作者Raxiel (拾起一点一滴的回忆)
看板KERORO
标题[问题] Giroro有监护人吗？
时间Tue May 22 11:54:34 2007
Keroro监护人是冬树；
Tamama的监护人是桃华…
Kululu的是623
Dororo的是小雪
奇怪了，Giroro没有监护人吗？
哈哈…我才刚追动画不久而已，请多多指教。:p
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.221.186
1F：推 hatako:当然是夏美了! 05/22 11:58
2F：推 mmtt0503:他是闲居者 05/22 12:10
3F：推 claire7715:是夏美,每各队员对应的都是跟他很相似的监护者XD 05/22 14:05
4F：推 wsf1125:闲居者用汉字来说是" 居侯 "...XD 05/22 18:06
5F：推 rainforss:他有监护猫 05/22 21:56
6F：推 ch22813:我觉得「居侯」看起来比较像「食客」。平常没事干，要卖脑 05/23 10:31
7F：→ ch22813:卖命的时候就义无反顾..不懂日文～可是字面上的意思比较像 05/23 10:32
8F：推 piece1:感觉夏美的妈妈比较像.. 05/23 11:42
9F：推 Tazco:顺提...毛利小五郎也总是说柯南是「居候」 05/23 15:21
10F：推 InfinitySA:闲居没错阿 吃闲饭 动画有一集夏美有说 XD 05/23 23:01
11F：→ round:giroro几乎每天都是吃烤蕃薯吗?! 05/24 00:29
12F：→ ch22813:我看的时候是翻成食客，所以认为和中国「食客」的意思一样 05/25 03:24