※ [本文转录自 a-bian 看板] 作者: linsf () 看板: a-bian 标题: [新闻] 美国警告－中国渺视－欧洲媒体说陈水扁玩火 时间: Wed Mar 7 08:49:42 2007 美国警告－中国渺视－媒体说陈水扁玩火 陈水扁周日宣布了他新的“四要一没有”後﹐美国政府发出了警告﹐并要陈水扁作出 解释。中国政府对他的新言论展开了批判﹐但似乎又没太当他一回事。德国和瑞士的 德语媒体纷纷评论说“陈在玩火”。德国之声记者综述如下。 美国发出警告－要求陈水扁解释 美国国务院发言人麦科马克昨天下午重申了美国坚持“一个中国”政策、“不支持台 湾独立”的立场。麦科马克还敦促陈水扁遵守他在2000年和2004年许下的“四不一没 有”的诺言。他说﹕“会引起对这些义务的怀疑的言论是没有好处的。” 麦科马克说﹐陈水扁如何履行它的承诺﹐是对於他本人的领导力、可信度、政治才能 以及他保护台湾利益的能力、处理他和他人关系,维护海峡和平与稳定的能力的一次 考验。麦科马克随後在回答众多记者关於这个问题的追问时说﹐美国不希望出现使两 岸关系更加紧张的言论。凡是企图单方面改变现状的言论都是与美国的政策相违背的 。随即有记者问,美国是否已经要求陈水扁对此进行澄清?麦科马克说,以往,出现类似 情况的时候,美国大都是通过美国在台协会的渠道进行的沟通,眼下美国也在通过这种 渠道进一步了解。 中国似有故意轻描淡写表示渺视之意 周一﹐中共中央台湾工作办公室、国务院台湾事务办公室负责人昨天则通过新华社发 表谈话﹐指“这是陈水扁赤裸裸鼓吹‘台独’、在‘台独’分裂道路上又迈出的危险 一步。这也再次表明﹐他已经用‘四要一没有’取代了‘四不一没有’的承诺。。” 李肇星周一在北京非正式回应媒体时﹐也严厉地说陈水扁是“历史的罪人”。 但在周二﹐李肇星的态度却变得缓和了许多。当台湾记者在两会新闻会上提出相关问 题时﹐他只是说﹕“对陈水扁最近新抛出来的‘台独’分裂主张﹐中共中央台办、国 务院台办负责人已经在昨天发表了严正声明﹐表明了我们的严正立场。”他还大谈他 非常喜欢台湾。李肇星态度的改变﹐可以有多种解释﹐也许是﹐中国政府商量下来﹐ 认为陈水扁只是出於某种目的说说而已﹐认为应该故意表示渺视﹐不宜表示太重视。 德国媒体也注意到﹐尽管陈水扁在周日发表了这个讲话﹐但温家宝在周一作政府工作 报告时并没有因此而修改报告﹐仍按原来的内容宣读。 新苏黎世报﹕台湾大选的需要 瑞士最着名的印刷媒体新苏黎世报用了不少篇幅叙述陈水扁新言论的过程与以前的态 度﹐然後评论道﹕ “陈的讲话的主要对象与其说在中国﹐还不如说在台湾。由於对他和他的家庭成员的 腐败指责而在内政上受到了沉重打击的陈﹐尝试着通过把矛头指向北京﹐把他那同样 受到沉重打击的执政党的传统选民晃醒。民进党急需他们的支持﹐因为年底将进行议 会选举﹐2008年3月将进行总统选举。在过去这些年里﹐陈经常在重要选举之前台湾 正名的牌拿出来玩一把﹐用独立路线的语调来使在野的、对未来与中国大陆统一态度 开放得多的国民党陷入尴尬。” 柏林日报﹕这是危险的玩火 柏林日报的标题跟新苏黎世报取得一模一样﹐也叫“台湾总统在玩火”。但柏林日报 不叙述什麽﹐而只是作了简短的评论﹕ “假如台湾总统陈水扁陷入了内政危机中﹐他明白怎样才能转移视线。受到检察院腐 败指控的陈现在又现身了…… “假如中国哪个人短路了﹐这场游戏就会变成危险的游戏。有可能﹐哪天中国共产党 发现自己不得不进行一场冒险﹐假如他们需要把人们的视线从内部问题中转移出去。 双方都知道﹐陈根本没有能力哪怕只是形式上地宣布台湾独立。这位总统的党在国会 里并不占有多数。此外﹐台湾最重要的盟友美国会阻止这种挺进的。华盛顿绝不希望 卷入与中国的一场战争之中。2300万岛上居民只希望能够在和平中生活﹐维护他们的 民主﹐跟中国做好生意﹐得到世界的尊重。” Espace﹕陈水扁发起了最後一次政治战役 瑞士伯尔尼报业股份公司的网站Espace报导的标题是“来自台湾的鼓声”﹕ “冲突忽然又爆发了。在他的任期结束一年前﹐台湾总统陈水扁发起了最後一次政治 战役…… “陈水扁觉得他再也不受2000年他就职时对美国和中国关於不搞有潜在危险的行动的 许诺之束缚了。现在在国会里没有独立所需要的多数﹐但陈水扁总有出人意外的本事 。…… “他的转折也可能有选举战略的原因。台湾人将於12月选举新的国会﹐明年3月选举 新的总统。两任之後﹐陈水扁虽然不能再连任﹐但希望他的继任人来自民进党﹐而民 进党的根紮在独立之中。假如陈水扁击响独立的鼓﹐而中国以战争威胁之﹐根据历史 的经验﹐选民就会团结在他的党後面。而在野党内他的批评者们则说陈水扁就是想通 过向中国挑舋﹐转移人们对他和他的夫人的腐败指控的注意力。虽然大多数台湾人不 希望跟他们今天最重要的贸易伙伴中国关系紧张﹐但也只有很小一部分人希望统一。 ”（平心综合报导） 德国之声版权所有 http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2375396,00.html 浏览了这几天西方主流媒体的报道﹐ 主要观点基本都是﹕ 陈水扁为了转移弊案焦点、选举考虑等﹐ 以及退休後取代李登辉位置﹐ 所以不停的操作统独议题。 美国政府以及西方媒体的观点证明﹐ 台海冲突不符合他们的利益﹐ 台海和平、一起做生意发财才是正道。 -- --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.22.21.2 -- --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.22.21.2