※ [本文转录自 ChineseOpera 看板] 发信人: [email protected] (戏曲资讯), 看板: ChineseOpera 标 题: [文摘] 陈艳秋：人生咸酸甜幕幕搬—唐美云的歌仔 发信站: Group.NCTU.edu.tw (Mon Sep 12 07:31:36 2005) 转信站: ptt!Group.NCTU!gmail.com!chineseoperaxd 人生咸酸甜，幕幕搬——唐美云的歌仔戏童年 ⊙陈艳秋 2005/8/18 台湾日报 家里养了一只猪，唐美云每天捡菜煮猪饲料喂牠，孤独无伴时，常 到猪稠边让小猪伴着她，心情好时，她学着山伯唱起游赏调： 　山 明秀水好风景，春水绿波映小桥， 　绿荫深处闻啼鸟，柳絮不住随风飘。 　心情不好时她会唱起《狸猫换太子》里李妃所唱的七字调： 　光阴如梭似水流，冷宫苦度八春秋， 　沉冤无法可追究，不知何日才出头。 　然後又对小猪念白：哀家李妃被奸所害，讲我生了妖怪，因此皇上 大怒将我打入冷宫已有八年，想起此冤令人可恨呀！有时常对小猪唱 起她爱唱的〈情人桥〉：「哎……哎……白云飘飘，小船摇又摇…… 」 　她唱歌时小猪常仰头「噢噢」叫起，像是很高兴听她唱歌，好像说 我真聪明，我会听歌仔戏。有时会缓缓走过来依偎猪稠边「哽哽」和 她私语，像要亲亲她似的，有时大概听久爱困就倒下呼呼打起鼾睡着 了。由於小时爱与猪为伴，一直到现在她仍爱猪，家里就摆满了形形 色色的玩具猪。洋片《我不笨，因为我有话要说》、《我很乖，因为 我要出国去》是她百看不厌的电影。 　也许是童年的孤寂长时间对猪讲话唱歌，形成她日後在舞台上念白 吐字清晰，歌调唱起自然流利。 　■看书，看戏，好时光 蒋武童爱看书，家中藏书就有三戏箱之多，如《封神演义》、《薛丁 山征西》、《薛仁贵征东》、《五虎平西》、《罗通扫北》、《七侠 五义》、《白蛇传》、《西厢记》……还有许多他讲戏的手抄本，如 《狸猫换太子》、《陈杏元和番》、《梁红玉》、《秦香莲》、《吕 布与貂蝉》、《梁山伯祝英台》、《薛刚闹花灯》……，唐美云在小 学五、六年级时几乎把这些书和手抄本读得滚瓜烂熟。 　她常讲故事给母亲听，有一次她讲貂蝉以连环计使吕布杀董卓的故 事，中间还穿插当年吕布勇力战关公、刘备、张飞的精采武打镜头， 唐冰森说：「你可以去做讲戏仙仔了」。 　早期台湾歌仔戏的剧本，皆从历史故事、神怪小说而来，不外是褒 忠臣扬正义，杀奸臣灭邪恶的主题，戏班都有讲戏仙仔，讲戏仙仔在 演戏前只讲大纲、场次，至於剧情的念白、唱词很多地方都要靠演员 的天份自由去挥洒它的空间，唐美云在「秀枝歌仔戏团」及她自组的 「唐美云歌仔戏团」的一段时间，她当演员外有时还担负讲戏仙仔的 责任，而她往往能重肩轻挑，让演员能迅速入戏，这应归功於她小时 候就遍读了许多历史演义故事。 　童年看戏的日子是唐美云最欢乐的时光，住三重埔的日子，父母姊 姊在附近演戏时她必躬逢其盛，到远一点地方她还是要求母亲带她去 ，但多次都遭受到阻挡，她说：「我最爱去看戏，每次都溜到後台， 戏班的哥哥姊姊们会买蓬松蓬松的棉花糖给我吃。」 　一出《薛丁山征西》在三重埔竹头公庙、嘉天宫连续演出几天，她 从戏头看到戏尾，她回忆说：「我母亲扮薛丁山，头戴太岁盔身穿战 甲，背插飘飘四角旗，手拿方天戟。