※ 引述《bigcat9 (不绑鞋带的大猫)》之铭言： : There's no place i'd rather be 番外篇 : "我的家就在这里": : https://www.youtube.com/watch?v=02uu0KSFRkY 居然惊动原作 & 原主唱, 笑死我了XD http://www.chinapress.com.my/content_new.asp?dt=2007-08-08&sec=entertainment &art=0808en12.txt (照片:还是那一张; 崇庆:妈!我上新闻了(设计口白)) August 7, 2007 17:58 听到搞笑版国庆歌 叶良俊差点撞车 （新加坡讯）本地音乐才子叶良俊创作的英语国庆歌曲，竟被周崇庆改头换面成华语 搞笑版，害叶良俊听到差点撞车！ 由叶良俊创作、陈洁仪演唱的英语国庆歌曲《我只愿留在此地》（There’s No Place I’d Rather Be），近日频频在电视和电台强打播出。 与此同时，Yes 933醉心频道人气DJ周崇庆和萧嘉蕙，也推出华语搞笑版《我的家就在 这里》，歌词轻松惹笑。 叶良俊一提到这“翻版”创作，便笑个不停地说：“我第一次听到时差点撞车，真的吓 到我，笑死人了！” 陈洁仪也开心地说：“有人推出搞笑版是好事，证明歌曲的重要性嘛！” 叶良俊猛赞崇庆有创意，指搞笑版更贴近新加坡，更具风味。他说，搞笑版已徵得他同 意，未涉及版权问题。 这两个版本最近在电台播出後，引起巨大回响，虽然有几名听众不太能接受国庆歌曲被 “玩”，但多数听众非常喜欢，崇庆的老板也点头赞赏。 中英混合的歌词，新加坡味十足：“你说要去Paris，我听成Pasir Ris……要爬上铁塔 非常expensive，其实Sentosa会更便宜……” -- K版自嗨魔人就在这里 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.64.106.22 ※ 编辑: bigcat9 来自: 61.64.106.22 (08/09 21:56)