※ [本文转录自 C_Chat 看板 #1QhkRBRM ] 作者: finzaghi (琴之森) 看板: C_Chat 标题: Re: [闲聊] 摇曳露营 东山及花守专访 时间: Mon Mar 19 06:23:05 2018 摇曳露营还有一个吃惊的点 就是吃东西那逼真的演技 东山:图看起来非常的美味 所以我们也努力地饰演吃起来很美味的样子 花守:东山对於配音非常的要求 所以我都让她听到点头後再演出 东山:吃东西的时候 东西是在口腔後方 还是在脸颊等 为了要表现出这些差异性 所以不得不考虑很多东西 例如第一集的咖哩面桥段 有什麽考量点下去配音的呢 东山:咖哩面在吸面 嘴巴咀嚼时会有少部分汤汁蓄积吧 但如果是吃面包的场景时 口腔的状况又是不同 声音也会不一样 是说吃咖哩面的场景 抚子的描写非常的细部 录了好多次呢 花守:录音的时候 "这边喝一次汤" "这边把面折起来"像是这种感觉 在一举一动很详细的指示下录音 东山:这个场景也是这样 虽然凛跟抚子吃相同的东西 声音却有点差异 希望能让大家享受角色不同的个性 便利商店的咖哩面被清空了(?) 摇曳露营 听到对於演技的要求 让人想要重新看吃东西的剧情了 两位在作品里有中意的露营饭吗? 花守:我是朝露那边鸟羽老师吃的培根 一人露营时有买回家 因为很厚就切成适合自己吃的大小 滋滋的作响煎好後吃掉...........真的很美味 东山:真好啊 光是听到就........现在(采访时)是晚餐时间耶 要考虑一下时间啊!(笑) 花守:肚子饿了! 说到鸟羽老师 印象就是四尾连湖那边喝酒喝很爽吧 花守:那边(伊藤)静对演技的坚持很厉害喔 "这边要更轻柔一点"即使被这样指导 "但是我觉得喝酒的时候会变这样"还是会这样说 老经验的演技让我上了一课 东山有哪个特别中意的吃东西剧情呢 东山:伤脑筋呢...... 露营饭虽然很棒 但我对第一话咖哩面印象深刻 虽然就是普通的咖哩面 在那寒冷的夜空下食用 却让人感觉很好吃的样子! 声优的朋友看了那一幕後 就想吃咖哩面 跑去便利商店 可是好像卖光了 花守:只有咖哩面卖光而已? 东山:对阿 所以被说了"不就是摇曳露营的效应吗" 然後听到staff也有同样的经验 让我感觉影像的影响力果然是很大 花守:凛也说过 在寒冷的地方食用温暖的东西 有种自我创造的利益感呢 东山:自我创造、自我创造 是说虽然凛她们去了很多不同的露营场 不过每个露营场都有着自己的特色 这点很不错 里头也有第四话 野外活动部她们去泡温泉吃的温泉蛋 那个看起来也相当美味啊 花守:画得看起来就很美味呢 我好奇实物长怎样 所以去搜寻图片 照片看起来就很诱人 早知道就不找了! 而且那个在家里很难自己做 没有办法马上吃到 真的是多此一举去找图(笑) 动画的温泉蛋 看起来真的很好吃呢 东山:真的是呢 蛋黄那种浓稠感 花守:恩 真的很美味 东山:对阿 眼睛饱餐一顿了(笑) 首先想推荐的集数 景色跟心情都很美丽的第五话 虽然说第12集还没放送 最後如果想对"还没观看摇曳露营 但有兴趣"的人推荐动画 "看了这一话就可以知道这作品的优点" 你们两位会选择哪一话呢 第一话除外 花守:(看着放送表)第一话除外的话 果然是那集呢 东山:是那集呢! 两人都马上回答了第五话"两处的露营 两人的景色" 花守:我想大家看到第五集最後抚子跟凛两人看着星空 传照片给对方的一幕後 就会想着"这样不行 从第一集开始看起"吧 东山:说着"好漂亮啊"那边 花守:两人看了都不自觉的说出"好漂亮啊" 凛与抚子 两人身处两处却联系在一起的剧情 在原作只是很简短的几幕 很感谢可以把这剧情做到如此让人印象深刻 把动画版的标语"肯定由天空联系着"体现的一幕呢 花守:看到放送时动画描写得如此美丽 发自内心觉得"啊啊 太好了呢" 东山:虽然露营给人有种悠闲渡过的感觉 但摇曳露营的角色们 说是好意味的自我步调嘛 我想比较多人像是自由的过生活 而且虽然双方所想的都相同 但女生就会有点替对方着想 保持不打扰的绝佳距离感 很喜欢这样都能有最开心享受的氛围 好像在一起的感觉 第五话 虽然抚子跟凛两人分隔两地 但两人所想的相同 "把漂亮的景色分享给重要的人"怀抱着一样的心情 描绘着那重要而且美丽的心意 花守:哪天如果我去过夜露营了 会传照片给奈央你喔 东山:感谢! 不过还是想要一起去露营呢 花守:但是如果要重现第五话 就必须两人去不同地方露营(笑) 第七话凛跟抚子两人去露营 经过第五话後 两人相处好像变得比较好一点 应该说是距离拉近了的感觉 花守:早上起来的时候 抚子发现到而"耶嘿嘿"的感到高兴 在这之後 凛静静的看着湖中央划船的抚子 自然的露出了笑容 这样的距离感很棒呢 不过虽然第五话跟第七话是这样 如果仔细看的话 从第一话开始 两人的无隔阂互动就已经逐渐缩短两人距离了喔 所以在录音时 我们培养情绪也比较容易 不只是描写露营 像这种部份也很用心的动画 东山:只是自然的演出 就感觉故事有慢慢的在前进中 花守:像这部分也想让大家能感受到 如果看了第五话有中意的话 希望能把动画全篇从头看到尾! 专访到这边结束 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 58.114.141.51 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/C_Chat/M.1521411787.A.6D6.html ※ 编辑: finzaghi (58.114.141.51), 03/19/2018 06:33:16

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ※ 转录者: paul012011 (175.182.98.41), 03/19/2018 10:16:52