作者Rhevas (レヴァス)
看板KERORO
标题Re: [问题] 623 & 睦实学长
时间Thu Jun 5 00:13:43 2008
※ 引述《skyspear (天空之矛)》之铭言:
: keroro 有时写成 k-66 因为 6 日文念 roku,
: kururu 有时写成 966 因为 9有一个念法是 ku,虽ru跟ro有差,但还可以
6在日文的发音有る(ru)的念法 (不过我找不到实际的辞汇 这个音应该现在很少用吧)
: 夏美的723, 2我不会解,不过夏是natsu,7的念法有一个是nana,
英文的two用日文念会变成ツー(tsu-) 所以就是2
: 睦实的实也念mi,睦我不会念。不过我想 623 的音跟睦实脱不了关系。
"睦" 在日文里的汉字音是むつ(mutsu)
mu对应6 tsu对应2 就是623了
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 203.187.101.124
1F:推 skyspear:原来是two...顺便推酷洛米=963,大小和K66相当,可以对打 06/05 00:46