作者jascha (我爱小格)
看板KERORO
标题Re: [侵略] 天下杂志专访产生器--KULULU特集--Ku~K …
时间Fri Oct 20 13:48:51 2006
回一下推文。
1F:推 Jerrynet:应该是kururu吧 10/20 00:23
其实我一开始也觉得是kururu,因为总觉得日文里面r的发音就是l,不过关於日文我也只
知道这样而已。再来就是garuru、taruru、zoruru他们也都是用r,我在替档案命名的时
候也都是用类似kururu.jpg这样。
一直到有一次,我看到一个网站共鸣xS,
http://k66.shingoaoi.com/,里面有一篇文章
是专门探讨kururu和kululu的问题,我也顺便把连结贴过来。
http://k66.shingoaoi.com/keroforce/53/kululukururu
里面的结论是说,漫画以後都会使用kululu的拼法,也就是我使用kululu的原因。
2F:推 jadedragon:哈哈,好好笑。你模仿得很像喔!天下杂志我每期都看^^ 10/20 07:09
关於这个的话,我不确定jadedragon版友是说模仿kululu很像还是模仿天下杂志很像。如
果是後者的话,为了避免误会,这边说明一下,其实是用下面这个东西产生的啦。
http://zonble.twbbs.org/etc/bw.php
把格子填一填,他就会跑出一篇专访,即使填相同的资料,多试几次也可能出现不同的专
访。我po的那篇就是我试了不少次之後,觉得最喜欢的一篇。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.21.138
※ 编辑: jascha 来自: 140.109.21.138 (10/20 14:39)
3F:推 Kazamatsuri:好像是11集以後都要改成kululu @@" 10/20 18:51