以下文章.....有去看杨家将的应该会很有感觉.... 特别是像本人一样看满三天的.... (ㄟ....虽然话说大家这个礼拜好像去排戏了) ---- ※ [本文转录自 Drama 看板] 作者: Natalia (南国又见杨柳绿) 看板: Drama 标题: [情报] 杨家戏的三个对话框脚本／王安祈 时间: Wed Sep 7 13:56:41 2005 编按：国光十年季公演「折戟黄沙--杨家将」， 即将於十月十四至十六日在城市舞台登场，本团将由艺术总监王安祈设计， 在这三天的正戏开演前後，分别加入三个对话框，安排穆桂英在宗保五十生日前夕， 与杨宗保、老令公做「心灵对话」。对话框的加入， 使壮烈的「戏」成为桂英倾听老太君回忆之後的悸动发抒， 三天戏乃形成为一个完整的戏剧动作，观赏的视角也因此而层层叠叠。 第一天 （穆桂英的声音 第一段：） 宗保， 後天是你五十生日， 真快， 你都五十了， 我也 是啊，文广、金花都大了嘛！ 天波府上上下下都在忙， 忙着为你布置寿堂， 虽然，我们都知道你後天不能回来， 可你在边关也要自个儿庆贺一下喔。 你知道这会儿我手里拿着什麽吗？ 你猜得到吗？ 是降龙木。 当年不就是为了它， 我们才认识的吗？ （演《穆柯寨》片段） 年轻的杨宗保（白）：快快交出降龙木，如若不然，将你这穆柯山寨踏为虀粉！ （杨宗保、穆桂英 对枪 打照面，桂英惊喜） 年轻的穆桂英：（唱）这员小将真不错， 威风凛凛似韦陀， 天赐他打从我山前过， 定要与他结丝萝！ （两人对枪，穆桂英擒住杨宗保） （穆桂英的声音 第二段：） 宗保， 我一直想问你， 你会不会觉得我太………太主动了？ 不过， 嫁给你以後琱~知道， 原来公公和婆婆也是在军前相识的， 婆婆一眼就看上了公公！ （演《状元媒》片段） 年轻的杨六郎（白）：小将杨六郎延昭在此！ 年轻的柴郡主：（唱）天波府忠良将宫中久仰， 闻是虚见是实名不虚扬， 怪不得使花枪蛟龙一样， 怪不得重礼节并不轻狂。 将门子无弱兵古语常讲， 细看他一表人才相貌堂堂。 我终身… （夹白）应托在呀、他… （接唱）他的身上── （穆桂英的声音 第三段） 还是婆婆主动叫公公来提亲的呢！ 所以嘛， 跟婆婆比起来， 我……还好啦！ 还跟你说一桩事， 宗保， 有一回我跟老太君聊天， 太君偷偷告诉我， 当年也是她先看上令公爷爷的呢！ （演《七星庙》片段） 年轻的老令公和年轻的佘太君（同唱）： 只觉眼前光彩照， 这一将军（女子）好丰标， 动人不在容颜俏， 气宇无双美英豪。 （穆桂英的声音 第四段：） 你知道吗？ 太君跟我说这些的时候， 眼睛里散发出的是什麽样的光彩？ 我盯着眼前的百岁老人， ───看呆了！ 原来，她也曾经年轻过， 原来，她也有过爱情！ 可是太君只说过那一回， 像是不敢碰触似的， 青春恋情小心翼翼的封存在记忆深处， 独自回忆， 独自品味， 能摊开来让人悲悼的， 只有家国大恸， 太君到最近都还常提起， 金沙滩双龙会： （演《金沙滩》：双龙会上，杨大郎二郎三郎相继丧命，四郎八郎被俘， 五郎看破红尘落发修道。六郎七郎伴着老令公兵撤两狼山，七郎下山搬请救兵） （穆桂英的声音 第五段：） 七郎叔叔没有回来， 两狼山里最後的岁月， 没有人知道！ 宗保， 我常在想， 令公爷爷人生最後的一段， 是怎样熬过的？ 他心里在想什麽？ 没有人知道， 永远没有！ 爷爷留在人间最後的消息， 就只有对公公六郎的叮咛。 叮咛？ 当时爷爷或许明白，其实是……诀别。 六郎公公生前也不愿提起这段， 而我耳边经常浮起这样的声音， 一个父亲的叮咛……诀别！ （接唱《连珠快书》：七郎搬兵未归，六郎下山探听消息，老令公与六郎分别。） （接演《托兆碰碑》：老令公碰死李陵碑） （穆桂英的声音 第六段） 令公爷爷人生的最後一段， 说的是这些？ 想的是这些吗？ 没有人知道， 永远没有人知道。 我只觉得， 好心疼， 我好想挽着他的手臂陪他走最後一段山路， 好想问他：两狼山里，冷不冷？ 喔……宗保， 後天是你五十生日， 我怎麽想起这些呢？ 宗保， 你在边关， 你在边关的哪里？ 望得见两狼山吗？ 宗保， 你要小心保重哪！ 第二天 （老令公的声音 第一段：） 桂英， 是你在唤我吗？ 我沉睡了好久， 不知多少个年头了， 昨天彷佛听见有人唤我， 是你吧？ 你问我：两狼山冷不冷？ 冷！ 彻骨钻心的冷，多少年都退不去的冷！ 桂英，感谢你， 感谢你照顾我的妻子， 带她离开朝廷、离开京城， 到乡下安稳的过日子， 感谢你， 别让她冷着冻着。 （演《穆桂英挂帅》：退隐山林二十年的穆桂英，在番兵来犯时，犹豫再三， 终於接下了帅印，再度出征。桂英发兵点将时，出现老令公的声音 第二段：） 桂英， 你接下了帅印， 你知道我有多不忍？ 帅印－－杨家死亡的印记！ 我多不希望你接， 却又多怕你不接。 你 终於接下了！ 桂英，感谢你， 杨家的好孙媳。 第三天 （开演前，宗保的声音 第一段：） 桂英， 我想回家， 我好想回到天波府， 我知道你正在府里忙着， 忙着布置寿堂， 布置我五十生日的寿堂！ 我的生日？！……….. ……… 桂英， 我好想跟你一起去个地方， 什麽地方？ 你猜得到吗？ 穆柯寨！ 我想再看一眼穆柯寨， 再跟二十岁的桂英对一阵枪， －－－在我离去之前。 （《杨门女将》开演：天波府里喜气洋洋，今天是宗保五十岁生日， 忙里忙外的穆桂英，遥望穆柯寨，回想当年的初遇。突然边关传来噩耗， 宗保中箭身亡，天波府寿堂变灵堂，老太君百岁挂帅，杨门女将白衣出征， 桂英率领众人击退番兵时，宗保的声音再度出现：） 桂英， 辛苦你了， 照顾太君， 照顾母亲， 照顾自己， 别冷着冻着！ 别念着我， 葫芦谷里，不冷。 -- 断剑沈沙芒锋销 锋锐摧折忘前骄 都城一似昔年峭 旧愁万端火重燎 满天风霜满朝奸 再行仁义难闯关 世事无常非我愿 起动刀兵争江山 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.115.48.115