，可以说国语吗?]
老板一脸不屑的说:[你不是台湾人喔，不会说台语。]
我当下火大，回他:[我是客家人，当然不会说台语。]
台语，什麽是台语，就是台湾的语言
哪为什麽一定要是闽南语
我的家世 爸爸哪边是道地的台中人 甚至我祖母那一边的是所谓的台籍精英
妈妈这边是道地的新竹客家人
我则是在新竹出生长大
所以要说我是闽南人吗? 还是要说我是客家人?
我的祖母在台湾光复後因为只会说日语(可见皇民化教育如何的彻底)
到现在也只会说日语和闽南语(光复後才学的，因为住在台中)
我的祖父因为在铁路局工作的关系会说国语，日语，闽南语
但是我在新竹出生长大并不会说闽南语，也不会说客家话
这也只能证明客家语言在年轻人之间的没落
我是七年级生，我的同学也大部分不会说客语了
所以我无法和我祖母沟通
但是这篇文章我要表达的是对福佬沙文主义的抗议
不管阿扁有没有国务机要费贪污
元旦那天我尊重他是台湾的元首
想听他的元旦演讲
结果从头到尾都是说闽南语
而且没有字幕
我一句也听不懂
我还以为是听到外国元首在演讲
--
有 人 科 场 求 富 贵
有 人 官 场 进 刑 场
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 123.193.82.67
1F：推 urban:反串？ 06/18 01:55
2F：推 shadomun:同感 06/18 02:04
3F：推 ilyvonne:恩 值得大多数人反省 06/18 02:18
4F：推 stackton:我比较好奇的是，如果这个故事是真的，而不是虎烂的话， 06/18 02:27
5F：→ stackton:那麽当那位老先生知道原po是客家人，所以听不懂台语时， 06/18 02:27
6F：→ stackton:老先生接下来的态度是什麽？就我以前听过的经验来看，乡 06/18 02:28
7F：→ stackton:下的老先生、老太太，如果知道是客家人，几乎都是笑笑说 06/18 02:29
8F：→ stackton:原来你是客家人！然後就把客家人听不懂台语视为理所当然 06/18 02:31
9F：→ stackton:天经地义的事情。客家人听不懂台语似乎是很多老一辈台湾 06/18 02:32
10F：→ stackton:人的基本常识，就好像同花打不过full house一样 06/18 02:32
11F：→ stackton:所以以我听过的情况来看，老先生知道原po是客家人以後， 06/18 02:34
12F：→ stackton:九成九会把原po听不懂台语乙事一笑置之，我还没听过哪个 06/18 02:35
13F：→ stackton:老先生真的会再吼回去，客家人也该听懂台语的 06/18 02:36
14F：推 shadomun:请问什麽是台语? 06/18 02:40
15F：推 daniel0424:哪stackton你要表达的意思是啥?? 06/18 02:50
16F：→ daniel0424:客家人听不台语一笑置之，非客家人、外省人听不懂就该 06/18 02:50
17F：→ daniel0424:被骂?? 06/18 02:51
18F：推 stackton:我只是很好奇这个故事的後续而已，看是否与我听过的经验 06/18 03:04
19F：→ stackton:相符而已。这是八卦交流！没别的意思 06/18 03:06
20F：推 playboyer:哪家店阿?? 06/18 05:36
21F：→ playboyer:你连自己的母语都不会说,还强迫别人不可有自己的文化 06/18 05:37
22F：推 playboyer:法律有规定官方语言吗?? 06/18 05:48
23F：推 fushi:楼上的 母语是拿来这样检验族群用的吗 06/18 06:48
24F：→ fushi:照这种论述 所有人都咿咿啊啊学山顶洞人说话就好了 06/18 06:49
25F：推 fushi:或者说 对岸福建人会说闽南话的也都是台湾人罗 06/18 06:51
26F：推 q1234:据我所知道, 90%以上外省人的母语并不是国语耶 !! 06/18 09:13
27F：推 cowboyz1105:重点是福老沙文的推演逻辑吧? 闽南语->台语->台湾人? 06/18 09:16
28F：→ cowboyz1105:笑一笑是自知理亏，难不成在南部就要当场打成黑五类? 06/18 09:18
29F：推 l210992:只要你不会说台语.就是你的原罪.政治不正确 06/18 10:49
30F：推 serpens:知道是客家人就一笑置之?那为什麽要先入为主 06/18 11:02
31F：推 serpens:元首对外的正式发表演说,硬要用连我们自己都写不太出来的 06/18 11:05
32F：→ serpens:闽南语发言,是要让国内外发愤学习闽南语文字,还是让外国人 06/18 11:06
33F：→ serpens:搞不清楚他到底在说什麽? 06/18 11:06
34F：推 linhsiuwei:看昵称就知道是反串，而且还是免洗ID。 06/18 11:13
35F：推 dixdiy:昵称跟某前版主签名档很像阿 06/18 11:55
36F：推 wefun:闽南语不是我的母语,哪一条法律强迫我讲? 06/18 12:22
37F：推 ilyvonne:原来客家人领有"可以不用学台语卡"...其他外省人也想领吧 06/18 12:36
38F：推 Dawn1058:只是一个经历...还用不着贴标签啦 06/18 13:55
39F：推 flunk:少数的人的意见 不代表全体的意见 06/18 14:49
40F：推 virustt:只不过遇到几家店有比较强意识的老板 说得好像所有南部人 06/18 14:53
41F：→ virustt:人都是这样～～ 北部人就不会吗? 你台湾国语一出口还不 06/18 14:55
42F：→ virustt:是会遇到歧视般的注意...但也不是所以有都这样呀... 06/18 14:56
43F：→ virustt:你就以一家老板的意见开始战所有闽南人 不公道呀 06/18 14:57
44F：→ virustt:你更因该反省的是为何你连祖母都无法沟通这问题..... 06/18 14:58
45F：→ virustt:还是多花点时间看客家电视台～～少战点 跟阿鸿主持那个 06/18 14:59
46F：→ virustt:很正 不知是谁 06/18 15:01
47F：→ virustt:还有蒋公那口国语是有多少人听得懂??? 最後还不是看报纸 06/18 15:03
48F：推 chainliberal:回sta大,没听过闽客情结吗?有人坚持闽客不能通婚 06/19 01:09
49F：推 alto0616:这就是脑残老一辈的想法阿,被脑残民进党灌输的脑残知识 06/19 10:05
50F：推 ethn:楼上的脑残吧.这种类似观念从古到今都有..关政党啥事... 06/19 17:40