※ 引述《d8888 (Don)》之铭言： : 来插个花一下 : 个人是泛蓝支持者 : 我可以体会连战的悲愤 : 但是话还是不可以乱讲 : 「人人得而诛之」的「诛」是杀死的意思没错 : 但是说跟「口诛笔伐」的「诛」同样意思也对 喔，那所以人家对着你说「干你娘」（只是举例 而已，没人身攻击的意思）的时候，你还要问清 楚是树干的干、干道的干或者其他意思吗？ 语言是约定俗成的产物，同样的符号用在不同的 context 中会有不同而固定的意义，除非是文化 产生分支而歧异，如「 first floor」在美国是 一楼没错，但在英国却是二楼，英国的一楼是「 ground floor」。 「人人得而诛之」的意思或者是否可以一字多义 地解释该句中的「诛」再明显不过了，最强力的 证据就是教育部的国语字典，有线上版可查。 http://140.111.1.22/mandr/clc/dict/GetContent.cgi? Database=dict&DocNum=109999&GraphicWord=yes&QueryString=诛 （这内容有点多，而且之前有人贴过了，我就不转贴。） http://140.111.1.22/clc/dict/GetContent.cgi? Database=dict&DocNum=31191&GraphicWord=yes&QueryString=诛 【得而诛之】 比喻人恶贯满盈，人人若捉得他皆可杀他。 三国演义˙第四回：汝罪恶盈天，人人愿得而诛之。 台湾人很可爱、很热情也很诚恳，可是大部分都 不尊重知识与专业，也不知道该如何过滤与「守 门」自己接收到的资讯，这源自於知识的贫瘠， 而这也是许多无耻政客（每个党都有的老鼠屎） 得以生存的理由。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.63.84.241