作者exeexe (千江有水千江月)
看板KLSH
标题Re: [问题] 我决定指考了 但是我该补习吗
时间Mon Mar 13 21:15:17 2006
我是念哲学的，
白话文对我们而言是种很不精确的文体，
文字与文体是不同的两个概念，
文言文与白话文用的都是汉字，两者的差异在於文体的不同，
当然文言文之中也分好多不同的文体，诸如：骈文 赋 乐府 词......
这点大家在高中应该都学过，我就不多说了。
文体会随着时间的逐渐改变，但大体上来说都有所承袭。
不过白话文却像一个突变体，它直接将语言与文字结合，
古代除了贵族外，没有人会用文言文对谈，
因为那是很困难的，
（过去的社会中，书写文字是相当困难的技术，一个乡中可能只有少数官员会书写。）
也不是人人都有机会受教育，
因此绝大多数人在沟通上，都会用比较简单的词汇。
这点是白话文的最大优点，让它变的容易学习，
但白话文这种文体使用到今天，还不超过一百年，
基本上，它还算是种不成熟的文体。
用白话文很难精确的表达我们所要说的概念，很容易产生含混与歧意，
对於一件事情往往要用相当大的篇幅才能做出比较清楚的论述，
但用文言文却可以比较简单的陈述出相同的概念。
（只要拿任何一本文言文今注今译之类的书来看，就会了解。）
我个人是很赞成大家多学点古文，在国高中的时候看些古书，
至於有没有用，那就见仁见智了。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.241.148
※ 编辑: exeexe 来自: 140.112.241.148 (03/13 21:30)
1F：推 byzantines:文言文的确较简洁 但不保证歧义比白话少 03/14 00:01
2F：→ byzantines:念哲学应该知道 道家的一跟无，包含的歧义可多到吓死人 03/14 00:01