作者bigcat9 (不绑鞋带的大猫)
看板KITCHAN
标题[中国报]学友认老阿狼想想换人做
时间Sat Sep 17 00:21:21 2005
e娱乐 updated: September 16, 2005 17:50
学友认老阿狼想想换人做
新加坡讯歌神张学友自认老了,是时候退出《雪狼湖》!
《雪狼湖》昨晚再现狮城,一直打着“张学友的音乐剧”名号的《雪》却有可能将在
这次巡回演出后息演!
前天晚上,《雪》的灵魂人物张学友于下榻饭店丽嘉登接受了媒体访问时表示,《雪
》剧的男主角角色,他不可能一直演下去,“如果要我继续做《雪狼湖》的总监还可以
,可是一直演阿狼的角色我是不可能的,大概这次巡回演出完毕我就要退出了,不然就
要变成姥姥了。我们现在还在和澳洲商榷,除了马来西亚,也计划把《雪》带到台湾和
美国。”
问张学友有没有考虑收徒弟接棒,他笑说:“要我训练一个接班人啊,大概还要5年
吧,到时我都很老了。其实要演阿狼的角色并不困难,适合演的人一定找得到。困难的
是谁要来接这个棒,这个剧一直打着‘张学友的音乐剧’这个名号,唉,真后悔以前用
这样的称号。”
那演出《雪》是否圆了歌神的梦想呢?张学友说:“其实并没有真正完成梦想,不过
能够做这个剧是实现梦想的第一步。我的梦想是要让大家把看音乐剧当成一种习惯,这
非常不简单。因为要大家来看音乐剧,一定要有足够的项目,不可能之单靠《雪》,张
学友一个人是不可能做到的。这永远是市场的问题,要慢慢地,才会有完整的运作方法
。”
男女主角华语都不准
这次《雪》剧以华语版重新出发,两位女主角都换了人,演出“玉凤”的是陈松伶,
演出“阿雪”的则是许慧欣。
之前许慧欣来新宣传此剧,就表示有一幕张学友抱着她的戏让她非常害羞,而且对自
己的语言能力感到担心。
对此,歌神笑言:“是吗?看来我要和她沟通一下,哈哈。其实害羞的感觉本来就是
剧情需要的,是应该有的,我并不知道是我让她达到那个剧本的要求的,我以为是她自
己演到的!她现在在台湾生活,说华语的机会更多。我的语言能力都没有问题,她有什
麽问题?反正我们两个人的发音都不准,加倍努力就行了。”
这次没能再和陈洁仪合作,张学友说:“其实和她聊过的,问过她如果其他地方不演
,能不能至少参与新加坡的演出,觉得这样会比较完整,可是当然大家都有自己的规划
……不过谁退出都会很难过,重新训练另一个人也是很困难的。”
“不过松松(陈松伶)也是很熟悉这个剧的,其实松松饰演过两个角色,我觉得她倒更像
玉凤。她不是一个很主动的人,我就觉得这一点她很像玉凤。我也知道她有压力,因为
前面的人做得很好,不过每个人会有不同的表演。我觉得洁仪唱得比较强,松松演和唱
都蛮平均的。”
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.170.68.225
1F:→ bigcat9:这两人是欠翻译还怎样:P 说词永远对不上 09/17 00:21
※ 编辑: bigcat9 来自: 218.170.68.225 (09/17 00:27)
2F:→ bigcat9:若KIT演狮城1-2场 可皆大欢喜;为何不这样? 永远是个谜... 09/18 00:06
3F:推 duffy:你就当kit客气又大度 免得另一个陈小姐被比到死咩..XD 09/18 11:15
4F:推 bigcat9:是的 看着紫色戏服 与未来自由生活..她, 选择让出后座 09/20 23:45
5F:推 bigcat9:让我们给她祝福....不要太发福就好 XD (以上纯属瞎猜) 09/20 23:58