看来威风凛凛，忽然间她将方天 戟往上高抛，然後举手一接紧紧攥在手掌中，姊姊春秀扮起樊梨花更 是一副耀武扬威，她舞起双刀令人眼花撩乱，打起神鞭常令演陈金定 的花旦闪躲不及，常常打在她的胁下，小时候我看《薛丁山征西》是 樊梨花三擒三放薛丁山，看母亲的演出是一擒被绑二擒被吊，只有二 擒二放，後来我还跟母亲说她和姊姊演错了，我母亲说二擒二放已不 够时间，演棚仔戏观众比较不注意，戏该煞就煞，该拖就拖，以前在 戏院演出就演三擒三放。」 　看戏时她会溜到後台拿小板凳在戏棚前乖乖坐着，舔起蓬松蓬松的 棉花糖，睁大双眼着迷看，口中不停跟随演员哼起她熟悉的歌调，常 常引起在旁观众的注视。演员的一招一式、一哭一笑牢牢记在她脑海 里，唐美云今日娴熟的演技也得力於小时候爱看戏。 　■英才谢幕，太匆匆 　蒋武童、唐冰森来台北时，住在儿童育乐中心（明日世界附近）这 时歌仔戏已非常不景气，唐冰森说，那时日子过的很苦，锣鼓响有戏 做才有饭吃，锣鼓煞没戏唱就要空腹肚。一家人当时都忙着紮人造花 赚取微薄利润来糊口。大儿子国春很乖巧，善解人意体恤父母，读书 做功课後还拿花到对面马场兜售美军。 　住在三重埔时，国春已是十几岁翩翩美少年，他全身遗传了蒋武童 的艺术细胞，他有超人的胆识、技艺，教人骑马、走钢索，还当电影 替身表演特技，唐美云一直歆羡大哥骑马奔驰雄赳赳的英姿。国春也 是现代乐团的主唱、鼓手，唱起歌来有爽脆清醇的嗓音，敲起鼓来手 脚饯俐并用，潇洒帅气，常常激动观众的亢奋。唐美云八岁那年，大 哥国春徵召要入伍，在入伍前三天他跟随乐团到三重天台戏院表演， 乐团伙伴约好表演结束一起去吃宵夜为他饯别，当他们从戏院後门出 来穿过工地时，乐团一位成员先前曾与人结怨，仇家纠结，一夥人找 上门呛声，双方才一言不合当场起冲突。 　当时天色很暗，国春在一边劝架，後来团员逃之夭夭，国春一转身 却被施工中地上的钢筋绊到，一刀杀来正中他的心窝，当场倒地血流 如注，後来送到台大医院因失血过多而死。 　那时候蒋武童的戏班舞台上正演着扛花轿，令人想不透的是，花轿 只在灯泡底下幌过连碰也碰不到，竟然戏台前方吊挂着整排灯泡全爆 破，还割伤舞台上演出的唐冰森。 　英才谢幕太匆匆，令人无限惋惜哀痛，一直到今天，唐冰森谈起悲 伤往事，不胜唏嘘眼眶湿又红，唐美云也只能以「天妒英才」四字勉 强来释怀。 　童年往事一幕一幕看，咸酸甜苦一幕一幕搬，日子一日一日过，一 九七七年唐美云小学毕业进入明志国中，而环境逼人，她中途辍学， 应说天纵才华吧！从此她海阔天空，自由自在走入艺术文化的彩色世 界。 （下） 　■本文摘自《胭脂红——唐美云的美丽与哀愁》乙书，知识领航於 九月初出版。 -- 我找不到（上）.... -- 戏曲板 看板《ChineseOpera》在哪？ 国家研究院 政治, 文学, 学术 WritingRes 研究 Σ文学研究院 ChineseOpera 戏曲 ◎戏曲板 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: ChineseOpera <(_ _)> -- 急匆匆 回朝中 心急如焚 山河震动 不知前途是吉凶 赶回长安奏明端详 舍生忘死~~闯入宫~~~~ ＊长生殿 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.115.48.21