(旧闻,仅摘录雨季的部份) http://om2prev.asia1.com.sg/vgn-ext-templating/v/index.jsp?vgnextoid=4579832c 5343a210VgnVCM1000000a10a8c0RCRD&vgnextchannel=034b9736a084d110VgnVCM1000000f 10a8c0RCRD&pageNum=2 报道／周文龙 制图／何宏章 步入8月，本地有两部大型音乐剧登场︰TOY肥料厂的华语音乐剧《雨季》，和民众协会委 托本地着名音乐人李迪文制作的音乐剧《炒饭天堂》。 这两出音乐剧都是多年前演过的旧作，前者1996年首演，被视为本地首部华语音乐剧；后 者1991年由剧艺工作坊呈献，是李迪文的音乐剧代表作之一。 为何本地戏剧界不约而同重炒“冷饭”？这是对过去音乐剧作品的肯定，还是因本地原创 音乐剧的选择太少？重演对本地音乐剧发展又将带来什麽影响？记者访问《雨季》和《炒 饭天堂》的幕后制作人，探讨这股风潮。 “一出好的音乐剧，需要许多经验的累积，反覆重演，才能让作品成形成熟，变成千锤百 炼的经典。” 与《雨季》创作者梁文福谈起重演音乐剧，他提出了上述看法。 《雨季》是梁文福和本地音乐人叶良俊1996年创作的音乐剧，当时耗资高达50万，并请来 电视艺人向云及洪伟文和玖健等人主演，引起相当热烈的回响，被视为本地首部华语音乐 剧。 回首14年前创作《雨季》的过程，梁文福表示，《雨季》其实有如一个另类“新加坡梦” ，剧组人员在黑暗中摸索，试图为本地华语音乐剧寻求经验，创作全新的属於新加坡人的 华语音乐剧。 “《雨季》是个无中生有的制作，因为我们是在什麽都没有的情况下开始创作第一部本地 华语音乐剧。当时我知道制作本地华语音乐剧条件还不成熟，但还是把这个演出做出来了 。” 雨季》当年的演出吸引了近9000名观众入场，报刊观感文章很多，引发的讨论层面很广， 一些评论者指出，《雨季》有很多艺术和技术问题。 对此，梁文福表示，他当时认为《雨季》是一个可以不断改进的脚本，可能两年后重演， 所以一直等待机会修润这个作品，让它更饱满。 “没想到，一等就等了14年。” 《雨季》制作人之一杜万龄也表示，重演《雨季》是要还这出音乐剧一个“公道”。“我 觉得《雨季》应该重演，因为它是本地少有的华语音乐剧之一，也是本地华语剧重要里程 碑。当年受环境所限，制作确实比较粗糙，现下我们的演艺人才更多更专业化，这些年来 梁文福对音乐剧的感受也更深了。” 世界各地音乐剧多一演再演 今年是本地剧团的纪念之年，很多剧团都在举行周年纪念，比如TOY肥料厂今年步入20年 ，《雨季》便是该团20周年纪念演出节目之一。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.64.106.22